‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 43 sur 2246 · AA V · texte numérisé non relu

AA V

A2 f.I. Donner une tape avec la pau-

me de Ja main. XI. Se gonfler de colère.

SRE ce DAS Être rempli de grenouilles (se dit Lie d’une eau, d’un étang).

FN. G ‘ s y Sy si # Ca % ‘ Es, ee, EX, pl. polie et Lsil&s 1. Grenouille. On dit :

abs eslie Les grenouilles lui coassent

dans le ventre, pour dire, il a une faim violente. 2. Tumeur qui se forme sous la Hs

Are n. d'unité du précéd. Une grenouille.

ps Os dans la cavité sous le sabot du

cheval.

ACL 1. Tresser (les cheveux) en larges

tresses (se dit d’une femme) ; tresser une corde, av. acc. 2. f. I. Sauter, faire un saut. 3. Se mettre à courir. #. Jeter du fourrage dans la bouche du cheval, etc., av. acc. et 3. II. (n. d'act. ÈS) Tresser (les cheveux) en tresses plates et larges.

IT. Aider, assister quelqu'un. VI. 4u pl., S'entr'aider, se prêter secours dans quel- Le de la ch. VIL. Être

tressé (se dit, p. ex., de deux cordes tres-

que chose, av.

sées Por

Je, ni.)

quelle on attache un LS 2. Tresse,

£o, Se 1. Corde avec la-

large natte de cheveux. 3. pl. pis Masse de sables. 4. Construction en pierres superposées et sans être jointes avec le mor-

tier ou avec la boue.

ÈS, pl. Dés Tresse, bande, natte de cheveux.

| ie 1 pl. Masse de sable. 2. fém.

(de ;&2) Qui est au grand complet (troupe, peuplade).

jee (n. d’act. fo) 1. Mettre à

PACE 31 Fée 1. Côte, rivage de la mer. 2.

Sangle.

#1, 20. 0) Epêo, pl. plie Tresse, bande, natte

de “bi

LA

RS Être gros (se dit du ventre).

L ie Gros, replet.

# 1 Fi LA À À ‘ # k d Lie, pl. L lie Ride, pli sur la peau du visage à partir du nez ou des coins

Ge nine

à quelqu’un par force un morceau dans la bouche, av. acc. de la p. 2. Mettre le mors dans la bouche du cheval, le museler, av. acc. du cheval. 3. Éloigner, donner la chasse à quelqu'un, av. acc. #. Cohabiter avec une femme, av. acc. de la p. 5. Se mettre à courir. 6. Sauter, faire un saut (se dit de l’homme). 7. Donner un coup avec la main ou avec le pied, uv. acc. de la p. VIII. Mettre à

un morceau dans la bouche.

quelqu'un par force

UE 1. Morceau, bouchée. 2. n. d’act.

de la I. Introduction d’un morceau dans la bouche (p. ex., d’un médicament).

So Orge broyée, gruau d’orge.

ie Calomniateur ; médisant.

#12 A Je Gros, épais.

#, RE : LA 1e La io 1. fém. de 5. 2. Enorme

bouchée.

LA $ f. I. Ramasser des chardons dits

Me et en donner à manger au chamrau,

av. acc. du chameau.

fs’ g C F .

RLANE —— Ai Foule, cohue.

ere

’ Lac 1. Serrer avec des cordes, etc., fi-

celer, av. acc. 2. Etre solide sur sa mon- |

ture, et être, pour ainsi dire, collé à elle, 1. Être sot, imbécile, stupide. 2. Être très-ventru. VI. Être compacte et ferme (se dit des chairs).

Lie 1. Gras, plein de sève, de vigueur (se dit d’un homme). 2. Lourd et fainéant, qui n’aime pas le mouvement, qui préfère rester chez lui que de supporter quelque fatigue.

tes 1. Sottise, stupidité. 2. Sottise, bévue.

Le Qui fait un voyage lointain ; employé aux longs voyages.

de 1. pl. de bite Chameaux de transport, suriout qui transportent des denrées d’un pays dans un autre. 2. Bas peuple, canaille.

EE 1 Codec de chameaux, chamelier. 2. Criard, braillard. 3. Gras, replet. #. Paresseux, fainéant. 5. Terme de Hbris Grand chieur.

Li pl. Hommes de basse classe.

He 1. Tambour. 2. Battement du tambour.

iblie 4, col.

voyageurs, grande caravane. 2. Chameaux

Nombreuse troupe de

de transport. 3. Chamelle qui transporte des aromates (proprem., venant des pays lointains).

Page 1