‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2161 sur 2246 · Retenir, contenir quelqu'un et l’em · texte numérisé non relu

Retenir, contenir quelqu'un et l’em

pêcher d’avoir accès auprès de.…., av.

acc. de la p. et Q de la ch. — 23, ": Des (n. d'act. 22) {. Être dur, inégal, raboteux, rude {se dit d’un lieu). 2. Être agité, et, pour ainsi dire, bouillonner (se dit,-p. ex, du cœur parte par quelque émotion violente). — 53 (nm. d'act. de \ HE 1. Être dur, inégal, raboteux (se dit d’un lieu). 2. Être en très-petite quantité (se dit d’une chose). If. {n. d'act. Fes] L,

Rendre inégal, raboteux, rude, av. ace., p.ex. un sol, un lieu. 2. Retenir, contenir quelqu'un, et l'empêcher d’avoir accès à quelque chose, av. acc, et | ;6. 3. Interrompre quelqu'un dans son discours, av.

ace de la p. IV. 1, Être rude, inégal, ra- … boteux etdifficile pour quelqu’un à marcher dessus, av. bb de la p. (se dit du sol, du Q chemin). 2. Trouver un licu ou un chemin

inégal, dur, difficile. 3. Se trouver dans

un À EEE chemin rude, inégal,

raboteux. 4. Conduire quelqu'un par ou

“sur un chemin inégal, dur, raboteux. 5.

Diminuer, amoindrir , réduire la somme, Îa quantité, av. ace. 6. Avoir, posséder fort

peu de chose. V. 4. Être ou devenir dur,

inégal, raboteux. 2. Ltre troublé, dérangé,

embarrassé dans son discours, de manière

à en perdre le fil, av. 3.3. Se compliquer

et se hérisser de difficultés (se dit d’une

affaire). 4. tre difficile à vivre, insociable (se dit d’un homme). X. Regarder comme dur, inégal, raboteux, et le trouver très-

pénible, p. ex. un chemin, le:sol, av. acc.

S Cy S'APUS

JET N. d'act. de la I. 2. pl. J:32 21)

ls al, + fe] Inégal, rude, raboteux et pénible (sol, lieu, montagne). 3. Difficile à résoudre, ardu, scabreux. — j2 IE Question rue 4. Difficile, dur (homme).

T LS) A de Homme dont il est fort difficile de tirer quelque bienfait. :5. Qui est en pette quantité, exigu (syn. IH).

Page 1