‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 47 sur 594 · Caresses des amants. — JVj1I-^j · texte numérisé non relu

Caresses des amants. — JVj1I-^j

Très-doux et séduisant dans ses manières.

J'i^ l.courtier. 2. Colporteur, marchand forain, petit marchand. 3. Entremetteur. 4. Grieur (dans les ventes publiques).

•JV^ et *-4^^ Salaire d'un guide.

'^Vj 1. Service de guide, peine que prend un guide pour conduire quelqu'un et montrer le chemin. 2. Enchère, vente aux enchères.

^^ Caresses d'un homme qui fait la

cour, qui cherche à plaire à sa maîtresse, etc. ,

J^ Chemin droit et frayé.

JJi ;)?.*-l.>iet JiV^ 1, Indice, signe

(à l'aide duquel on montre ou prouve IJuelque chose). 2. Preuve, argument,

at?. Je de la ch. 3. pi. •'^^» Guide,

conducteur.

JJ^ 1. Action de montrer; d'ensei-

gner, de guider. 2. Habileté (d'un guide) \ conduire quelqu'un.

JJju (îâté par trop d'indulgence (enfant).

ô^ 1. Qui fait voir, qui enseigne. 2.

Qui prouve, qui démontre. 3. Qui a confiance en lui-même, dans ses armes, dans son appareil de guerre (soldat,

guerrier).

JVaI-»i Preuves, arguments, raison-

nement par induction.

«J^-^3 Platane.

wlb Qui brûle qui n'est pas éteint

(tison).

4J3 Couleur noire.

iSij^ pi. u^Jlj^ 1. Roue, machine à irrigation. 2. Tour, espèce d'armoire

dans l'épaisseur du mur, tournant sur un pivot.

iJa. Terrain planté de platanes.

^^ Courber, incliner (le dos, etc.).

sii^ Cn.d^act. ^A Marcher à pas

menus, rapprochés. V. Entrer, s'engager, s'enfoncer dans quelque chose, at?.J. VIL 1. Passer rapidement à cô'o de. ... , av. Je 2. Eclater contre quelqu'un, se mettre en colère et dire des paroles dures, des injures, av. J^ de la p. VIII. Envelopper et couvrir urie chosî d'une autre.

CJi^ pi. ^l^y Rapide, qui marche d'un

pas rapide (homme, chameau).

i.ili Foule, multitude.

ylik^ pl.^l^\x^ Endroit où Ton s'en-

gage (p. eco., entrée d'une valléa, mêlée du combat).

Ai

/ <rf#

iUjI. 1. Qui se jette, qui donne tête

baissée dans quelque chose. 2. Qui agit toujours k sa tête, entêté.

^b^^j Chemin égal, uni,

^3 et ^-> 1. Qui a les gencives

épaisses. 2. Qui a une lèvre retroussée. 3. Avide, 4. Puant.

j^J^-^j,ilj, |r'ilj Qui marche avec

rapidité.

^5 /! (}. (n. d^act. qj)j) Transporter, transvaser avec des seaux Teau d'un puits dans un réservoir^ ou le lait dans les écuelles au fur et à mesure qu'on en trait, av. ace. IV. Voyager, cheminer à Tentrée de la nuit. VIII.

Voyager, cheminer vers la fin de la nuit.

^b et ^^ 1. Qui transporte par

seaux l'eau du puits dans un réservoir, ou transvase le lait dans les

écuelles. 2. pi. ^ù Qui marche lentement sous le fardeau qui l'accable.

^2^ et iLi Voyage, routé qu'on fait

au commencement ou vers la fin de la nuit.

ùU-^ Nuée de sauterelles.

ilj> et i^J'-* Tanière, repaire d'une bête féroce.

^ju> et <^Ju Auge auprès d'un puits

dans hquelle on verse l'eau du puits, pour la transporter ensuite par seaux dans un réservoir ou une citerne.

ii-Ji-t Grand vase, baquet dans lequel on- porte le lait que Ton veut transva-

ser.

^3 (n. d'act. C^^) Marcher lentement, le corps courbé sous le poids d'une charge. VI. Porter (à plusieurs) une charge posé sur un brancard.

jf^b pi. ^ , ^Ijj et liJ^y pi. ^> Abondant (se dit d'un nuage qui dou-

ne beaucoup de pluie).

^ Qui sue beaucoup (chevaU.

•^3 (n. d'act. '^) Être gras.

•4o pi. -4-^ et jî-'j^ Gras ( homme , chameau).

•^1^ 1. Gras, et de là 2. Qui a fait une

récolte abondante (dans une année d'abondance).

C)^i. Gras. 2. Chargé de fruits (palmier), j^'ij et iii^ pi. f^ù Grasse et qui a

les fesses très-dé veloppés (femme).

JJi (n. d'act. jUi,*4jl^) Agiter la

tête, brafndiller les bras en marchant,

ar. ace. II. J->ljb 1. Brandiller (se dit d'un objet suspendu qui va ça et ïk).

uJ^

Page 1