‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 633 sur 2246 · f. I. Remplir un vase LS), et · texte numérisé non relu

f. I. Remplir un vase LS), et

Contr. Ne pas remplir tout à fait un vase, av. acc. 4. Agiter une outre remplie de lait pour faire du beurre et, avant qu'il soit fait, tirer une partie de ce lait baratté pour en boire. 5. Couper, enlever, cueillir une chose tant qu’elle est fraîche, av. acc.; de là 6. Sevrer avant le temps (un chevreau, etc.) (comp. J-25 et ÈS), av acc. 7. HÂter, accélérer pour avoir une chose avant son temps, av. acc. 8. Être courbé, plié. 9. Avoir sur la peau des plis (se dit d’un homme gras qui a maigri). 10.

Retenir quelqu'un et l'empêcher d’aborder quelque chose, ave Cp de la ch. et acc.

— Ex. A. (n. d'act. Dyse) 1. Être dégoûté, ennuyé de quelque chose,

de la p.

av. y de la ch. ou du séjour dans un lieu, s’ennuyer quelque part, av. du Î.

2. Craindre, redouter, appréhender quelque chose, av. y? de la ch. 3. Désirer quelque chose, av. dde la p. (comp.

S ) av. ou uw) Désirer RUE ment revoir quelqu'un. On dit: 4,2 a.)1 J'ai désiré le voir (syn. ÇäL& VU, av. JL. — LÉ (n. d’act. LP) Être frais (se dit des viandes), Il. (n. d’act.

D) 1. Enlever, séparer, cueillir, couper une chose toute fraîche, av. acc.

2. Sevrer avant le temps (un enfant, un chevreau, etc.), av. acc. 3. Manger des fruits. #.

avec une certaine jouissance. 5. Ne pas

Manger des viandes fraîches

remplir tout à rasé (un vase), av. (3. On dit : Ji DIE Ne rempussez pas tout à fait votre outre (syn. LS Ÿ).6. Épuiser ;

ba, S EAU

au pass. (j27-à-s Ÿ >= C'est une mer qu'on ne saurait jamais épuiser (syn.

SV). HT. Conduire trop tôt, de trop bonne heure, de grand matin, à l’eau (ses chameaux, etc.), av, acc. IV. 1. Remplir (un vase), av. acc. 2. Ennuyer, dégoûter quelqu'un ou faire de la peine à quelqu'un, av. acc. de la p. 3. Pétrir de la pâte et en donner à manger dès le matin. #. Attacher au poitrail du chameau une sangle pour mieux maintenir la selle, av. acc. du cham. V. Être cassé sans être tout à fait séparé (se dit d’une branche).

O8 1... d'aci. dela, 2. PI. (je, Ole 1. Fente, crevasse (dans une mon tagne). 2. Petit pli qui se forme au bas du nez de chaque côté de la colonne du nez. (syn. LS) ss ge | Ls uole op) due. jé 3. PI. 55 Pli d’un hahit, d’une pièce d’étoffe à la couture, à l'endroit où il doit y en avoir (et non pas un pli d’un habit chiffonné).

On dit : axoa pe reel Usb Il a plié l’habit selon les plis (comp. 5,2 et jé). 4.

Pli que forme la peau d’un homme qui a maigri. On dit : Dear Jus) 02 1l'A maigri au point que sa peau forme des plis. 5. PI. sé Del Sangle qui passe sur le poitrail d’un chameau et qui

maintient mieux la selle.

OU) 1. N. d'act. de la se 2pl.

LE But, cible, blanc ne on tire (syn. L 438). De là 3. But que l’on se propose, intention (syn. Le, 81,1). 4

Désir. Lye,s (A ins Se n Elle

à ne trouvait pas ce qu’elle désirait. 5. Intérêt que l’on prend à quelque chose, vue intéressée, 6.[nclination,goût pour quelque chose. — JL <è D dl Je n’a aucun penchant pour les hommes. — Le als ES 5 5% On dirait que tu es dégoûté de moi. 7. Emotion. 8.

Crainte , appréhension. 9. Le pliant, la souplesse du cou, etc.

LEARS ; à ?.

int n. d'act. de la I. D2r£:

à: 10? ñ F4 c? S 9 ? of cf, Ur re D 1. Sangle qui passe sur le poitrail d'un chameau et maintient la selle (comp. .|;= Sangle qui passe sous le ventre chez le . cheval, et gd).

Page 1