‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 317 sur 594 · V. Descendre vers la terre en flottant · texte numérisé non relu

V. Descendre vers la terre en flottant

VIL 1. Descendre librement vers la

terre en flottant (se dit des cheveux.

etc.). 2. Descendre la pente. On dit:

jÀtLi^xJÀ\ Il descendit la pente et se

mit \ courir {Voy.. jjuV ^J;i^^ Avoir de longues moustaches.

Jju Gordon sur lequel les perles sont

enfilées et qui descend du cou sur la poitrine.

Jju , Jjoi, pi. JjXm , Jlju I . JjuletûVju

Rideau, voile, portière.

Jju Inclinaison.

Jja-., pi. Jjx- , JIjul , ji I ju 1. Rideau

qu'on met par-dessus la litière \ dos de chameau et qu'on lave ou baisse \ volonté. 2. Rideau du lit. 3. Pièce cousue aux pans de la tente et que l'on

peut écarter à volonté comme une por* tière.

Jjut. pi. Jju Pendant.

4a^ Longueur des moustaches.

•4ju pi.Cjix». Banquette.

Jj^s Pendant, flottant (se dit des

cheveux qu'on ne noue pas» mais qu'on

laisse descendre vers la terre, ou d'un seau pendant de la corde).

^a-. Fermer; barricader (la porte).—»

^XM\n.d'act. |»JU\ 1. Eprouver du cha-

grin. 2. Avoir des regrets, du repentir. 3. Être à la fois triste et agité par la colère. 4. Désirer ardemment quelque chose, av. «^ de lach. 5. Être é*

carte, éloigné et etnpéché de couvrir les femellesAse dit d'un chameau éta-

Ion). Voy. f ju . II. ( n. d'act fA^)

Bâillonner (ane bâte qui mord). IV. Au passif, f jut Être engorgé par la ter-

re et empâché par le vent de couler (se dit de l'eau). Vif. Se fermer (se dit d'une plaie).

^ju Comblé (puits).

^a^l. Qui est en rut» mais qui est empêché de se livrer au coït (se dit d'un chamea.u qu'on lâche au milieu d'un troupeau de femelles comme un bouteen-train, mais qu'on éloi^çne peu apràs comme n'étant pas d'assez bonne race

JU

ÙJU

)oup les lui faire couvrirX 2. Versé,

épandu (sedildeTeau). 3.;>/^ljulEn-

j^orgépc^rla terre et empêché de couer par Taction contraire du veni [cours d'eau). 4. Peine, chagrin, ce qui

préoccupe quelqu'un. On dit : )iy^À\m

lili^^o**! Il n'a d'autre souci ni d'autre préoccupation que cela.

fju, pl.ç\À^\ i.Voy. le précédA. 2.

2. Agité par une violente affection de l'âme, irrité, courroucé. — ^J^JiW É-

perdument amoureux. 3. Répandu, versé (eau).

^Xm,^x^ 1. Voy. ^JL^ 2. ; 2. Comblé

(puits).

f ^U Triste, affligé et pénétré de re-

pentir {$yn. ^ A'j.

fjju Sodome.

p-*— 1. Connu, célèbre (homme). 2.

Nuage très-clair. 3. Brouillard, vapeur.

ùUao. Triste, affligé et pénétré de repentir {syn. jUji\.

qui mord). 5. ïîngorgé par la terre et empêché de couler par l'action contraire du vent (cours d'eau).

fjaw Yoy. fXu 1.

ùx. i.f. 0. (n. d*act. ùJ— 4.'b-.)Êtpe

chargé de la garde eï; des soins d'un temple.2./! /. 0. Lâcher, laisser tomber librement ce qai était relevé, noué ou retroussé (p. eoo. , sa robe), Voy.

ùJ^-, ;>^oU--t Voile, rideau. Voy.

0A-. Voile, rideau.

ù-iU, p/.ïji— i Gardien, surveillant

d'un temple (d'idoles, ou de celui de la Mecque).

ùb*« Voile, rideau.

ûra-. 1. Graisse. 2. Sang. 3. Laine. 4.

fju* 1. Voy.^XM l.;2. Versé, répandu (eau). 3. Laissé libre (se dit d'un chameau qui a le dos blessé, et qu'on laisse libre jusqu'à ce que la plaie se ' forme).4.Dàillonné, muselé (chameau

Voit A, rideau.

»ju /: 0. (n. d'act/j^-) 1. Étendre,

allonger la main vers quelqu'un, ou quelque chose, av. «-> de la main et

^}\.2. Étendre les jambes, et les poser sur le sol en marchant (se dit des jambes de derrière, comme y^ de celles

de devant). De là 3. Se diriger vers auelgue chose, viser, tendre a... On dit: Iâ53a-jji,.p)^> Un tel se propose telle chose. 4. Suivre la route à son idée.

tS^^

liJU

y'Cn. d'act. u5-A-)l. Avoir le pétio-

le déjà tendre (se dit des dattes» quand elles commencent à mûrir). 2. Être h umide par suite d'une abondante rosée.

Page 1