‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2092 sur 2246 · PATTE · texte numérisé non relu

PATTE

>) Teint en rouge, en rose; fardé de rouge. — SAN 3,3 Qui a les joues ver- NE

ës JE 1. Chemin qui conduit à une

aiguade. 2. Embarcadère.

Sov99

S DS Qui descend à l’eau, à l’abreuvoir.

— 5 y su] Lion.

Ne 1. N. d'act. de la II. 2. Rencontre fortuite de deux poètes dans la même manière de s'exprimer et dans l’emploi à peu près des mêmes mots.

fie ’

Ds) «° 1. Pris d’un accès de fièvre. 2.

>; 3 Das? Halte, lieu où l’on s'arrête.

CN Ce nd 3) 13; f- 25 Etre lent, agir lentement dans

une affaire, av. 3 de la ch.

$ 5 * 5 1. Veine qui va de l'estomac au

foie. 2. Werizeh, n. pr. d'homme.

di F oce à 15 f: LS Etre couvert à

face d’une mousse verte et glissante (se

à Sa Sur-

dit d’ ae HA à fleur d’eau). II. (n.

d’act. db ) ss) Teindre (une étoffe) avec la plante Gr)» 40. acc. IV. 1. Produire en abondance de la plante US 4 (se dit d'un pays, d’un terrain). 2. Être jaune, de couleur de safran. 3. Être branchu, se développer en branches (se dit d’un arbre). V. Se teindre ow se salir de la plante MIA

U)3 Wars, plante tinctoriale appelée :

Memecylon tinctorium, pour teindre en jaune; elle dure vingt ans; bonne pour faire

disparaître les taches de rousseur.

L)3 Teint avec la plante Q")s- # , vue + .

os {. Qui jaunit (se dit du chardon

pass )). 2. Teint en jaune avec la plante

Lr22"

3 Ut) [ÊM. dans js Teint en jaune avec

la Le Ur)

Ls® :) : 1. Qui est d’une nuance rougeâtre (pigeon). 2. Fait de bois appelé ne (gobelet). (Ce bois est très-estimé.)

LENS Voy. Qt:

S Sr

# Teint en jaune avec la plante Lips C2:

FA LT # s?

SJE f. Cêr (n. d'act. (ss, (530)

La

1. Saisir un morceau de. et avaler avec avidité, av. acc. de la ch., ou av. acc. ei

. 2. Avoir grande envie d’une chose, av. À de la ch. 3. Venir chez quelqu'un sans être invité, av. (de de la p. ” et prendre part au repas. 4. (n. d'act. 1) Exciter, pousser quelqu'un à quelque chose, av. & de la p. 5. F adapnér aux occupations viles et ignobles. = L Être pie (se dit d’un chameau). IL. (n. d’act.

A ) 5) Susciter, exciter des inimiliés en-

tre de Liu av. y? > des p.

mé ”) 5 « Sorte de mets préparé avec, du lait. D 3 . Douleurs dans le ventre.

D E Agile et ardent au point qu’il faut plutôt le contenir que le stimuler (chameau).

# La dre Fém. du précéd.

LA Pique-assiette, écornifleur (syn.

Dés pl. Jess DE 4. Ramier, autrem. JS = Qôte. 9. Tourterelle. On dit :

Aa b, KL CEE ils À pro- He de ramiers, il mange des dattes de meilleure'qualité (Voy. LU) (se dit en par-

lant de celui qui donne une fausse raison).

ELA

Dos for (n. d'act. Us) 1 Faire

caca. 2. Pondre un œuf (se dit d’une poule). I. Voy. le précéd. IV. Voy.

la L sta |

Le Lee Qui fait caca dans l’acte du coit {femme ; s'emploie comme terme de mé-

pris et d’injure).

ART A

Ge h

D» 4. Faire caca Ge dit d’une

Le.

Ed

poule). 2. Pondre un œuf, déposer un œuf. IL. (n. d’act. D) 4. Voy. la I.

2. Parcourir un pays pour choisir des pàturages pour ses troupeaux. 3. Se proposer fermement de jeûner. IV. 1. Faire caca (se dit d’un poule). 2. Couver ses œufs après avoir Ôté les ordures de dessous (se dit d’une poule).

— If. Lÿi (n. d'act. L,5)1.Teter, précipiter quelqu'un dans un abime, dans la perte, av. acc. de la p. et [3 de la ch.

9, Cacher, p. ex. quelques-uns de ses chameaux parmi ceux des autres pour les soustraire à la dîme, av. acc. IV.1. Jeter, précipiter quelqu'un dans l’abîme, dans la ruine, av. acc. de la p. 2. Cacher, p. ex.

quelques-uns de ses chameaux parmi ceux des autres pour les soustraire à la dîme, av. acc. 3. Étrangler une bête de somme à l’aide d’une corde. V. Tomber, rouler dans un précipice, dans un abîme, périr où tomber dans une grande difficulté, av.

à de la ch. X. Se jeter, donner tête baissée dans un précipice ow dans une diffiue De av. L3 de la ch.

à n 3) sr ls 1. Dépression, cavité, creux.

2, Cul, derrière. 3. Abîme, gouffre, précipice. 4. Danger ou difficulté dont il est difficile de se tirer. 5. Puits. 6. Bourbier, trou, bauge où les moutons s’embourbent.

Page 1