Sorlede gomme rouge employée comme
vulnéraire. 6. Espèce d'oiseau.
G n. d'act.
toucher ow blesser quelqu'un à la main,
LT) {S%) {2 Atteindre,
. . av. acc. de la p. 2. Mutiler quelqu'un à la
ainsi que zS Ls Madjoudj, répond à Gog
main, lui couper la main, une main, av.
: # y acc. de la p. 3. (n.d’act. 55) Faire du
SA
bien à quelqu'un, lui rendre un service,
venir à son secours par quelque bienfait,
av. acc., ie où Jx de la p. — Ki)
Être atteint dans sa main ou dans ce qu’on r
« el LEA
SD A en
tient à la main, dans ce qu’on possède. On.
dit en ma udissant quelqu'un : st ES Il a perdu une main, une main lui a séché.
On dit aussi : 9 y CSS à Le Puisset-il perdre tout! et »\55 Ces ps AR Au passif, Lai Rendre à quelqu'un un service , aider quelqu'un. HIT. (n. d’act.
SLA) 1. Se passer de main en main, passer à un autre ce qu'on à reçu. 2. Payer, rétribuer quelqu'un, lui rendre la pareille, av. acc. de la p. EV. (n. d'act. ss) 1 Raffermir, consolider, secourir, av. acc.
2. On dit: se ie cgSai pour dire, Il lui fit du bien, il lui vint eu aide. On dut
ane aus
main, je vins à son secours.
r 3 Je lui tendis la 3. Douer
quelqu'un d’une main, surioul adroite,
ausst :
$ n ON , av. acc. De là, on dit par manière d’éloge et d'admiration, av. ellipse du sujet : La A4 je FE HE pour dire, Qu'elle a la main adroite, habile!
CAYT : Fr 4 ; Os (les grammatriens arabes regurdent ce mot comme Fr de ess) nt ,
duel . cts, pl. ET 5, tou A sf
el st . Main. 2. Pied dé dern (chez les quadrupèdes ; = se dit d’un pied de derrière). 3. Tout le bras depuis l'épaule jusqu’au bout des doigts. 4. Manche (de la hache, de la cognée, etc.), 5. Bâton fixé par un bout dans la meule que l'on saisit
avec la main pour faire aller le moulin à
bras. 6. Bout de l'arc. 7. Aile (d’un oi-
8. Manche (d’un habit). 9. Force, intensité (du vent). 10. Long espace de
seau ).
temps. 11. Voie, route, direction. 12. Pays de l'Yémen. 13. Engagement, promesse.
14, Manière, mode, voie, 15: Fravail. 46.
Ampleur d'un vêtement, excédant de ce qu’il faut. pour faire le tour du corps. Le mot Ds main s'emploie dans un grand nombre de locutions figurées où il peut se traduire par les mots suivants : puissance; pouvoir; richesses; secours, aide , assistance; force, vigueur; possession, pouvoir; empire; bienfait, faveur que l’on confère à quelqu'un, obéissance ; troupe (d’hommes) (comme en latin manusmilitum); repenftir, regret. — :}; t A Ss+ La Main des Jumeaux, nom d’une étoile brillante dans l’Orion. — les S S$ Main blanche (par allusion à la main de Moïse devenue blanche quand al opérait des miracles en présence de Pharaon), pour puissance, pouvoir, haute main. On dit : \às LE JS
Lies > YÈ Il a la haute main dans cette
affaire. — 1. à c.-à-d. puissance, de longs bras, fig. On dit : pis] Le LL se Fa pour dire, Î est très-savant. — La) œ SH
Ji Une main longue,
peut beaucoup, il a de l'importance, de l'influence. — ia à Il est puissant.
— ss pu M C'est un horame puissant.
E* Ki as —Y Tout est entre les mains, au pouvoir de Dieu. — 328 Ke #3 J'ai vu qu'il était puissant, ou qu'il jouissait d’une grande considération.
S5 ae 1 Le Tu n’en as pas le pouvoir, tu n’as aucune autorité sur cela.
