‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 204 sur 594 · Être calme (se dit de la mer · texte numérisé non relu

Être calme (se dit de la mer

Agir avec douceur, mettre à son aise.

On dit av. ellipse du régime dired:

iy^^^^A Fais \ ton aise, ne te tourmente pas. {Voy. la IV.). III. {n.d^adl. ^^'(/^) 1* Etre tout près ou proche de

quelqtt'un,at?. acc.de la p. 2. S'accorder avec quelqu'un, vivre avec lui, av. ace. de la p. IV. 1. Assurer ^ quelqu'un sa vie, sa nourriture, av.acc. de la ch. et J de la p. (Voy. ^j IV X

2. Se trouver dans un endroit spacieux (*Uj), 3. Epouser une femme yj

Voy. ce mot. 4. Agir avec douceur, sans précipitation» mettre )i son aise.

— :X.j:^»j\ Pais à ton aise, ne te

tourmente pas (Voy. la 1. 4.). VI. Am pl.fLSe faire des adieax. 2. Se riooneilier, faire la paix, cesser les hostilités. Vm. t Être mêlé, confondu, et être pâle -mêle. 2. Égrngor les 4] de froment en les frottant dans la main

et en préparer le mets

oKf

fm^

^j 1. n. d'act. de la I. Pas large, qui 86 fait en écartant beaacoup les deux jambes. On dit: |yi>J— A^'û»U Les cavaliers arrivèrent au pas, — |

Ij^^Ûiij^t Fais cela \ ton aise, tout

doucement. 2. Qui a le vagin large (femme). 3. Calme (se dit de la mer).

4. Grue, oiseau. 5. Terrain spacieux^ soit élevé, soit encaissé^ oà l'eau s'amasse. 6. Ruisseau qui traverse un village. 7. Foule» multitude (d'hommes). S. Allée dans le bazar de chaque côté de laquelle les marchands ont leurs boutiques. 0. Sol pierreux. I

a'j jpot^r^bl. Large, spacieux, aisé.

De la 2. Aisé et tranquille (état, vieX 3. Perpétuel, assuré pour toujours. 4.

Aisé, qui^ n'est pas gôné dans ses mouvements.— ch'^'^'^/b Dont les nerfs des pieds ne sont pas génés^ qui peut marcher vite (cheval). Foy. J>-1'.

Ij^b i.fém.de è\j. 2. Abeille.

•b>j 1. Voy.j^j 1., 2. Large, spacieux, où Ton peut se retourner (lieu).

iJj^j Voy. j^j 1.

}jl^j Ln. d'unité de y^j 5. Terrain large, spacieux (élevé ou bas). 2. Al>reuvoir du village,

A>j Froment égrugé avec la main,

puis broyé et cuit avec du lait»

•^(/^# l>^<jf^i/^Léger; agile \ la course, vélooe (cheval).

^A> \n.d'act:^j^S\K. Avoir le corps

faible et les chairs molles et lâches, , telles qu^eiles tremblent quand on

nfbrche. 2. Être agité, secoué. IL ^>V Trembler, vaciller en marchand. Voy.

^yu L (ïras (se dit d'un veau, d'un

chevreau, d'une gazelle). 2. Gras, dodu et bien portant (jeune hommeX

*Ayj Mollesse» manque d'élasticité et

de vigueur dans les membres qui fait

qu'on tremble en marchant.

'-1^4/^ Faible, et qui est secoué facilement (se dit de chose).

Ui^ f n. rf'arf. :Uj) 1. Porter une charge de manière que n'étant pas bien raffermie et attachée solidement, elle penche d'un côté. 2. Faire une sacoche, ou une moitié de la charge plus grande que l'autre, de manière que le poids emporte plutôt d'un côté que de l'autre. De là 3. Prendre une résolution mauvaise, pas assez ferme.

4. Être sur le point de verser son eau (se dit d'un nuage), 5. Être rnomllé, laisser couler des larmes (se dit des yeux). IL 1. Vaciller, branler (se dit d'une chose qui n'est pas bien raffermie). 2. Marcher le corps incliné d'un

Jl>

côté. 3. Av:^ de la ch.,%tTe ébranlé

et hésiter dans nne affaire que Ton

doute de pouvoir exécnter. 4. Être

prêt ^ verser son ean (se dit d'un nuage). IV. Être sans collyre, et en

avoir les yeux fiiibles.

•l>j 1. Faiblesse, langueur gn'oli éprouve dans les membres, et qui fait faire tout lentement. 2. Abondance de larmes dans les yeux.

\jj-lL^(n. d'att. div, îvJ)

Réfléchir sur nne chose et sur ses suites probables, et en y réfléchissant, ne pas se presser de répondre, av. J de la cA.

Page 1