‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 2246 sur 2246 · LA7I · texte numérisé non relu

LA7I

(> Ur. AH etpl. du pl. 514 4. Jour, espace compris entre le léver de’ Fr aurore

et le coucher du soleil (syn. je, qui si-

:gnifie jour sous le rapport-de laclarté,\et

voy. LL) ; qui se prend plutôt dans le'sens de vingt-quatre heures comptées du coucher du soleil de la veille à celui du Jende-

. rl sc! .

main. —- Au duel, Lls Deux jours. On

LÉ

a nor A

nY es JS æ Un jour s'est |

passé pour lui comme des jours, pou dire, il a passé une terrible journée, une journée

dé tristesse et d’ennui comme des siècles.

CATAT A TA

mb Les et BE Un Jour par jour, ou |

de] jour en jour. — D: Le même j jour

(comp: A U}° el pr DæL — ess) se hui.— € JF Tous les ] jours, chaque jour. Li Des jours entiers, et quelquefois (syn. # Lai). sYe Dimanche.

y ee Lundi, — LA) é> ou Le NT Mardi: eslxs JY DA Mercredi. —

nav ds Jeudi. mr (> Vendredi.

Lys (> Sarmals 4,2 Ut e>

Le; diète jour du mois de Moharrem, |

qui est une fête en commémoration. de Ja |

mort de Hussein, fils du khalife Ali.— ss | F

à 1 Le huitième j jour du mois INT, (dhou'l hiddjè)., — is, it, (2 Le jour d’Arafat, le neuvième jour du mois ENS

nl 21:

(dhou’l hiddjè). ce Jour. de l'im no,

smolation:-— ne «> Jour du sacrifice fait en plein. jour, et ob ile 3, Jour du

| sacrifice: c'est le dixième ] jour Se mois 0

351 (dhou’1 hiddjè).

| zième jour du même mois. — F2 ps ou

55 pe Le on-

M (x. Le douzième jour du même mois.

ee dl Homme qui:a beaucoup vécu parmi Jes hommes!et qui a acquis de l'ex- \spérience, — sl pou el 0 e> Jour égal à plusieurs jours,

long. d’ennui, de tristesse, de calamité, ou

c.-à-d. Jour

jour dernier du mois. 2. Le mot ” -se prend pour journée, jour d’une bataille :

ex: )Y e2 “LA journée de Bedr. — e# ES La journée.de Honeïn, journées où ont été livrés les combats de Bedr, de Honein.— 3) çb! Les journées des

Arabes, c.-à-d. récits de leurs batailles: ——

Are Vs (> Jour où les grandes dhe-

velures sont rasées (se dit de la j journée du combat livré dans-la tribu de Taghleb et du jour de la résurrection, ou d’un jour né-

in où du jour de la mort).

: Ée — > 3 ! Jour clair (comp. nt JS).

CP» » [ém. És D'un jour, ou appar= tenant au jour.

? 73 sue art 2. a ut à | Ê k

>] — cs?! > Jour clair, serein. Voy.

re (composé. de ea et de 5\ décliné

oo + 22 é dans ce cas) Ce jour-là, alors.

a — sb (dérivé de Ionien ): coll.

Les Grecs anciens, pour les distinguer du

mot sp) qui désigne: chez les Arabes les Grecs du Bas-Empire.

L35.:Grec ancien, ad). els.

Fr LL

fa PIC , k »..p e 5 Fém. du a

LEa — Ssb fém. ÿ 250 Apparienant à on lettre $ ya.

es

Dis — ire Casque.

5 — Il. Us, .: 2 Ée rire, tracer,

LA

faire la léftre LG

Page 1