‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 579 sur 594 · Brûler (se dit du soleil dont l'«r · texte numérisé non relu

Brûler (se dit du soleil dont l'«r

deur est très-intense).

i .*• >o^ Brûlant (jour rf'été).

a»^ —XI. :ju-1 et "JU-I 1. Être en colère. 2. Être épais, s'épaissir (se dit du lait).

•S^ waac. Fort, robuste (chameau).

X**, pi, a**»PlaaGho que Von «joata a la mesure >*î ponr l'agrandir.

lorsque celle ci est trop petite.

liSit-» et a JU^ 1. Dur, ferme, solide.

robuste. 2. Épais, épaissi, figé (lait etc.). 3. Sot et méchant, et porté à faire du mal.

:a jTj»^ 1. Puant, fétide. 2. Fort, robuste, ais^,/"^»». av. :i. Humide, humecté

par la pluie (sol). 2. Couvert de nuages et menaçante pluie (temps, ciel).

Jit^ 1. Frapper quelau'un avec un bâton, av. ace. de la p. et ^^ 2. (n*

d'act. ^^ ,^j^) Etre dur, ferme. 3.

Se durcir, devenir dur pour n'avoir pas été arrosé (se dit des arbres). 4. S'abstenir de la nourriture, av. j^.

XL jWl joowrJLt-^l 1. Être très-dur (Voy. llU^I). 2. Être touffu et entre-

lacé (se dit des plantes). —Ji^Avoir la peau desséchée et collée sur les os.

j«V.# SeC| desséché, aride.

jR-^ Fort, robuste (homme;.

j^"» Sec, desséché, aride.

'^p:^ Malheur, infortune.

l^-J^ Dur.

•iï^-£i^,y^, i>/. ili^^ 1. Cavité de r oreille. 2. Cérumen, matiè-

re grasse sécrétée par le caialderoreîUe.

^•^ /: /. Tn. rf'ocf. ùl^^) 1. Tomber \ Timproviste sur quelqu'un, assaillir. 2. Marcher avec rapidité. 3.

(n. d'act. ^^ Tomber roide mort,

être tué sur place (se dit,jo.ea?., d'une bé te fau ve qui meurt de suite ^ la place où elle a été frappée). 4 Arriver à

quelqu'un, av. acc.de la p., frapper (se dit d*un accident). 5. Pousser, exciter et forcer quelqu'un ^ quelque chose, av. ace. de la p. et J^ delach.

On dit : aJL^IMu^U Qu'est-ce qui l'a

porté ït faire cela ? IV. (n. d'act. -U^h

1. Frapper, atteindre sa proie de manière qu'elle tombe roide morte Tcomp.

Li IV.). On dit: J^IUp^^vI^IU^

Mange ce que tu as pris, et laisse 1^ ce qui échappe. 2. Se mettre à marcher d'un pas ferme en rongeant le mors (se dit du cheval), av. Je du

mors. 3. Se dépêcher, accélérer le pas. VII. 1. Être rapide, véloce. 2. Descendre tout d'un coup, s'abattre brusquement (se dit d'un oiseau). 3. -Se répandre sur quelque chose et inonder, av. ^ de la ch. , aupr. et au fiff.

CA'j^ 1. n. d'act. de la I. 2. pi. ûU^ • • ^

Impétueux, qui attaque arec impétuosité. 3. Rapide, véloce.

ù- —IV; ù-*' *■ Être gâté et sentir mauvais (se dît de l'eaa). 2. Avoir les aisselles poantes (se dit d'un homme). 3. Purter le nez haut par orgueil ou dédain, prendre ud air dédaigneux. 4 Se fâcher. 5. Pair le mâle avec répugnauce (se dit d'une chamelle quand elle est pleiae et évite le mâlo). 6. Etre a cette époque de la gestation où le fœtus s'agite dans l'utérus (se dit d'une jument). 7. S'attacher à faire quelque chose, poursuivre quelque chose avec assiduité, ae. Je de la ch.

^ 1. Panier a couvercle dans lequel on met le pain, 3. Urine du quadrupède appelé /j. 3. Le premier des

jours compris aous le nom de jj^K / •' ùti^ Brave, courageux.

ûU- et 51*. pL *1^\ 1. Odeur fétide

des aisselles. 2. Bngèn., mauvaise odeur.

^-1 1. Paresseux, négligent. 2. Qui fait le paresseux.

^j^ Boaillonnant de colère. ~ J^

Lmc Rempli de colère, courroucé.

/ ' /- ' ^Jl«wU.« etÂitX-» Longde corps.

\Jù^Sorte d'assaisonnement composé de raisins secs et de graine de

moutarde piléa enserabla.

tJl^Alezan clair, qui estde la noanne IJ>1. mêlée de poils blanea.

>^*Qai aime Tassa isonnementoU^.

r^ Etre iaolé. mince, avoir l'écorce enlevée au bas de la tige, et donner peu de dattes (se dit d'un palmier).

jû-> Mince, chétif, faible (se dit do toute chose).

f^, pl.jf}:^ 1. Intensité d'un froid d'hiver. 2. Jours très-froids d'hivar.

JW4» Un des jours compris sons Je nom de j^\ .

j,y^ 1. Pin. 2. Poix de pin.

j>-î-« 1. Palmier isolé dépouillé d'4corce à la partie inférieure de la tige, et donnant peu de dattes. 2.Komme qui n'a ni flls, ni frère, ni famille, et qui vit dans l'isolemonl et dans l'abandon. 3. Faible, chétif, débile. 4. Petit garçon. 5. Vent froid ou vent chaud. 6. Tuj'au d'une fontaine, d'une auge, d'un lavoir, par où l'eau arriva OM s'écoule. 7. Tuyau ou bec de I guière.

u*jw# Rat.

^^ Se contracter, sa ramasser, se tapir, se tenir col (se dit d'un homme avare quand on vient loi demander

quelque chose).

i- — IV. 3XJ\ Fixer, établir fer-

mement, raflfermir.

CJ^, Espèce de mimosa (mimosa nilotica).

0>-, pl.c.J\l^i. Petite corbeille. 2.

Étui â âacon.

Cjj^ et Ck:i^ Voy. sous

j^i-# Espèce 6? 'instrument de musique qui consiste en une caisse trapézoïde sur laquelle sont tendues les cordes métalliques, que Ton frappe avec deux petits plectrum.

^ (n. d'act QjiAi. Chasser quelqu'un et l'envoyer promener. 2. Frapper avec un bâton, av. ace. et ui.IL (n.

d'act.^^) Renverser quelqu'un, av.

o de la p.

/ ff

^ p pl' G-^*^ ^^ ^^^^ perspvet ^-•) 1. Castagnettes eu argent ow en cuivre que Ton attache au pouce et à l'index de chaque main. 2. Cdu pers.

:X>\ Espèce de harpe persane. X On

dit : ^^cS'iij^'^ Je ne sais pas quel homme c'est.

^ pi. Ecuelles faites de bois ^Sj^ .

j^^ et Âa^U-^ Qui joue du ^ .

4>-lU Espèce rf'animal d'une grandeur prodigieuse.

f^ (dupers.A^\ Poids.

é^"é^' ;>;. j^U^l !• Racine d'une

dent. 2. Base du fer de la lance, etc. Voy. •^.

***»'* Ordure, saleté.

^--/> 1. Grand, long. 2. Gros

>i^ l.Voy.leprécéd. 2. Sot, stupide,

3jiL#. jjLl^ 1. Seigneur, prince, chef.

Page 1