‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 933 sur 2246 · Tuer, av · texte numérisé non relu

Tuer, av

miration ou le bläme :

intensité ; tuer tout à fait, tuer net. 2. Rendre impuissant à..., av.

Qy2 de la ch. On dit : JA 2 a\5 Ill'a tellement affaibli, qu'il n'avait plus assez de force Cane tuer d’autres. IIL. (n. d’act.

JUS, Les, Had s) 1. Combattre quelqu'un, contre quelqu'un, faire la quoi à quelqu'un (signif. plus précise que ee 1) 1 On dit par manière d’éloge : L> At ab

ax] Qu'il est éloquent! 2. av. Q° de la p., Combattre pour quelqu'un, se faire le champion de quelqu'un, et le couvrir,

pour ainsi dire, de son corps en combat:

tant ses ennemis (comp. Le?) A QE de la p.). IV. 4. Faire tuer, faire mettre à mort.

2. Exposer à la mort, faire subir la peine capitale, av. acc. de la p. — Au passif, Jsl Mourir, périr (d'amour, de folie, d’une peine violente). V. 1. S’appliquer de toutes ses forces à faire quelque chose, se jeter entièrement et à corps perdu:dans quelque chose; se tuer à faire quelque chose, av.

C3 de la ch. 2. Marchér en se balançant, avec des airs penchés {se dit d’une femme).

VI. au pl. Combattre les uns contre les autres. VIT. Être tué, être mis à mort; succomber. VIT. JE, quelquef. JE, JE 4. Combattre les uns contre + autres. 2. Porter un coup mortel {se dit d’une

flèche qui abime, pour ainsi dire, l’homme

7 see qui en est frappé). — Au passif, Ji Mourir d'amour, de folie, ou du fait des génies malfaisants. X. Chercher à se faire tuer, s’exposer à la mort et la braver {se

dit d’un homme très-brave).

FM V2 js 4.n. d’act. de la T. Mort (causée par

le fait d’un autre); meurtre, assassinat,

homicide. — dy :5 Homicide (syn.

> EUR 2. Exécution, peine capitale,

suriout pr la décapitation.

# (2 5, pl.

Page 1