‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2115 sur 2246 · RN · texte numérisé non relu

RN

dans ta maison et restes-y.— Êne as.

pour dire, ne te crois pas trop à

Dieu! rends-nous l’espace large, pour dire, mets-nous à notre aise, dépaaieone des

LA

moyens de vivre,etc. On dit encore. rs

AS ee LÉ. LJités, La bonté de Dieu est assez vaste pour embrasser tout. De là 3. Pouvoir faire EAU Elle Je 4. Être riche, être

quelque chose. On dit :

ne saurais faire cela.

fort à son aise, n'être pas gèné. 5.

me Le / FE Sos A d'act. àxe, x, #3) Être dans le pou- F1 voir de quelqu'un, être possible à quelqu'un, GC 17 uv. acc. de pee Moss oh ce nr w HAS * - Lis \ ous}, 3NLIN Le maître de la maison ns aid, put faire autrement que d’affranchir l’es- F4 . ‘#1 7 f clave. — KW ET Le Îl ne m’a pas été possible de le nier. — ass ms 5 4} W 11 eut à peine le temps de partir. 6. Permettre quelque chose à quelqu'un, av. Do de la ch.; donner la permission ou mettre quelqu'un à son aise relativement à quelque chose, av. acc. de

la p. et pe de la ch. — Es (n. d’act.

AT

dr, 12 Avoir les jambes distancées de manière à pouvoir faire de grandes enjambées (se dit d’un cheval). ET. (n. d’act.

ES) 1. Rendre large, spacieux, élar-

gir, étendre, av. acc. 2. Donner beaucoup, donner largement de quelque chose à quelqu'un, combler quelqu'un, av. acc.

de la ch. et À de la p., ou av. acc. de la p. ou iE de la p. 3. Accorder à quelqu’un

l'usage de quelque chose, le mettre à son aise par rapport à quelque chose, av. acc.

de la ch. et | de de la p. IV. (n. d'act.

etat) 1. Élargir, étendre, rendre plus vaste, plus spacieux, av. aec. De là 2.

Rendre quelqu'un riche, opulent, av. He de la p. On dit : S1Y NI Es Que

Dieu vous fasse riche! 3. Faire une chose

LA à £

largement, av. acc. On dit : ia 2 s| Il fit de grandes largesses. 4. Pouvoir quelque chose, avoir la permission, la faeulté de. 5. Être riche, opulent. 6. Donner à quelqu'un le pouvoir de faire quel-

que chose, av. | 4: de la p. V. 1. Être

ee 1535 à son aise, p. ex. à la place où l'on est assis, av. (2 du lieu. 2. Se mettre à son aise dans ce qu’on fait, et faire quelque chose largement. On dit : É Lu e 9 Il se mit à faire de grandes largesses. Delà 3. Se servir d’un mot dans un sens plus étendu, av... VIII. ess (n. d'aet. ELLS) 1. Être large, vaste, spacieux. 2. S’étendre. 3. Pouvoir tenir commodément dans quelque chose, av. 5. X. 1. Être large,

vaste, spacieux. 2. S’élargir, s’étendre.

Page 1