‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 446 sur 594 · Filet de graisse qui dégoutte de la viande qu'on rôtit · texte numérisé non relu

Filet de graisse qui dégoutte de la viande qu'on rôtit

Vrr- Morceau, tranche.

j^\r Pl. 1. Ame, cœur, toute l'individualité de l'homme. On dit: 4.UjJI

•/r/- Il s'est livré tout entier à laL 2. Charges, fardeaux, bagages. 3.

Franges ou crins qui pendent et flottent.

Jj^j^ Petit oiseau, autrem. J^to^'.

j^j^ 1. Qui aiguise (un couteau, les

dents^ etc.). De là 2. Lion.

i5*v^"'ô*'l/^ PiverL

uf/- in. d*act u^ji) L Commencr k marcher (se dit d*uu petit de chameau). 2. Tirer, traîner. 3. Dire des injures îi quelqu'un, av. ace. de la p.

sj^j^ 1. Dureté, aspérité de la surface. 2. Dureté de caractère. V(yy. ^j^.,

sj^j^f pl. o^^j^9 î-f/- Tempes, en-

droit des tempes oji il ne pousse pa»

de cheveux.

V#/il, duelCÀ^y^ M&ches de che-*

-veux, de crias, de poils au-dessus des iempes.

i 1. Aspérité de la surface, 2. Action de renverser son adversaire dans une lutte en le faisant tomber en arrière. 3. Incision à la partie supérieure du nez d'une bote pour y passer le cordon de la bride et la gouverner à son gré.

A^j^, pi. j^^^j^ Joue.

u^by^ Épais et tendre au toucher.

\ji^ Aiguillon, espèce de crochet

en fer dont on frappe légèrement un âne entre les épaules pour le stimuler.

O^jjl^ Pique.

J^^ - ur^ Terrain dur et inégal.

J^b^f jP'-u-»î^!/^ Q^^^ lecou gros, épais et charnu:

lyi /l /• 0. 1. Paire des conditions,

stipuler telle ou telle chose comme clause d'une convention, av» ace. de la ch. et Je de la p. 2. Paire k quel-

qu'un une scarification, une incision avec un scalpel ou scarificateur, av.

ace. de la p. 3. Serrer, lier avec un

Tuban tjyJi.-.lyl Se trouver dans un

mauvais pas, dans une position fâ- *heuse. IL f n. d'act. ^i^\ Scarifier.

m. (n. d*act. y^U^X Stipuler, faire

des conditions \ quelqu'un, av. ace.

de lap, IV. 1. Disposer, préparer. On dit: \jS^:X^:i\,^\ Prépare-toi \ cela./)^ là Préparer et disposer pour la ▼ente une partie du troupeau, at?. ace^ ^t J ou av. ;jm du troupeau. 3. Expédier promptement et engager k se dépêcher, av. ace. de la p. 4. Soumettre \ certaines conditions, à certaines clauses ou lois, av. aec. de la ch. V. S'appliquer à quelque chose, s'occuper sérieusement de quelque chose, av. J

de la ch. VIIL 1. Imposer des eondi-' tiens, des clauses, av. Je 2. Accorder

quelque chose à .quelqu'un sous cer— taines conditions, av. aec. de la ch. et J de la jp.X.Être dans un mauvaisetat, dépérir (se dit des bestiaux).

l>>i, pl.^jj^ 1. Condition, clause. 2.

convention, stipulation. — cU^l»^!

La condition est imposée à toi; c'est 2i toi de remplir la clause. — i!Sll»^l La clause est en ta faveur. 3. en gramm^ Proposition conditionnelle {eomp.

•'>:)• 4. Scarification. 5. Bord, rivage.

6, pu tl/.1 Inférieur, de qualité inférieure, de rebut.

ty.^* /ï?.W^» i Signe, marque, indicée. 2. Petit ruisseau, rigole. 3. Commencement, point ou une chose commence. 4. Vil, inférieur, de rebut» le

plus insignifiant.— jaiy^î^iH Les I

brebis sont la partie Ii plus vile d'nn troupeau — U/^ J^j Hommes de la

plu8 basse classe.— ùlLy^lI Deux étoiles aux cornes du Bélier.

