‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 922 sur 2246 · Terre et cailloux · texte numérisé non relu

Terre et cailloux

DS

ES 1. Qui a la tête grosse et ronde.

2. Qui marche en appuyant seulement les bouts des doigts, de manière à disperser les cailloux.

LS, fêm. de ya5h, — Los ils Tête grosse et ronde.

ne 1. Corde que l’on met aux pieds de devant des chevaux préparés pour les courses, et que l’on dénoue au moment de les lancer. 2. Cordeau. On dit : & 34 Dei hs J'en ai pris au cordeau,

c.-à-d. selon la mesure établie.

$ “779 Ait?

LE s +, ; f. I. (n. d’act., 25) 1. Serrer,

Contracté, resserré, serré.

fermer (p. ex. la main en contractant les doigts). — aie ÊLs ,yeu5 Il retira ses doigts de lui, c.-à-d. il retira sa main au lieu de l’empoigner. De [à 2. Donner peu ou dans une certaine mesure (opp. à Ls). 3. Empoigner, saisir avec la main, av. acc. On dit : N\ 425 Dieu l’a pris, c.-à-d. Dieu l’a fait mourir. On l’emploie aussi av. (CE de la p. #. Resserrer le ventre, causer une constipation, av. acc.

du ventre (se dit des astringents). 5. Ramasser les ailes pour les étendre ensuite et prendre son essor (se dit d’un oiseau au moment où il se dispose à voler). De là 6. Se disposer à courir vite, ramasser pour ainsi dire son corps pour le lancer à la course. 7. Pousser avec vigueur (se dit d’un chamelier qui mène ses chameaux). — — Au pass. 1. Être saisi

avec la main, être empoigné. — 5

Qi ue On saisit l'arc. De là 2, fig.

PE À ro =

Être enlevé de ce monde, mourir, av.

+ de la 5. On dit : 1 aake De

S) âe, 11 fut recueilli à la miséricorde

de Dieu. IE. (n. d’act. ends) 1. Ramasser, réunir et serrer avec la main. 2.

Ramasser les différents objets ou des parties dissiménées d’une chose et les serrer dans un coin, av. acc. 3. Mettre une chose dans la main de quelqu'un, av. acc., et 4.

Faire tenir quelque chose à quelqu'un, le mettre en possession de quelque chose, av. acc. de la p. et av. acc. de la ch. IV.

Donner le manche (à un couteau) la poignée (à un sabre), av. acc. du couteau, etc.

V. 1. Se contracter (se dit, p. ex. du cuir quand il a été exposé à l’action de la chaleur). 2. Étre constipé (se dit du ventre).

3. Se contracter, se ramasser (se dit, p. ex., d’un homme qui se ramasse et s’efface, ef fig. d’un avare qui se refuse à tout déboursé). 4. Être timide et se tenir coi. De là 5. Av. (je de la ch. Se contenir et s’abstenir de quelque chose. 6 Ramasser tout ses membres et se contracter en se disposant à assaillir, av. dÿ de la p. ow de la ch. VIT. 1. Se contracter, se ratatiner, se raccourcir et se retirer. 2. Se retirer en se repliant sur soi-même. 3.

S’effacer pour tenir dans un espace étroit.

4. Se contenir et s'abstenir. 5. Se préparer à prendre son essor (se dit d’un oiseau qui ramasse ses ailes). 6. S'élancer avec rapidité. 7. Être enlevé, pris, empoigné (fon le pass. de la I.). VIII. Accueillir.

DS n. d’act. de la 1. 1. Contraction

des doigts de la main pour tenir ferme ou

saisir quelque chose. AN

| | MN Eee Le pouvoir de fermer la main et de l’ouvrir, c.-à-d. le libre arbitre dans la distribution des biens, tantôt dans une certaine mesure, tantôt en donnant largement; de là, le pouvoir absolu, ef, chez les mystiques, état où l’homme est parvenu quand il n’éprouve plus les fluctuations de la peur et de l’espair (qui ne s’appliquent qu'aux choses futures), mais où il s’épanouit ou se replie selon l’état de la manifestation divine. 2. Possession. — des 3 * ädl Le La chose est tombée en ta possession. 3. Contraction des ailes chez l’oiseau au moment où il veut prendre son essor, et 4. Recueillement des forces et attitude de celui qui se dispose à courir vite. 5. Forte impression. 6. Action d’un astringent sur le ventre ou resserrement du ventre qui détermine Ja constipation. 7. Constipation. 8. En pros.

Permutation d’une lettre quiescente en une lettre mue par une voyelle qui fait, C2

p. e&., de Le le pied Jess.

ES Prise de possession des biens d’un

autre.

D Qui se contracte et se replie sur soi-même, LE LY2 Sorte de tortue. à 4. Contraction des doigts de la main, action de fermer la main. 2. Possession.

Page 1