‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1978 sur 2246 · Tuer quelqu'un · texte numérisé non relu

Tuer quelqu'un

lais pour en tirer de la salive.(se dit d'un homme qui a soif). — Au passif, J« Être invoqué ({62» ). ). On dit : a at 55) Jo! Lo Il n’a pas été invoqué sur ‘cet dits sur celte victime, aucune autre divinité que Dieu, c.-à-d. que ce n’est pas à quelque dieu des idolâtres, mais à Dieu, qu'on a immolé cette victime. V. 4. Être dans la jubilation, dans l’allégresse. 2. Briller, être brillant par son éclat, av. © (se dit d'un nuage ou du visage d'un teint éclatant).

3. Sortir, sourdre, jaillir {se dit de Peau d'une source ou des larmes qui coulent des veux). 4. Verser des larmes (se dit des yeux). VIL 1. Être versé par torrents, se répandre {se dit de la pluie). 9, Être baigné de larmes (se dit des yeux). 3. Répandre, verser, faire tomber de la pluie (se dit du ciel. VIEIL 4. Briller par son éclat (se dit d'un pr. 9, Avoir de l'éclat, un teint éclatant (se dit du visage). 3. Faire voir ses dents en souriant, av. Qy° des

dents. X. 1. Etre épanoui, s'épanouir (se

‘dit du visage d’un homme qui est dans la

de

jubilation). 2. Sortir, jaillir, sourdre, couler {se dit des larmes, de l’eau, de la pluie). 3. Répandre des larmes (se dit des yeux).

4, Faire tomber la première pluie pour la première fois (se dit d’un nuage). 5. Faire entendre le premier cri (se dit d’un enfant nouveau né). 6. Lever ou baisser la voix (se dit d’un homme qui parle). 7.

Tirer le sabre du fourreau, le faire briller (comp. Ju VIL.). — Au passif, Je Apparaître, commencer à luire, et être

aperçu {se dit de la nouvelle lune).

Je particule interrog. Est-ce que ?— a SJ > (sous- entendu isa) En avezvous besoin ?... — ot ED ‘ Voulezvous que...? On fait de Le un substantif en lui ajoutant l'article et un techdid sur XI ee SE (composé de Jo et de N)1 Pourquoi non ? veus ne 2. Allons!

AUS el av. Le ne En Se 2 Venez ici, par a — LE Le) Ti Æe Venez à la prière. — de € Se Viens ici,

pie

se 1. Clair (se dit des étoffes d’un tissu léger et clair). 2. Délicat, fin (se dit des poésies). 3. L'interrogation de. Voy. plus

haut.

} Le £. Commencement {du mois lunaire) (syn: 856). 2. J» pe Femme qui porte

tous les jours la même robe.

AS 1) Peur On di : Julas sai J'en eus peur. 2. La première pluie de la saison. 3, (n. d'unité ils) Toile d’araignée. 4. Cervelle de l'éléphant. (On croit que c’est

un poison.) 5. N. d'act. de la T

sf S

is, pl. D (> 4. Pluie, surtout la première de la saison. 2. Lampe. 3 . Quel que chose.

On dut : d S: a ua) L Jl n’a rien

su rien obtenu.

ds de Commencement, surtout d'un mois lunaire : ei ide. 2. Commencement,

apparition (de toute chose).

LAS JS Première pluie de la saison.

JS 4. N. d’act. de la HI. 2. pl. ai el

Jui Croissant, nouvelle lune (pendant les deux ou les trois premières nuits du mois lunaire). 3. Lune de la fin du mois lunaire (dans la vingt-sixièine ou la vingtseptième nuit du mois lunaire). 4. Jeune homme beau. 5. Tout ce qui est recourbé et a la forme d’un croissant. 6. Ferrure, crampon qui réunit les deux pièces de bois cambrées de la selle du chameau appelées Dies. 1. Instrument avec ‘lequel on brise les jarrets des ânes. 8. Maigre, amaigri, soit de corps, soit qui a les joues creuses de maigreur, en sorte que son visage, naguère semblable à la lune ;«5 où à la pleine lane , 5%, n'offre plus que la forme d’un croissant. 9. Chameau maigri et ce 10. Fer de lance à deux tranchants en usage dans la chasse, fer de :

hallebarde. 14. Croissant, marque ayant la forme d’un croissant que l’on imprime avec un fer chaud sur la peau des bestiaux. : ti 12. Un peu d'eau, petite quantité d'eau qui brille au fond d’un vase où d’un puits.

Page 1