‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 185 sur 594 · Broché, et brodé (dessin ou robe · texte numérisé non relu

Broché, et brodé (dessin ou robe

3. Écrit, couvert de caractère (livres, etc.). 4. Parsemé ça et là de plantes (champ, terre).

i}j (n. d'act. JS)i. Écrire, 2. Marquer en lettres ou en chiffres; marquer avec une raarque. 3. Teindre en rouge avec le henna, 4. Tomber sans cesse (se dit d'une pluie qui n'est pas forte, mais qui tombe continuellement). IL 1. Teindre en rouge (sa barbe) avec le henna, ou avec du safran. 2. Marquer en noir dans les registres q^ue l'impôt, etc., a été payé, ou faire des marques entre les chiffres pour indiquer qu'il n'y a rien d'omis, qu'il n'y a pas de blanc. 3. Ecrire avec soin, faire de la calligraphie. 4. Ecrire, copier (un livre) en lignes serrées, at?. aôc. du livre. 5. Marquer, av. ace; faire une marque sur quelque chose, 6. Mettre des points diacritiques et des voyelles (en écrivant l'arabe). IV. 1. Teindre (sa barbe) en rouge avec le henna, 2.

Être teint en rouge dans le safran. 3. Graisser un mets, av. ace. , y verser de la graisse fondu. V. Se teindre le corps, ou plutôt \eBi^9i\xmes des mains, les ongles, les cheveux, avec le henna (se dit des femmes). VIII. Être teint, peint en rouge avec le henna.

ù^jfOyjet ù\»A i. Henna (laœsonia

inermis)^ plante dont la poudre don^^ ne un6 couleur rouge. 2. Safran.

'é:y^jfèm. 1 Qui a une belle peau, une

1 belle carnation (femme), 2, Qui a le corps teint de henna.

<jj

JL>

ù^h 1. Marqué, portant une marque. Voy.^y. 2. Dirhera, pièce de monnaie d'argent.

ôfj Voy. ^y.

Oy^ Voy. f^;^.

yj-^yj,"^yj Monticule de sable, colline sablonneuse (syn. j^i^A*

yj Amoncelé, formant un tas, un monticule.

l^V^ Pl*ô!^j Clavicule.

<^J f. A. (n. d'act. Jj^Jj) i. Monter, s'élever par degrés, en montant les marches de Téchelle, etc., av. J s'élever jusqu'à...., av. d^ monter nue échelle, un escalier, av. ace. — iUlkJ^JjI Voy. sous I»j 2.(n.d'acL

àjj^j>^^) Ensorceler quelqu'un par

des incantations, par des sorcelleries, av. ace. de la^p. 3. contr. Garantir quelqu'un contre les effets delà sorcellerie, des incantations, par des àmulettes ou d'autres moyens, av. ace.

de la p. et ^ de la t;h. IL (n. d'act. ^J) i. Faire monter par degrés. 2. Élever quelqu'un plus haut, lui donner de l'avancement. 3. Augmenter quelqu'un, c.-à-d. , lui augmenter son

traitement. 4. Hausser la voix en parlant à quelqu'un, av. ace. de la ch. et \^ de la p. , ou crier contre quel-

qu'un. IV. Monter, s'élever par degrés sur une échelle, etc. , av. J. V.

Page 1