‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 320 sur 2246 · PEN LE À + NN TANT LE · texte numérisé non relu

PEN LE À + NN TANT LE

céd. 1. On en fait aussi un dimin.

ie ya) | Laine Voy. id pré-

Lys je

pour dire, Un peu penché de côté.

te 1. M d'act. de la III. 2. pl. (eye

Moitié (d’une chose). 3. Côté. #. Manière,

CF façon. 5. Ligne, raie transversale tracée sur la cuisse d’un chameau. 6. Cuisse, 7.

Le passage le plus important et le plus authentique d’une tradition relative à Mahomet (£v9s). 8. Fer avec lequel on imprime des marques au-dessous des sabots des chameaux, pour pouvoir reconnaître la trace de leurs pas. 9. Direction oblique, travers. — pe 39 7x) Chameau qui en mangeant les herbes épineuses les tire en travers et les arrache ainsi.— ss Cela be Ky° Elle a eu un garçon d’un commerce illégitime, proprem. de travers, de côté (opp. à D) Qe). 10. Action d’amener une chamelle à un étalon, afin qu'il

Ja couvre s’il y est disposé.

dr 1. Large. 2. Marque, ligne imprimée en travers, dans le sens de Ja largeur. 3. Cadeau rapporté à quelqu'un au retour d’un voyage.

Fa Le 1. Fém. de Ve; ex.: bol,e ds Arc large. 2. Cadeau que l’on apporte à quelqu'un en revenant d’un voyage. 3.

Repas que donne celui qui apporte des provisions. On dut : ie| al Un cadeau, s’il vous plaît!

ae 1. Endroit, contrée, pays, plage qui est en face de celui qui chemine. 2.

Chemin étroit au pied d’une montagne, 3.

Chemin, en gén.; pl. De pl. On dit :

es D jte à J< À Il prit différents

chemins. #. Qui marche penché d’un côté

(chameau). 5. Indocile, qui n’est pas bien dompté et dressé (chamelle et chameau ).

Page 1