‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 144 sur 594 · Repousser, éloigner, écarter, av · texte numérisé non relu

Repousser, éloigner, écarter, av

ace. et j« ; repousser Tattaque; refouler; et au fig. , réfuter, 2. Pousser, p. ex. , la porte derrière quelqu'un, av. J' et Je de la p. 3. Rendre, faire devenir tel ou tel, changer en,. . — v$lAcl^-^t3j{/jH Le sort a changé mes amis en ennemis. On dit à un malade: -û'USj Que Dieu te rétablisse! 4.

Rendre quelqu'un à un endroit, av.

ace. de la p. et J\ du lieu. 5. Rendre,

ij

restituer. 6. Rendre, rapporter, produire à quelqu'un tel ou tel résultat.

av. ace. de la ch. et Je de la p. — V J*

^Ac[J,ùj Ceci ne te rapportera rien.

. — !^!>T^jIl répondit, il donna réponse.

On dit aussi :\}\yji\hll répondit à la

question. On ledit aussi sa^ns régime, h répondre. 7. Répondre à quelqu'un,

av. Je de la p. — IJLÉ=ai4ji 4^icSj

Il lui répondit de la manière suivante. 8. Refuser, ne pas accepter, av. ace. de îach. et Je de la p. 9. Faire des visites à quelqu'un, venir voir quelqu'un de temps en temps. 10. Présenter, offrir, donner (uq témoignage). — Au

passifs ^j 1. Etre repoussé, refoulé.

Page 1