‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 213 sur 2246 · Dévouement sans bornes. 3. Probité · texte numérisé non relu

Dévouement sans bornes. 3. Probité

se 4 ? . D Ac Dimin. de Me.

Sa 1. Pelle pour enlever la boue. 2.

pl. Salé Lieu VAADrAGOR, temple, & V. js plus haut le pl. de NE.

ss 1. Réduit en esclavage, asservi (dé-

us C7 x :

rivéden.s). 2. Dompté, soumis (chameau, etc.). 3. Honoré, respecté. 4, Cloué, raf-

fermi avec des clous. 5. Foulé, frayé che-

min, sentier). 6. Chameau dompté. 7. En- |

duit de goudron.

RER 1. Fém. de is. 2, Navire calfaté et enduit de goudron.

Sous 1. Adoré, à qui on rend un culte.

De là 2. Idole, divinité, ce qu’on adore.

— CRE Te Je t'adjure au nom de l'être que tu adores (quel qu'il soit).

APE Poy. plus haut, pl. de ue.

Sins Qui asservit, qui réduit en es-

clavage.

AAA

, UV. à, Asservi. — cos

fR')

Halave de l’amour (syn. ;

“4 sC/ À Fr) De 1. Esclave (opp. à =). 2. Serviteur. 3. Vom de la province de Hadramout Se ets ENS Se Espèce de melon d’eau

très-commun en Égypte.

Le f. O. (n. d’act. eo. 55e) 1. Passer, traverser, franchir (un fleuve, un gué) ; passer à travers quelque chose, av. acc.; traverser, p.ex., un pont, av. (.y* du poni.

— LAS Aller son chemin. 2. 4v.

— de la p. et acc. de la ch., Passer un fleuve avec quelqu'un, c.-à-d., le transporter à la rive opposée (syn. SE).

Passer, s’en aller, s’écouler (en parlant d'un événement, du temps, etc.) (syn.

ES ke, comp. y°)- 4. Disparaître, s’éteindre (se dit d’une génération d'hommes, etc.). 5. 40. (7e, Se retirer. 6. (n.

d'act. MS) nue A livre, un écrit, en lisant tout bas Dur oo av. acc.

de la ch. 7. (n. d’act. ÏFes ë à Le) Expliquer,

interpréter, p. ex., les songes à quelqu'un,

se A av. acc. de la ch. et.) de lap. 8. Examiner en détail (les marchandises ou les pièces de monnaie, pour s’assurer de leur qualité ou de leur poids), av. acc. de la ch. 9. Signifier, vouloir dire telle chose, offrir tel ou tel sens, av. WU de la ch.; dénoter, indiquer, av. de la p.10. Ne pas ton-

dre (ses moutons) pendant une année (pro-

prem. passer une année), av. acc. 11. (n.

d’act. 1) Se mettre à pleurer, à répandre des larmes (se dit d’un homme ou de l'œil). 12. f. I. O. Éloigner, chasser, faire partir des oiseaux en faisant un cri, av.

acc. (syn. a h 77) VIL. et ;e VIII. ).

“ (n. d'act. 2 £) 1. Puiser de l’instruction dans un exemple, dans quelque chose qui offre des ee av. ACC. — ERCR AREAS List bi

Dieu ! mets-nous au nombre de ceux qui puisent leur instruction dans le monde d’ici-bas sans le traverser, c.-à-d., sans en subir les épreuves. 2. Pleurer, répandre des larmes (se dit de l’homme, de l'œil). IT. (n. d'act. 3%) 1. Faire passer, faire traverser à quelqu'un un fleuve, un gué, etc., le mettre de l’autre côté, av. acc. de la p. 2. Passer, traverser (l’eau, etc.), av. © de la ch. 3. Parcourir un livre, etc., le lire tout bas, av. acc.

Page 1