‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 18 sur 594 · Av. J Être compris dans quelque · texte numérisé non relu

Av. J Être compris dans quelque

chose. 8. Produire tant, offrir un profit, un bénéfice. 9, Gâter, corrompre, porter quelque atteinte (au physique ou au moral). 10. Surprendre quelqu'un (se dit, p. eœ., de la nuit). U. Surprendre, prendre en traître, attraper. 12. Amaigrir. 13. Priver de la

raison. — ^^ ( n. d'act. ^:\(àipassif^

Ji^ (n. d^act. Jij) Etre atteint, at-

taqué d'un mal, surtout d'un affiiiblissement ou d'un dérangement des fa-

cultes. II. n. d'act. J-ijf Paire entrer.

introduire. III. («. d'act. '4^-1 Ju) 1. Être

familier, intime avec quelqu'un. 2.

Aborder quelque chose et s'en occuper, av. ace. de la ch. 3. S'emparer de quelqu'un, de son esprit (se dit de telle ou telle opinion, surtout fausse), av. acc.de la p. 4. Presser quelqu'un de déclarer, d'avouer quelque choie,

M. acc. de la p. IV. (n. d'act J^À et

J'î^u)Paire entrer, introduire; mettre

(p. ex.j une pièce d^habillement^d^t^ la chaussure, ou une bague). On dit:

Ji^jJ JicJbî-^I J'ai mis la bottine, —

^j^lyj^\ a^^\ J'ai mis le voile

r ma tête.— Au passif, Être mis, iotroduitt jeté dans quelque chose. —

{^\ ^jJli»Ji-^î On a jeté le voleur

I dans le cachot. (Cette phraséologie id cependant regardée comme in-" correcte^) V. 1. Entrer, s'introduire, 16 glisser \ petit bruit. 2. Être admis,

• introduit. VL 1. Entrer l'un dans l'autre (se dit, p. eœ. , de deux nombres dont Tun entre dans un autre, p.ex.^ trois dans neuf ).2. Entrer dans Tesprît de quelqu'un, av. ace. de la p. «t j* de la ch. (se dit d'une partie de

U chose). VIL Entrer. VIII. JiSlEn-

trer. X. 1. Vouloir entrer. 2. Vouloir intervenir ou se mêler de quelque chose.

Ji^ i. Rente, revenu; recette. On

dit: ^^>:/i7^^^-> Son revenu ne suffit pas à sa dépense. 2. Vice, défaut, sur^ tout intérieur. 3. ûonte, soupçon. 4.

Pensée, idée. 5. Maniàre d'asHp.

Pensée

^^ L Vice^ défaut^ surtout întér* I JL ^

leur. 2. Dérangement des facultés intellectuelles. 3. Maladie. 4. Doute, soupçon qui se glisse dans l'esprit. 5. Perfidie. 6. Intrigue. On dit: ^\j^

û)U Jij C'est l'intrigue d'un tel. 7.

Déshonneur. 8. État d'intrus, lorsqu'on est compté ou veut être compté parmi ceux auxquels on n'appartient pas. On dit y au sing. et au pi.: ^ et J^

j^ Jij C'est un intrus, ce sont des

intrus. 9. coll. Arbres dont les branches s'entrelacent^ ou plumes qui se mêlent les unes aux autres.

Jil^ 1. Qui entre; qui est introduit.

1]^lj-^b Qui est dans le secret, initié à un secret. — i^lji'^ Amitié

sincère. 2. Qui est \ l'intérieur. 3. Intérieur. —Ji*^ et Jil->^>* A l'intérieur, dans l'intérieur. — J^bJI Dans l'intérieur, avec mouvement.

i-ll 1. fém. de Jib 2. pL J^'jl

Intérieur, fond (d'une aflTaire). 3. Fond, intérieur (des terres). 4 Côté intérieur d'une ceinture, celui qui est du côté du corps. 5. Alliage, mélange de cuivre qui entre dans une monnaie d'argent.

JU^ 1. Pensée, idée. 2. Manière d'à-

gir. 3. Emboîtement des articulations qui entrent les unes dans les autres.

Page 1