‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 544 sur 2246 · D RE · texte numérisé non relu

D RE

AL

K5 Lwe). 1. Embrasser quelqu'un, lui donner une accolade, jeter les bras autour du cou de..., av. acc. de la p. 2. Marcher le pas ue Ur (se dit des hôtes de somme), marcher avec vitesse. IV. (nom d'act. GED 4. Marcher le pas appelé CU (se dit des bêtes de somme). 2. Marcher en allongeant le cou. De là Marcher très-vite. 3. Faire marcher, mener au pas accéléré (une bête de somme). #. Mettre le collier ( &£xxs ) à un chien, av. acc. du chien. 5. Avoir la tige déjà longue et être en épis (se dit des céréales). 6. Se coucher (se dit des Pléiades). 7. Soulever la poussière (se dit du vent). 8. Allonger le cou pour mieux voir, pour regarder quelque chose avec curiosité. V. 4. Entrer dans un trou de rat des champs ( Foy. sl üle ).

2. Cacher la tête et le cou dans un trou (se ditd’unlièvre). VI. Aupl.S'embrasser, se donner une accolade. VII. Saisir quelqu’un au cou (se dit des combattants qui

luttent or à SD

CT GR, masc. el fém., pl.

ER C9 Ed LéLel 1. Cou (chez l’ homme et chez les animaux) (syn. à5 ) On dit : Le H1 Ceci est sur mon cou, pour dire : Sur ma tête, j'en suis responsable. On dit a PI Le de A5 , pour dire : Ceci a eu lieu il y a fort longtemps. — Le di D )| Poussière soulevée en l'air et agitée par le vent. — Mahomet a dit : poli Fate Qrts J| Ji Les moueddhins ont le cou le plus long parmi tous les hommes

(e.-à-d. : Is sont les plus rapprochés du

paradis, à cause du grand mérite de leur vocation ). He) Le F? Ils t’attendent (liltéralement : Ils sont tout cou vers toi, c-à-d. : Ils allongent le'cou pour te‘voir venir), 2. Fig. coll. Assemblée, réunion.

3. nn principaux personnages. #. Une petite quantité de quelque chose de bon, un Mr de mérite, etc. 8. La partie inférieure des tripes.

tre 1. Longueur du cou et beauté d’un long cou (syn. a). 2. Pas rapide et large du chameau ou du cheval, lorsqu'il allonge en même (AE 1 cou.

(él, pl. ne, Ge 1. Petite chèvre qui n’a pas encore un an révolu. On dit: (à | x (à 3x)| Devenu pâtre des chèvres après avoir été pâtre de chamelles, pour dire: De riche devenu pauvre. 2.

Karakal, appelé aussi ààs et D > Wie, animal carnassier, appelé en persan 5L.s L*3$ Oreille-noire, en turc DE 5, plus petit que le loup cervier, 549. 3.

Malheur, mauvais sort. 4. Désespoir. 5.

Déception, mécompte. 6. Dîme de deux années. 7. Anak, nom d’un cheval.

Qbe, n. d’act. de la IT. Action d’embrasser. — Ye S} le Lie Il: l’embrassa comme ù lam bre l’élif (dans la lettre lam-élif Ÿ).

ae 1. Déception, mécompte. 2. Désespoir.

Ac Trou d’un rat des champs, d’un HO) etc.

CNE 1. Cou. 2. Qui embrasse quel-

qu’un et en est embrassé : chacune des

Jeux personnes qui se donnent une acco- |

mble, pas large et rapide, en

; même temps ‘que le cou est allongé (chez

les chameaux et les chevaux). À

td 1.

poil blanc à une partie du cou (chien).

Qui a le cou long. 2, Qui a du

3. Anak, nom d’un célèbre étalon duquel provient la race de chevaux Le) col. ILE 1. Fém. de Lx 1, 2. De là 2 Probablement à cause de la longueur du cou, Oiseau au cou long, griffon , sorte d'oiseau fabuleux de grandeur prodigieuse, roi des oiseaux, Anka. {Ce mot, à cause de existence problématique de cet oiseau,

s'applique ? à tout ce qui est rare ou fabu-

leux. Part d 2 Ed Jasimll Ï CM | sal Ja, sé) | 1e Je suis ar-

rivéàtenir pour certain qu’ily atroischoses

qui n’existent pas : l’ogre, le d etun

LS

# a Dis zL ne el 8x1 à) ds

ami à toute épreuve. On dit :

pour dire : Il a péri. SL L ed CE — dl L&x)| Le griffon (Foy. Dj) a emporté la générosité; la générosité a péri, elle n’existe plus sur la terre. 3. Colline au sommet d’une haute montagne. #, Malheur, calamité. 5. ’Anka, n. pr. de plu-

sieurs pe LA sui, se

Lu, C9 DT LS , fém. xs 1. Qui s'élève et docA w.

$ La Et Lxs Plaine.

mine les alentours. De là Élévation, terrains élevés et au sol dur qui s’élèvent tout autour d’une plaine. 2. Qui marche du pas dit De

tx et iL, pl. LS re 1. Qui

marche d’un pas He avec le cou al-

ls AR RUES ES

Page 1