^^f pi' ^j^ 1. Condition, clause, ce

qui est stipulé par une clause. 2. Troupe qui commence la charge, le combat, enfants perdus d'une armée qui se jettent courageusement les premiers au I combat. 3. Garde.— ît^I J«j Chef de

police.

^j^ i. Gondilîonnel. 2. Stipulé par

une clause.

JIp^ Soldat qui fait partie de la gar-

one victime expiatoire (chamelle). 5.

jp/. !•/» Cordeau rroy.U4^\.

l^^» Vil. le plus vil {Voy. 1p»/lI, pi.

de U^).

rx»

t^» et ;i.y^., pi. tjU* Scarifica-

de Âi^yJl.

ÂJi^V» Ji du grec Imposition des mains dans la consécration des évéqnee; etc.

tlj/. wia^c. ^« /5*m. Grand, gros et

rapide i la course (se dit d'un chameau et d'une chamelle).

iti^l, jpi. iyl 1. Corde de fibres d'un

palmier.2. Saooti cabasencuir. 3. Petit rond sur lequel on met les parfums.

iLi^, p/. li}y 1. Condition, clause.

2. Convention. 3. Recherchée en mariage (femme). 4. Qui a une oreille fendue (chamelle) ou marquée d'une marque à la gorge et destinée comme II. . ^

teur.

W^i-.iï/.i-ijl-- 1. Scariflcateur.- 2.

Commencement» point où une chose com« menée. — •^«lijjLU Origines d'une

chose. On dit: AkjjLl.^i3jL;.» Il s'est

muni de ce qu^il faut pour celte affaire, il a bien emmanché raffaire.

ç.y^ f. A. 1. (n. d'act. g^) Oter la

peau d'un animal tué en commençant par une incision entre les jambes. De

là 2. f n, d'act. ^jS. , ^j/^) Entamer,

commencer une affaire; entrer en matière; aborder quelque chose, av. J

de la cA«3.Entrerrdans l'eau, at;. J, €t av w> de la p. , faire entrer quelqu'un dans l'eau, l'amener ^ l'eau pour le baigner, etc. 4. Être dirigé droit contre quelqu'un (se dit d'une lance). 5. Diriger une lance contre quelqu'un, av. ace. de la cK et ^ de

la p. 6. Allonger, porter en avant le

cou) (se dit d'un chameau). 7. Rendre

clair, évident(comp. ÇyJ.y g. Dénouer

une corde et en passer les deux bouts

dans une anse, av. ace. de la corde.

^.{n.d'act. ^j^) Etablir, faire une

loi, un code (<*ij^) poir les hommes

(sa dit de Dieu qui révèle sa loi et rinsUtue), av. ace. de lack. et J des

p. 10. Être situé snr la route, sur le passage (^->Vi)(se dit d'une maison).

IL Élever en haut, exhausser. IL (n.

f oy

d'act. ^ij^ 1. Frayer, rendre distinct (le chemin). 2. Faire entrer dans Teau, etc. , av. J du lieu, amener

ses bestiaux à Tendrolt le plus commode, où ils puissent boire à la rivière même, av. ace. De là on dit: 0^1

'*jyllli J^JI prov. Le moyen le plus facile d'abreuver, c'est de mener à la rivière môme. IV. 1. Ouvrir la porte donnant sur la rue, av. ace. et Jl. 2.

Frayer, ouvrir et tracer, distinctement (une rue, un chemin). 3. Diriger la lance contre quelqu'un av. ace. de la p. et ^ delà lance. On dit: C^jl\

jtjl^j J'ai dirîofé la lance de son côté.

4. Faire entrer, introduire dans quelque chose, av. J de la ch,

^^ 1. Loi divine. 2. Egal. On dit:

^^Ia^Jo^UII Tous les hommes sont é-

gaux sous ce rapport. 3. Genre, espèce catégorie. — -^•-Ij^/'^UI Tous

les hommes forment la même espèce.

Page 1