‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2026 sur 2246 · Creuser la terre · texte numérisé non relu

Creuser la terre

UT 7 se, dE fLis(n: d'act. Js) 1. Verser, répandre (en parlant des substances sèches,

comme le sable, le grain, la farine, etc. }, JA Me-

surez-vous (le grain), ‘ou bien le versez-

sans mesurer. — ob à

vous sur l'aire sans le mesurer ? 2. Répandre, jeter sur quelqu'un du sable, etc. , av. “os de la p. — dé RSS mot à

t, Eh! la bonne, tépards ! loc. prov.

que dit celui qui fait ou frappe juste, comme 1 faut. TL. et IV. Même signif. que la I.

V. Être versé, répandu. VIT. 1. Être versé, répandu {ne se dit que des substances sè- ches). 2. Assaillir quelqu'un de tous côtés pour l’injurier ou le battre {se dit de

de de la p.

plusieurs), av.

js Versé, répandu (se dit du sable, du grain, de la farine). — de di Sable répandu.

LS 1. Sable répandu. 2. Grand nombre de troupeaux ow de biens. 3. Carda-

mome.

f 2 RO A :

Ms Haïl es Aie Haïla, nom d’une chèvre qui donnait abondamment du lait à ceux qui la lourmentaient et frappait de ses cornes

ceux Fe la GER De ni le proverbe :

Le A, et ne Sable répandu.

Lt el LS 1. Un grand nombre

de troupeaux. 2. coll. Le vent et le sable.

# $ à jen Q > 1. Poussière fine qui s'élève dans l'air. 2. Petits atomes de poussière fine que l’on voit, à la faveur d’uñ rayon du soleil pénétrant par un trou, tourbillonner

dans l'air.

Jsl Répandu (sable, etc.).

Ni Ÿ45 Répandu ( (se dit, p. ex., Le

sable ou du grain que l’on mesure et dont

l’excédant se répand).

JL Répandu (sable, etc.).

ACTA Jo Voy. Jo.

PAPE

Ms Action de prononcer ces paroles :

AT Ni SP Y 11 n’y a point d'autre Dieu

que Dieu.

# es se.

f. I. (n.-d’act. Fe Oles, Das) 1. Errer cà et là comme un homme fou d'amour ou fau par une autre cause. On dit aussi : as L<E es (comp. ps). De là 2. Être fou d'amour, au point de courir ou errer sans but. 3. Aimer éperdument une femme. 4. (n. d'act. La) Avoir soif.

V. Rendre quelqu'un fou au point qu'il coure les champs et erre sans but. On

il : Peso Lt L'amour m’a rendu fou. VIIL. On dit : au&) ee Y Il ne se

fera pas de tort, de mal. X. Rendre fou

d'amour.

ce # s = - dans N1 > pour A A Le ser- |

ment de Dieu, c.-à-d. j'en jure par Dieu.

e Voy. plus bas Je.

SN | Le 4. Qui erre cà et là, livré à une

. [4 . . violente agitation; fou d'amour qui erre

sans but. 2. Altéré de soif.

LA

(ee pl”

sable mouvant.

? de,

Le 1. PI. du fém. ee Voy. les.

2 PI. de Les.

fs 1. Sable mouvant. 2. Violente soif.

3. Folie d’un homme amoureux. 4. Maladie que les chameaux contractent pour avoir mangé certaines plantes ou pour avoir bu de l’eau stagnante, ét qui les fait errer çà et là.

Le pl. (de el) 1. Hommes fous d’amour et agités par un trouble violent. 2.

Hommes atteints de folie et regardés comme possédés par le démon.

Ules, pl. je 1. Alléré de co À

Atteint de la on Le.

ee Voy. et

CE

a Sombre, obscur, sans étoiles (se dit d’une nuit).

Less, pl. ji 1. Qui erre çà et là et qui court à travers champs (se dit surtout des chamelles atteintes de la maladie LS).

Page 1