— 5 ou! AO ou |à4s SN Us à Tu ne peux pas le faire, c’est au-dessus de tes forces.— 355 ji #0s Cette mai-
son esten sa possession. — 4) SSS FSs
PNR LR À
(UE nt * Cette main, ma main est à lui, pour dire, je lui obéis, il peut compter sur moi. — LS (Se NY Un tel m'a rendu des services, m'a tendu la main, m'a secouru.
— 89 L= Il fut sauvé par le secours, avec l’aide d’un tel. — 5 ak Sat en eut des regrets, il s’en repentit. — 15 S4| Il est leiplus fort. Cela signifie aussi : Il est âpre à la curée, 11 mange beaucoup él'avec avidité. 334 À So el Is sont tous unis. = #52, 55 le Fe Is ne font qu’un pour l’attaquer, les mains d’eux tous sont contre lui. — Lale p SJ C'est un homme qui sait se défendre et venger les injures reçues.—s 4 Sa rl Il leur coupa la route du côté de la mer. On dit : D 0 des et 05 Liu à pour dire, Il en eut;du regret. — Q%s 5 | ce | Le troupeau a été vendu en deux parties, chacune à un prix différent: — soul re Qui peut travailler également favec les deux mains.
— 4% (y Devant lui. — il) LG Avant l'heure indiquée. — | ur SG La parole est à vous, -VOus pouvez ren — 5H (35 Sa eut le dessus sur lui. — 335 e je DS Il
sortit en secouant sa main, loc:prov. pour
dire, 1} se révolta et secoua le joug de l'o-
béissance (Voy. ES av. L de). de cd She, sb Tombe sur tes deux mains et sur: ta bouche, pour dire, en maudissant quelqu'un : Puisses-tu périr ou être loin de
pous!— 3545 gd >, I lui donna sur SEC SE SE)
la main, sur les doigts, pour dire, ille ré-
prima et l’empêcha-d'alier plus loin. —
Cd 1623
Le
SJ 4e Par ses soins, par son travail. — Dos de CES 5e ab Ce livre a été imprimé par un tel, par ses soins. — sos us 5 | is Voilà ce que ses deux mains ont préparé, pour dire, voilà son œuvre, ses actions (se dit en mauvaise part). — 4h Le sLLe\ He combla de dons à titre gratuit, sans qu'il lui fût dû quelque chose. On trouve dans le Coran l'expression : 3 QE is A! pes = Jusqu'à ce qu'ils aient payé la capitation de main, c.-à-d., selun quelques commen tateurs, argent comptant (syn. SE U2E — ss 4x5! N pour dire, Je ne le ferai jamais. — Lu | 65L! Disporsés. On (TEEN sb ES el Les sb} 15,5 pour dire, Ils s’en sont allés, ils se sont
dispersés par bandes séparées.
c, duel JbSs Main.
za
’0 LES. À #; 83 n. d'unité de 33 Une main.
SE s ï
LE29 1. De main, de la main, appartenant à la main. 2. Adroit, surtout à faire un ouvrage manuel. 3. Large, ample, aisé (se dit d’un vêtement, d’une manche, d’un
ne LA ed / [A
seau). — 633 5 rs Vêtement ample, aisé, — CS UE Vie aisée, aisance, £. contr. Étroit, resserré, trop juste, au pr. et. au fig.
ris
ME Q j | à
LOS Fém. du précéd.
LL
EC PINOT | : ; & XL dimin. de 33 Petite main.
ce , . 3e
LS fém. Adroite, habile et expéditive
dans les travaux manuels (femme).
€ + # r< F L6s% De main, appartenant à la main.
D pour LG Qui fait du bien, qui
1626 ne
rend des ser vices, qui aide, qui assiste, qui
tend . une main secourable. — Fr SD
Celui à qui on tend une main secourable, à
qu on fait des bienfaits.
D 1. Qui a une main blessée, atteinte d’un coup. 2. Mutilé à la main. 8.
Qui a un pied de devant pris dans le filet, engagé dans les mailles (quadr upède, cerf.
8 LV, c — ebes à SPA Le gibier est-il pris dns 6 ur par ses pieds de devant ou ses pieds de derrière ?
APN LA :
S\5bs mn: d'act. dé la I. Action de $e
passer.de main en main.
DA k je 1. Pi dur (se dit d’une pierre).
