‹ Dictionnaire arabeChapitre 37 sur 72 · ER ERSE · texte numérisé non relu

ER ERSE

5 (io) ill al LS Le 1 Gé, £ Jits eut ÊNai Liu” PRE ne 4 ge « (es, ee Less) SE Lôy I] De Se + ER R 49 29 art,

Ur | Los Lis pus TZ s is 5 Let 4 Goo UN SSL st Lust Peu els d |

# , à € 32) Le,

fn :

Gest AM CG) + Set, (Gees) US #6 55, DS Le s, 25 y of | o® LA D 4 55,Le Le, ve Sa ss iclul, as CET ; + 7 Cpléls (Géo Los (lis LS dm)

sauté LD + done

Hs | fit din, si it, hi us ne Le EU ze OU Gb GUESS, )EY La Le trés re Lip » lu is ES + st, 5) D res ée rie Les £ 1 LIN, cu LUN, GS Gi DR a, ce OU à eus 635 (EX CN, BNI, ÉN, Los) es BY » Jui Ne be Fe] pie 04 LEE y sn Lait 5) Est, ils, Le

| — te

(5 toi ds J # + te ie Jul SL us, De is re , dus Je ps D 65 CAN LS, LL As 5, Gite LE , Lg + il, ll dt CS ile pe LUu, LEU A 85 D ÈS, sausf DNS ÊS, 5 Sat LS, LS 55 LS, LES, Luis

g cb dut, SOU Lt ps At LE pe LL ef Le LI ah =

La Lu, Last ibnudl, élit Nil Hhul, Bull odl À EL, LU

LE 3 po SN Lt, Castel nest bull, ÉR, LS 6 er is a LE es, ( (a dal 4) JUS, bent LEE, JUL, St pre) LS, als ee Es » GX ie 53 Es) ) Si nn Lu EN rt 04 Dre 5, 06 sb, AU] “be ai LE Li æ Slt,

Le Los Lo | me à seÿ LE, CALE, gi Les Li 4 Los, LM ue EN, LT, à SU 4 C5, Ces Sal EST, À SES a ëe Es, Jet 4 Le, : ax rs € ES EN stbet Slus È, ss in pla 5, Do es ne a UNE, ES LS, Ê-À Ut ss Sue Us Jeu HAS gi AN Le LE LS ni is, js ARE Hat EN à is M 1 ot ÉE, als LAN, SA LET Cet É, BL cb ose Let 45 St ÉV, LA, LY, ya an Pol Se KL GŸ y sh 31 El ES : DS er œil LD, east ff, ah, Call, ps pe it M, BL, ae cu il Léa LÜLS, LÉ, aol G ur -du F2 s° br ai cen Li) Cl Os O s, PS D a 55 eÿ 5 O4 sl 0 L'umthes GUN ES UM iles 553 GT pare si LAN à sé gLal Lis a, ERA Li Se ju! Re

gel Ds Le LE EG Ji LU LR BUS ESS, LA, Se 1) CR » (ji prit LS, us ; (5 LUN, ait at, Lie 353, JC Lai RES ae Hesf ee fé, ot » 5 (as Es, ew k de Si be x LL ed 6 JS, Le Ges LS, A Er LE, dE Éuas . ch S? a Lo, on STE RON DAUNE sn D x cs, À

CGÉNEUN où UN 4 État a

We & Rss

SJ où Ge DEN LT à Lu dix ÉEo) dd 6 cf Gus Dies CSS + x chi Ds GI ban * Le EN ÿ La resea] Lot, .) su ils, ms

+ “4 ER * ie ds, At Li AE DÉS EN D : na

t.0 Le # Le MES - Er ie Los y J Jia Ÿ, (bts gDÈ< se ya 45 354 pal Ê<) ibn, Gel de El, au at AT, js Jan ès LS, Je (Lie, Lt) JS bis) 2 is Seb Le Est Lars ei il LÉX A, ête, (LEURS Et) LS CO où Gt pl ct op A, Bet fes, Bal LL lt, Ji nue BST 5, Lai ist 3 LUS) Le Le Es, PSN Lists Lys as Le, Laiul » LÉ op pal Le su Osil, pl y Es L'iblo, LES, ut, 13, Cle Est, His, en GS 5, gl 8e Es Las as oi 4 EE fu, as LS * re.

