‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 681 sur 2246 · VOIS · texte numérisé non relu

VOIS

br I. a be f. 0 4, des

ane ske, “Le ibde) 1. Être ou devenir gros et épais (se dit du corps), être épais ou s’épaissir (se dit d’un liquide, d’un suc), être gros, grossier (en parlant des étoffes); être dur, rude, raboteux, iné- . 2. fig. Être dur,

inhumain, sans pitié. 3. Etre grossier, in-

gal (en parlant du sol)

. . e. A, L2 civil, bourru ou raide. #. Etre ignorant, : A £ d’une ignorance crasse. 5. Étre bête, avoir peu d'intelligence. 6. Traiter quelqu'un #

avec dureté, av. de de la p. — LÉ Se

LEE

charger de grains (se dit des épis, des cé-

réales). IL. (n. d’act. LS) 1. Rendregros, épais. 2. Rendre dur, grossier ou inégal et raboteux, av. acc. 3. Traiter quelqu'un avec dureté, av. ide de la p.; rendre ses procédés durs et insupportables à l'égard de quelqu'un, av. acc. de la ch. et À de la p. HI. Être hostile à quelqu’un, lui en vouloir IV. 1. Tenir à quelqu'un un langage dur, sévère, av. À delup. et Là du langage. 2. Prononcer grassement un mot ou les consonnes d’un mot. 3. Trouver une étoffe trop grosse, trop grossière. #.

Acheter une étoffe grossière et rude au toucher. 5. Arriver, entrer sur un terrain dur et inégal. X. 1. Devenir gros, épais, s'épaissir. 2. Devenir rude au toucher, grossier. 3. Se charger de grains, monter en graine (se dit des épis, des céréales, des plantes). 4. Trouver qu'une

chose est trop grosse, épaisse où gros-

sière, 5. Ne pas acheter une étoile

u’on trouve d’un tissu trop grossier, av.

acc.

aUo LE Terrain dur, inégal, raboteux.

ble 1. Rudesse , aspérité de la surface Bu à 35). 2, Épaisseur, état de ce qui n’est pas fin, qui est gros, grossier. 3.

Dureté, rudesse de mœurs, mœurs rudes.

s’ LA

bu, pl. lé Dur.

pre

ibl 1. Inimitié, animosité (syn. le):

Page 1