‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 912 sur 2246 · Avoir les doigts très-écartés les uns des · texte numérisé non relu

Avoir les doigts très-écartés les uns des

autres, de manière à ne pas pouvoir bien

saisir quelque chose (se dit d’une main

qui a de tels doigts).

Dis et Ca Refuge.

6 À I. (nom d’act. Ru , Los et GLS) 1. Être en grande

abondance, déborder et couler à profu-

sion, comme un torrent; de là : Se répandre partout. On dit : ail œbli y en a beaucoup, à profusion. — el + | La nouvelle se répandit. — Del

pit; je | La poitrine, le cœur, s’épan-

cha, livra la pensée intime qu’il contenait. On dit encore au xls, pour dire : Il expira, il rendit l’âme. 2. Dépasser les limites, sortir au dehors, ne pas tenir dans... On dit, p. ex. d’un objet . qui n'est pas assez couvert par les deux Mans : SA Cd CP Des Cela ne tient pas dans ses mains. 3. (n. d’acl. ES el Ls3) Mourir (Voy. 3L5 et LS). IV. 1.

S'inonder de quelque chose (p. ex. d’eau, pour faire ses ablutions), av. acc. de la ch. et ae de sa p. 2. Jouer aux dés, av.

acc. où > de la ch. 3. Ramener les aliments du ventricule à la bouche pour les ruminer {se dit des ruminants). 4. S’engager trop loin dans un discours, av. 3 de la ch. (comp. xls). 5. Prononcer distinctement des paroles, un discours, av. — de la ch. 6. Remplir un vase au point qu’il déborde, av. acc. de la ch. T7.

Verser, répandre. — ls mel © LB 8,&)| Qu'il (Dieu) répande sur eux le seau de son pardon! 8. Aller et venir en masse (se dit, p. ex., de la foule qui va et vient comme des vagues de mer). V. Couler, se répandre. X. 1. Se répandre (se dit.d’un bruit). 2. Demander à quelqu'un de répandre abondamment de l’eau, el, au fig.

Demander à s’épancher où à agir largement et à se montrer généreux, 3. Se répandre abondamment, être inondé. De Li La que mi couverte eL

De pl

sion, exubérance, émanation surabondante

.— (2 çy Ye Une petite quan-

là, on dit métaph. :

ss 1. Abondance, profu-

CRE tité prise dans la masse. ie De)!

LU23$ Contrée où il y a beaucoup d’eau, beaucoup de sources ou de cours d’eau.

2. Générosité sans bornes, grâce, faveur de Dieu. 3. Qui court beaucoup, qui fournit une riche carrière sans effort (cheval).

Page 1