‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 435 sur 594 · Chaleur. 4. Gale · texte numérisé non relu

Chaleur. 4. Gale

jjS' 1. n. d*act. de la I. 2. Un peu,

petite quantité qui reste d'un grand nombre.

ôl /: 1. 0. Cn. d'act. JL:,ijl;). 1. Ê-

tre seul, isolé, séparé des autres. 2. Se séparer, s'isoler, rester seul, av. j^3.

f.O. Séparer, isoler. II.(n. rf'ac<.lJLlî\

Séparer. IV. 1. Séparer, isoler. 2. Dire nn seul mot, un mot isolé. 3. Ecarter,

mettre \ l'écart (un objet). VIII, Exciter la femelle au coït ( se dit d'un étalon).

ilî, p;. il^ 1. Seul, solitaire, isolé. 2. Irrigulîer, qui fait une anomalie, qui sMcarte de la règle. 3. Isolé, qui né s'appuie que sur l'autorité d'un seul traditioniste, (fait, tradition relative \ Mahomet).

iljL^ pi. 1. Qui sont en petit nombre

(hommes). 2. Qui se trouvent isolés, qui ne sont pas dans leurs demeures ni au milieu de leur tribu (hommes).

ùlÂ'^et ùl^ dispersé ça et là (se dit des hommes, des cailloux, etc.).

êiUU Pièce de bétail qui se trouve isolée et loin de son troupeau.

kS^ f. 1. 0. 1. Oter, enlever (l'écor-

ce), av. ace. 2. Couper, retrancher quelque chose, av. ace. 3. Tailler un arbre, le dépouiller de ses branches.

4. Éloigner quelqu'un, le repousser d'une chose, av. ace. et je. II. (n. d'aet.

»^jLlî\ 1. Oter, enlever (l'écorce). av.

ace. 2. Peler, dépouiller d'écorce. 3. Arranger, émonder (un arbre) en coupant les parties superflues. 4. Dégrossir une flèche (comp. vi V)' ^' ^'^** goer, chasser. 6. Allonger, rendre long. V. Se séparer, se mettre à l'écart.

sJxl ,pl. v^lliU. Mobilier d'une oraison consiatâQt ea niit^s, tapia, ^to. 2. Branches coupées en émondant lesap* bres. 3. Êcorce ealeyëe de Tarbre. 4.

Reste de fourrage. 5. Morceaux, éclats de bois éparpillés. Digne.

c-»xiDistinct, visible, qu'on peut sui-

vre facilement. — lijj/Jloli Qui aies

veines apparentes que Ton peut guivre sur le corps.

i^iU 1. Absent du lieu natal. 2. Qui a désespéré de tout.

Wxln. d^unitéde cO^Branche d'u*bre coupée.

yfùjl Grand de eopps e| bien fait

oàl^ Serpette à émonder les arbres.

wjà> 1. Dépouillé d'écorce. 2. Qui a le corps long et bien fait (cheval), ji-^ — V.j^-Jlï 1. S'apprôter, s'ajuster pour le combat. 2. Menacer, effrayer quelqu'un par des menaces, av.

ace. de la p. 3. S*emporter, se mettre en colère, éclater. 4. Se dépêcher, se presser de faire quelque chose. 5. Être vif et gai. 6. Secouer la tête et tém* oigner sa joie en apercevant un pré, des herbes (se dit d'un chameau). 7.

Trembler dans les mains (se dit du fouetque Ton agit pour menacer quel-

qu'un). 8. Se dispercer, s'éparfillar pendant le combat (se dit d'anetroa* pa de combattants). 9. Se meU;pii ik cheval en lui sautant sur le doa par derrière. 10» Passer le bout de la ch9mise, de la robe antre les jambes et l'attirer sur le bas* ventre, ao. y de

lach.

jÀi , i\.d* unité :>Ai, i>/.jjJ^l. Par-

celles d'or extrait d'un minerai. 2.

Verroterie ou autres objets ronds que l'on enfile sur un cordon pour les portier en guise d'ornement. 3, Petites perles:

'* 1 1. Vivacité, agilité, 2. Gaieté,

^jouement,

jjujjû et jjujjlJ^ Çk et la, desséml-

iiés« étparpilléa.

ji^ {du pers j^U manteau de femme). Pièce, d'étofie que les femmes mettent pardessus tout quand elles sortent Csyn. iiX*^.

IjVxJ^ Jaloux (homme/.

jllL Lion.

«Jji^ Atteindre, obtenir.

oJL.Jl-Ji>^ (n. d'acte li\^\ Saisir avec les doigts comme un oiseau de proie saisit avec les griffes, av. ace.

J^ Bracelet.

asr

Jiju^ et Jjul Faucoa.

•^ /. 0. Cn. d'aet. j'^) i. Faire da

mal à quelqu'un, nuire, av.acc. de la f. 2. Sentir le muse. IL (n. d'act.

lï\ Instruire quelqu'un de quelque

4^hose, enseigner quelque ehose k quoiqu'un, av. ^ de la ch. et ace, de la p. IV. 1. Nuire, faire du mal à quelqu'un, ar, ace. de la p. 2. Éloigner, écarter <[uelque chose de quelqu'un, av. ace.

de la ch. et ^ de la p.

y^ 1. Mal, souffrance ou dommage.

2. Odeur forte. 3. Le piquant d'une odrfur forte. 4. Musc. 5. Espèce i'arbre dont on fait des cure-dents. 6. Éclats de bois. 7. Mouche. 8. Espèce -rf'embarcarion. Onrfiï; •Ilifyi pour dire: II a une faim violente.

m Musc ou odeur et couleur du

musc, S' jLi 1. Restes de forces dans le corps,

Page 1