‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 319 sur 594 · Cœur. 3. Epervier · texte numérisé non relu

Cœur. 3. Epervier

jîl^>jî'-i^- Espace eîe faucon blanc.

f.OA. Couper k l'enfant le cordon ombilical par lequel il tient â sa'' mère, av. ace. de l'enfant. 2. Blesser, causer une lésion au nombril, percer au nombril, av. ace. de la p. 3. Complimenter quelqu^un en lui présentant des herbes odoriférantes, av.

ace. delà p A. in.d'act.y^ ,jj/^^,\Sj^, ly^ *V^) Réjouir, rendre gai, éga-

yer, contenter. 5. ( n. d'aet. j^ Appliquer un morceau de bois inflammable (comme de Tamodou) au briquet

ju3, qui est un peu creusé (Voy. j^\\. -y- pour jj^ f. A. Se plaindre d'une

I 2. Se réjouir, concevoir de la joie de quelque chose, av. y de la ch. II. (n,

daet,jfyj>^ i. Arriver jasqu'au nombril de quelqu'un toucher au nombril»

av, aec. de la p. 2. R4ijouir, rendre gai, content. III. Cn. d'act. .jL^\ Dire

quelque choses à l'oreille de quelqu'un, av. ace. de la p. o de la ch. et j d» l'oreUle; confier uo secret à quelqu'un, av. ace. de la p. IV. 1. Tenir caché (un secret), av. ace. 2. contr. Divulguer (un secret). 3. Confier un secret \ quelqu'an, av. ace. de la ch. etj\ de la p. V.

douleur au nombril. — Au passif, j^

1. Avoir le cordon ombilical coupé (se dit de Tenfant que Ton sépare de sa mère en coupant le cordon ombilical).

jy*Jet u5/*-ïA.voir, entretenir unecon-*

cubine ^/^VI. Se confier réciproque-

ment dee secrets. X. 1. Se cacher devant quelqu'un, av.^cde la p. 2. Avoir,

entretenir une concubine.

j^» pi. règ. ùiy** Qui cause de la joie.

-y^j; Bienfait, faveur qui met au comble de la joie.

Page 1