‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 970 sur 2246 · I. 0. (n. d’act. 5, 55) Être frais (se dit · texte numérisé non relu

I. 0. (n. d’act. 5, 55) Être frais (se dit

d’une Pate Fou

Le d’'act. 55,

ip (en parlant des yeux, lorsque, après avoir pleuré à chaudes larmes par suite d’une peine, ils cessent de pleurer, et que l’homme est consolé en apercevant

l'objet de ses désirs). De là 7. Être consolé, ou concevoir de la joie après le chagrin. 8. Verser un peu d’eau fraîche sur ce qui boût, et faire rasseoir l’ébullition, av. acc. 9. Rafraichir quelqu'un en jetant sur lui de l’eau fraîche, av. de de la p. et acc. de la ch. 10. Couler, glisser, souffler secrètement quelque chose dans l'oreille de quelqu'un, lui dire quelque chose tout bas, av. 3 et acc. 11. (n. d'act. dé À Siffler (se dit d’un serpent). 12. f. Î. Maigrir, devenir TAIgTS (se, dit d'une chamelle). — re pour 5 Fe Voy. . 1.—Au passif, FE (n.

;. act. 5) 1. Être affecté par la fraîcheur

de l'air, souffrir du froid. 2. Étre rafraîchi.

4 au, s* ’ ‘On dit, au fig. Lie à Il s’en trouva

rafraîchi dans ses yeux, c.-à-d. 1l en conçut

de la joie, ou en reçut de la consolation.

IL. (n. d'act.” JE) 1. Faire rester quelqu’un à poste fixe dans un lieu, av. acc. de la p. 2. Confirmer, établir, constituer quelqu'un, av. acc. 3. Forcer quelqu'un à reconnaître ou à avouer quelque chose, av.

acc. de la p. et lé ou — de la ch. 4.

Établir fermement quelque chose, décider

ba | telle ou telle chose. On dit : dus (3 ne 5. Làcher un filet d'urine (se dit d’une chamelle). 6. Constater, établir (un fait, etc.). 7. Ré- IIT. (n. d’act.

PR Et ñ 5, 3)Le) 1. Se reposer et prendre son

Y Il résolut dans son esprit que.

diger (un écrit, un acte).

assiette. 2. Tomber d'accord, prendre des engagements positifs avec quelqu'un relativement à quelque chose, av. acc. de la p.

et PE de la ch. 3. Être présent, se trouver, assister à... (p. ex. à la prière), av.

acc. 4. Être à demeure fixe avec quelqu'un, av. acc. de la p. IV. 1. Faire rester quelqu’un dans un lieu, av. acc. de la p. et (à où (2 du L. 2. Raffermir, établir fermement, sur des bases solides (une affaire), | av. ACC. 3. Concevoir, retenir du mâle (se dit d’une femelle, lorsque le développement de son fœtus est assuré). 4. Faire souffrir quelqu'un du froid, av. acc. de la p. 5.

Rafraîchir quelqu'un, surtout rendre la fraîcheur à ses yeux, c.-à-d. consoler quelqu'un par quelque chose, après les peines qu'il a éprouvées, av. acc. de la p. et = de la ch. 6. Tranquilliser quelqu'un, av.

acc. de la p.; lui rendre le repos. 7. Souffrir du froid. 8. Avouer ow reconnaître quelque chose; déclarer à quelqu’un que.…..,

v. = de la ch., ou av. À de la p. et ol suivi d’un verbe. 9. Imposer à quelqu'un une contribution, av. de de la ch. et acc.

de la p., ou av. acc. de la ch. et ds de la p. N. 1. Être fixé quelque part, s’établir à

demeure fixe, prendre assiette. 2. Être |

établi fermement. 3. Être imposé à quel-

qu'un, av. DE de la p. (se dit d’un tribut).

2 ) Sa 69

Page 1