‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 655 sur 2246 · FAR · texte numérisé non relu

FAR

1. Détourner, écarter et empêcher quelqu'un de se livrer à son affaire, av.

acc. de la p. el |.x7 de la ch. 2. Enlever, arracher, couper. 3. Tirer à soi une branche 2 dans toute sa longueur, av. accus. IT. et IV. Avoir beaucoup de baies (se dit ne grappe de raisin). On

dit : ii) [pe :

chargée.

£À La grappe est bien

s cr? CTI PAPIERS Ur pl. Ke, jus, jLeël Branche, rameau {d’un arbre, d’une plante). On

dit mélaph. : &bles | ou Gloss SN

FE # 7 PONT ce f.O.(n.d'act. 2, Lol

no 473 J'étendrai tes branches, pour dire : Je te | 'A'AIRE 7 s rendrai riche ou puissant.

’ es

ave Rameau.

il Qui a du pelage blanc à la queue

(cheval, taureau).

/ LA té à La os.

LA

i2L2é) 1. Baisser, laisser tomber en bas (ses yeux, ses regards). De là SL LÉ Baisser les yeux comme pour faire semblant de ne pas s’apercevoir de quelque chose, supporter en silence, avaler un af- 2. Baisser (la

front, un désagrément.

voix), et fig. rabattre un peu de son lan-

gage, av. .ÿ de la ch.— Ebso nr Parle plus bas. 3: Retenir, contenir, av.

acc. 4. Être amoindri, décroître, être en déchet, décliner. On dut : ki CE Un tel décline, descend, baisse, n’a plus le même rang, le même pouvoir. 5. Amoindrir, ôter un peu de quelque chose, av. ace. ou Qy° de la ch. 6. Se casser un peu (se dit d’une branche, d’un rameau qui est cassé sans être tout à Etc séparé de la tige). — *

74 LA d

DE nie D à (nom d'act. à.«kolke, Lost) Être plein de vigueur, de sève, de jeunesse (se dit d’un homme, d’une plante). II. (n. d'act. Dares) 1. Manger des choses fraîches, juteuses, tendres. 2.

Être dans le bien-être, prospérer. 3. Baisser, tomber, décliner, éprouver du déchet

ou du dommage. VIF. S’ouvrir et se fermer

.(sedit des yeux, quand, par un mouvement

peu apparent, ils témoignent la conni-

vence, l’assentiment).

LA

= 1. NV. d'act. de la Y. 2. pl. Lebeë

474 Po ANURE

Page 1