‹ Dictionnaire arabe-français; contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéraire ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc;Chapitre 73 sur 594 · Case (dans certains jeux orientaux · texte numérisé non relu

Case (dans certains jeux orientaux

où tombe le dé ou la boule Csyn.%lA{\*

5. Tribu (des Arabes nomades). — jUI Médîne.— ûb'jlJ Les deux demeures, c.-à-rf., le monde d'ici-bas* et la vie future. — C/jUlj Dans Tun

et l'autre monde.

j]j:>\ pi. de j\ù est connu en Europe sous la forme de douars. De là aussi, en espag nol , 2ii}iSiV se dit des habitations des Bohémiens.

jl3 mot d'orig. pers.^ entre en

composition^ de plusieurs noms de plantes: <>-ob Cannelle ; J-iUljb

Poivre long; et de quelques titres de charges de cour^ p. eoD.\ jU>i > j'^j4-.

îj'^ n. d* unité de j\^ pi. jj> et / û'jb 1. Maison. 2. Tribu nomade,

campement d'une tribu nomade. 3.

Colline sablonneuse arrondie. 4. Plateau entre les montagnes. 5. Cercle. 6.

Halo, cercle autour de la lune.

vSjl^etijb 1. Marchand épicier

qui fait le commerce d'épîces des Indes en gros. 2. Maître voilier. 3. fém.

\j\> Casanier, qui reste toujours à la maison et aime le comfort.-

j\> 1. Qui tourne , qui décrit un

cercle. 2. Qui entoure, 3. Rond* circulaire. 4. Cercle, circonférence. 5.

Cause (opp. à jU^).

â/b 1. fèm,. de j\^ 12.; 2. Cer-

cle, circonférence. 3. Déira, trou,pes

qui entourent la personne du prince. 4. Rond, disque. 5. Cheveux qui &e séparent au sommet de la tête (chez rhomme); c?e même^ poils qui

poussent circulairement et forment comme une rosace sur le front, sur les côtés du cou chez les chevaux.

6. Retour, revirement du sort, revers; De là, vicissitude à la guerrei dans le combat. Le sens du mot est précisé par V emploi de la préposi* tion; ainsi on dit: j^U^li^J^îb^Le tour (du sort) a été contre eux, c.-àd., ils ont été battus- — ^J vUlJ^lT

Jtp

Le tonr (da sort) a été ponr eux.

c^-d. , leurs ennamis farent mis en déroute.

jt^j. fl.j\j^\ L Cercle. 2. Tour.— Je jl^^^lMusique. 3. Rotation.— il race.

jj^ adoerbialem. Autour Csyn. ôji^X

hj> n. d'unité du prieéd.TJn tonr.

— dLp3 A mon tour.

\&J3^ Quelqu^un« un indiyidu^

ù*j^3 1. Rotation. 2. Elapport entre

la cause et reflet, entre l'action et le résultat de Taction.

jb^ L Tournant d'eau, abime. 2.

Vertige, tournoiement de tête. 3. La Caaba, temple de la Mecque. 4. Rond»

circulaire. 5. 'Nom d'une idole.

j\j^ Voy. le précéd. 2. et 5.

j}j^ 1. Qui tourne toujours, qui est sans cesse en rotation, qui change (ciel, sphère céleste, fortune); av. o, qui tourne avec quelqu'un, qui le tourne et le retourne. Ainsi l'on dit:

j\j^^\y^j^À\ La fortune fait subir bien des vicissitudes aux hommes. —

^jlj-^Changeant, qui n'est pas stable, proprem. avec lequel on tourne sans eesse, 2. La Caaba. 3. Nom d'une idole. 4. Colporteur, qui circule dans les rues, spéciale m. celui qui porte des jarres, de la poterie sur sa tête.

IL

ô!>3 et lyjù i. Cerceau. 2. Tour que

forment les poils qui poussent cîrculairement et forment comme une ro-

sace, 3. Rond. On dit aussi h^yljb^.

4. Rond de la tête. 5. Colline sablonneuse arrondie. — jLJl 1:)[}ù Cette

Page 1