‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 206 sur 594 · l4»jt^>>* ^COli Un tel ne s'occupe · texte numérisé non relu

l4»jt^>>* ^COli Un tel ne s'occupe

pas des besoins de sa famille. 7. Jugement, discernement, intelligence; eo?.:

4> jjJJ^J-«^>Jli <^IVt Moi je suis un

1 homme ample, j'ai la tôte dure et

ÔU

je n'entends rien li la oliose. 8. Apathie, torpeur, nonchalance. 9. Espèce de pinces à Taide deaqneOea on tire une hête de aa tanière. 10. Paovreti»

misère. IL Bon terrain couvert de plantes elt d'arhres.

d^jJs fém. iijj L Stupé&it, ébahi, qm

reste interdit 2. Lourd, alourdi par le sommeilt ou pour ayoir trop manège. 3. Dormant, pris par le acMnmeil.

MJu* Voy. le précid.

M>i/^ Outre dans lamelle on laisse le

lait pour qu'il caille celui qu'on versera dessus, ou dans laquelle on Mt du benrre.

wijj^ L Aigri, qu'on a fait cailler en 7 jetant quelque ferment 2. Rempli de lait caillé ou figé.

ûb-û'I) Paille.

ôb f. 0. (n. d'ad. i>Z) i Rendre les excréments (se dit du cheval). 2.

Salir d'excréments (eomp. ^\.

Cjjj, pi. ù\jj\ 1. Excrments du cheval, crottin (comp. ^Jy 2. Balle, ou ordures qui restent dans le tamis quand on nettoie le grain. 3. Bout du

nez.

'^Jj 1. n. d'unité de ^jj Crottin de cheval. 2. Bout du nax.

ii\^ 6t 6j^ Orifie« da ravis.

çib f. 0. {n. d'act. c)jj) 1. Courir avec rapidité tout autour- De là Z.

Etre d'un débit fstcile, se vendre (se dit d'une marchandise). 3. Avoir cours (se dit d'une pièce de monnaie). 4^ Etre inconstant et tourner ^ chaque instant (se dit du vent quand on ne peut pas déterminer au juste de quel

côté U souffle), n. fn. d'act. ^]}^ i. Apporter, amener promptement 2.

Donner course. Donner du débit ^ une marchandise . 3. Mettre en circulation (une monnaie), av. aec. V. Tourner autour de l'abreuvoir.

^b 1 Qui se vend, qui est de bon dé«-

bit ou qui est en usage, ou qui est ^ la mode (marchandise). 2. Qui a cours (monnaie).

^jj L Cours (d'une monnaie ). 2.

Usage, us, coutume. 3. Mode.

^jj 1. Qui tourne autour de quelque chose. De là 2. Qui, ayant soif, tourne continuellement autour de l'abreuvoir pendant que d'autres y boivent (chameau, etc.).

Qji/^ Qni donne du débit a une mar-

chandise, ou qui met en circulation et assure le cours d'une monnaie.

^j^^ Mis en circulation, en vente, qui se vend et qui a Cours.

^j /*. 0, ( ». i'adt, cW) i. Faire

cO

quôl(iue chose le soir, dans la soirée;

voyager le soir. 2. (n.à*aùt]C^^j,i\jS)

Aller ohez quelqu'un le soir, dans la soirée; se trouver chez quelqu'un en visite le soir^ av. atc. de la p. ou Jl ou Xc de la p. 3. Aller, s'en.eller,

partir, s'éloigner, — j^jimpèr masc,

sS-jj impér. fém. Va- t'en, pars- 4.

S'en aller, périr, être perdu, — ^jj %9'J^}^^ Ma fortune et ma yie y passeront. Av. ^ de la p. , Être perdu pour quelqu'un. — ijU-Jjî^UcC^U L'argent que ta fille te coûte sera perdu pour toi. 5. v^i^C^^ ^^ ^ coucha

sur le dos. 6. (n. d'aot. 3Ualj\ Revenir

le soir \ Tétahls (se dit des bestiaux qu'on ne laisse pas passer la nuit dans

les champs). 7. (n.d'act.^\j,j^jj,j^jj,

^\»j) Se réjouir en apprenant avec

certitude une bonne nouvelle dont on doutait; être rassuré, av. u de la ch. S. Être léger, adroit, habile ou prompt \ faire quelque chose; faire quelque chose avec empressement et de bon cœur (se dit de l'homme ou de la main). av. J ou ^de la ch. On ditiKjj^^^j

Il est empressé à faire le bien. — J^'j tjiCâjkiSa main est adroite ^ faire telle chose, c.-à-rf., il a de l'adresse pour.... 9. Être en feuiles (te dit d'un ar-

breX 10. Cn. d'act. l^h) Être tenu k part, dans le repos, pour être employé comme étalon (se dit d'un mâle). 11./:

A. I. Sentir une chose, la présence d'une chose à son odeur; et avoir vend de quelque chose,at?. ace. rfe la ch. 12./;

/. (n. d'act. ^. j) Souffler (se dit du

vent). 13. Toucher, affecter, endommager une chose, faire du mal en passant dessus (se dit du vent), av. ace.

de la ch. 14. Être exposé au vent et en recevoir le souffle, (se dit des choses et des hommes). 15. /l A.Cn. d'aç/t.

CX^;)B!tre généreux et empressé a donner largement. — ^jj \n. d'act. j^x>\

Être large, spacieux^ ouvertt aéré. — Au passif f ^ Être exposé au vent,

j en recevoir le souffle; ^û?. ; ^Jiill^.j L'étang est agité par le vent. IL (n.

d'act. A-t?)l. Fairj3 rentrer Is soir les bestiaux à:rétable.2. Calmer, apaiser.

3. Procurer du repos à quelqu'un, ou faire prendre du repos, reposer quelqu'un, av. ace. de la p. 4. Parfumer,

imprégner de parfum. 5. Aérer. 6. Aller chez quelqu'un le soir, et par eoo^ tention. 7.A1 1er chez quelqu'un Çk tout

autre instant du joQr)f av. ace. de la p.

IILTn. d'actX^J^^^i i Aller, vemr le soir chez quelqu^un, av. ace. delà p.

Page 1