‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 610 sur 2246 · ANA TA · texte numérisé non relu

ANA TA

U 43% Être généreux et large dans ses dons envers les autres , av {3 de la ch.

et À des p. IV. 1. Baisser, laisser tomber le voile sur la figure où baisser un rideau, av. acc. (Foy. 90, Das); de là 2.

Laisser tomber son voile sur toute la terre, av. acc. (se:dit de la nuit quand elleenveloppe tout dansles ténèbres). 3.Laisser tomber les filetssur sa proie, av. acc. de la ch. et Le de lois. (se ditdu chasseur). Hahomel

a dit : Lee, se] Qeal He ñ ee , D dns CSS QU à LS Le cœur du croyant s’agite, se débat plus violemment, par suite d’un péché dans lequel il est tombé, qu’un passe-

reau , lorsqu'il est tout à coup pris sous

le filet. #. Enlever, ôter (le prépuce),

av. acc. 5. Cohabiter avec une femme , av. > de la p.—Au pass. à ss) Il a été pris sous le filet (se dit d’un oiseau, ete.). VILL. 1. Se faire donner la plus

grande partie de..…., en prendre la plus

Jose

grande part, av. Qr de la p.2. Couper

(une étoffe).

RER 1. Abondance de denrées, et bon marché qui en résulte. 2. Bien-être.

are Lion.

Ce 1. Rameur. 2. Marin (comp.

a Rame, aviron (comp. 552).

AE pl. SÉSst. Noir. 2, Corbeau ou corneille. 3, Chevelure noire et abondante. 4. Aile noire (d’un oiseau}. 5.

Vautour bien fourni de plumes.

GS, fém. Fe Noir.

sv Free # por

LLIS& et BOx, pl. Lis Rame,

aviron. (Foy D Dee)

SR’? ARS 19 s | jrs, fém. #2 Abondant, copieux.

De (n. d'act. AE S£) Jouir de bienêtre, vivre dans une grande aisance.

S y Jo pl. Jilsé 1. Homme grand de taille. 2. Chameau gros, énorme (chameau):

3. Bien-être, aisance, vie aisée menée dans l’abondance. 4. Vêtement vieux, usé (syn.

JE ). —— Cire U* SI, pe

Ton manteau neuf m'a séduit et m’a fait

perdre ma vieille houpelande (prov. dit

par un homme qui, comptant sur un

manteau neuf qu’un autre lui avait pro-

mis, jeta le sien, et se vit sans manteau,

attendu que l’autre ne tint pas sa promesse). 5. fAmple, vaste, qui embrasse fêm. SE.

Manteau rs es — bis en ) Large

tout ; MALI LA

miséricorde (de Dieu), qui embrasse tout, s'étend à tout (syn. JeLi).

Page 1