‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2223 sur 2246 · CASA · texte numérisé non relu

CASA

ee]

: ’# #5 ’ 4 ir, il», le, Garde, surveillance QU ‘ d’un temple, soin que l’on donno à l'édi-

fice.

fs,c ? » 9 ärs Voy. le précéd.

PNUT DU Te t2 Cr 4 CP à [. Le (n. d'act. (32) Retenir, contenir quelqu'un et l'empêcher d’avoir accès à quelque chose, av. acc. de la p.

el y de la ch. IL. (n. d’act. fes\c2) 1 Allonger le cou en marchant (se dit d’un chameau). 2. Marcher de conserve avec

un autre et d’un pas égal au sien, av. acc.

de la p.; rivaliser de rapidité dans Ja marche. V. 1. Troubler quelqu'un dans son discours, le réduire au silence et le rendre stupéfait, av*acc. de la p. et [3 de la ch. 2. Être brûlant, renvoyer une chaleur brûlante (se dit des cailloux embrasés par l’ardeur du soleil). VI. 1. au pl. Faire la même chose qu’un autre, marcher de conserve{se dit des voyageurs ou des chameaux

cheminant ensemble).

nor. fic

(Ps pl. ls 1. Corde à l’aide de laquelle on se hisse. 2. Lacet, corde avec un nœud coulant que l’on jette, p. ex. au

cou d’un homme, etc., que l’on veut saisir.

Ji fe Je. Jos (n. d'act. AE Concevoir, se former une opinion de quelque chose, av. dÙ de la ch. 2. Se laisser aller à une idée, à une pensée. — JR», V6 JS (n. d’act. ds 1. Être faible et peureux. 2. Se tromper, commettre

C3 où LL de

la ch. 3. Oublier. IT. {n. d’act. Je) }

Effraver, épouvanter quelqu'un, av. acc.

une erreur, une méprise, av.

de la p. V. Induire quelqu'un dans l'erreur en lui donnant un ordre ou un renseignement en termes ambigus, av. acc..de la p.

qe: 1. N. d'act. de la I. 2. Opinion, idée fausse qu’on se fait sur quelque chose.

#14 n. d'act. de Je Peur, crainte; oubli ; erreur; découragement. |

# ) a Je 4. Faible, débile. 2. Peureux.

F4 {e ‘ il. Peur, frayeur.

iles, As io; Moment ; instant, —

il, jt ou it, si Dès le premier

moment, en Dréntés lieu.

dép et io pour 1. Faible. 2

CAES à

. Peureux.

Se former

a» f. ré (n. d'act. ms) 4.

une idée, une opinion de quelque chose (vraie ou fausse) ; supposer telle ou telle Se laisser

chose, av. [3 de la ch. 2.

aller à toutes sortes d'idées, av. ts el

PAT) — 6 f (a (n. d’act. 655) Se tromper, commettre une erreur dans

le calcul, av. , 3. 2. Être malveillant, nour-

rir un sh Là vouloir contre les autres.

H. (n. d'act.

telle ou telle opinion ou idée, lui donner

ee } Jeter quelqu’ un dans

une idée, un soupcon, av. acc. de la pe V. (n. d’act. és) 4. Jeter quelqu'un dans telle ou telle idée, lui donner à soupconner telle ou telle chose, faire penser, faire croire que..…., av. acc. de la P., où av. acc. de la p. et acc. de la ch., ou av.

acc. de la 5. et Y! suivi d'un verbe à l’aorisle. 2. Oublier, omettre, passer tel ou tel chiffre dans un calcul, ou telle ou telle PAFHe de la prière ».$e tromper d'autant, av. s où

Avoir, se Er une Opinion; Croire, Sup

Lu el ne de la ch. omise. V.

poser, penser telle chose, s’imaginer, av.

acc. de la ch.; s’imaginer que telle chose est telle ou telle, prendre telle chose pour telle et telle, av. d. ace. VIII. er) 1. S'imaginer, penser, croire telle ou telle chose, av. acc. de la ch. 2. Soupçonner quelqu'un

d’une chose, l'en accuser, av. acc. de la

P. et =) de lu ch. (Voy. pe).

fes

fes 1 N. d'act. de la I. 2. Opinion,

re tro mer mc Se

Ÿ à 1617 " idée, conjecture (vraie ou fausse). 3. Esprit, faculté de concevoir, de se former une idée. 4. Instinct, faculté innée (propre aux hommes et aux animaux). 5. Erreur, faute, 6. On dit: \5s 3 Le3S Cest 7. pl. fs, 5 ess Grand, robuste et dressé aux travaux (chameau).

méprise.

inévitable. 7

8. Fort, ferme, inébranlable (homme). 9, Grand, doué d’une taille athlétique (homme).

is, Fêm. de 4557

lent, ou il, #45 Imagination, concep-

tion, faculté in concevoir, d’i imaginer.

er D'imaginalion. 2. Conjectural, hypothétique.

is 1. Fém. du préc. 2. pl. EÈ Ps Chose imaginaire, chimère: rot

simple conjecture.

éLOI 4. N. d'act. de la IV, 2. Figure de rhétorique qui consiste à se servir d’un mot qui a deux sens, l’un d’un usage fréquent, l’autre d’un emploi plus rare, ce qui fait que l’auditeur ou le lecteur saisit aussitôt le premier, pendant que l’auteur a

voulu précisément se servir de ce dernier.

# Ag Po 4 ès 1. Soupçon, suspicion; accusation.

Page 1