us fus z line SN I A D Est Ji AT LIL e É FE 5 2555 LEON SP ss, Ce ti LES, É ec E x CS D Lo pet AN hs océan salt Lt, Boat a JON LEE, BD, 15 ls" eat, LéaLe Bilal, Lite Abixtl, US des EL Étt, DOM, Fées Ole LT, De EE, pe tjs 61 js (ét ES) LÉ Bb rabat Le, SLA, LE (op ds, ca Le, Es, de LS db SNL Red es ot Lolo, RES, US US Let Êle, 55a5, aile, le ver bi Ja L Et, dat, il 5 DS Le, . GS bile,) le ai si, üb."ÿL LL, Hd jhat Es, Fe » GLL », 539 j J Ai ke Sons de 55e ML, Go nee Cp joll Ê lisse pe ES ES ; ( 5 5 É, si Digne ES, QE Cipall Ets ae (a AE Li LM, o se ot: ELA, SLT LOI, LÉ LE, fs Laye mi

se NI LS pe 3 CT oo EA «ue Her Ja is

Le re Li, = Ligi Jon Les, abat ns, fre silos DE5 Sat LA, Lis IN 1 (5 5e L£, sadl de Li | Lsju Le Ent Clé 2 bre Lis Qi Je à LS, Ga “] eu si, gs St Lis, KE Lg! L&t, A, (35 dun Lait, {pe Leu LS, LL Eee U Lt Job daol ot JAN Lau, Ja gs La, hé St LE, LS, EL Lo hs € yo 3 SES, El, JU Co Hi de Lx, ES - Ge 1 ge Juste 215 A Es bn, Ne IV, ut Last ot, LUS, LL Jeu G Co it ot, Bet Hi £a, D Gb LE, bi Be el Et, 2" So, Cl, (1) Li, jou op Ciel, ab, Jah, 2W Eat HS JL Lie D Go | … bb oct EE ns Le Dent, «291 La, a La asbl, El LS . «4, aÿ Et, il ils, Lis je Gi) ss + sw ,: A, Qu Es Elle 61, mis Je Th Me Ja, ii z Gt ji Seb ne 3 jo ob Gal Got CS LOI, 30 si Ds Y | 3 ls € ne it.) ISA, ls Y Qi EN, (He) Lt £ 7 Œsit,) GS AO, UN Ge ls A 5 it HE dit, Hé, Hi, Jill PL Da LEE, Laéle Bt Éfle,) 5yla dat ile, (gai LE I, ESS, AN lent 4 DS Ji 9 lil, Job ant JUL BALE, É GS bio, Li os 53 gui Li LS D aus die” Lui, Let, (és AA) 5 D 7él vus is all 39) is, St, Ds ps SL té Xe te pile) LA, Se is, Su, de, CU Ga) TU on Soul CS D BEN, L< 76 HS jet Li, Dis b las Joli dif js Cet D, Glés à Jai Craill, el Cast EN, £fx, Éya, Élai à Es of bu AS du 15, Lits, LEA ss, 0 La, : Eds Lars Le, EN EL S,Y La, ; a) œls Gao RAR Es La, LL, Leu L< Lstii, +6 (ls ai, Sat Es, JAN

[y L, » LislbiæLls

“fn > He

: PCT / —.. | * Obs je GI » Ha ms 4 Hs

MEN © Ris

: ÿ Tree x so, Se 7 — | spa es à Sept EN NI É, its, des ip)

= ,, « se … LS ge où SON SN EN » 2 a DEN Jan LES

’ RTE ’ RENE s # (és LS ES à des ds D + Eye Lei5, LS Lu, ist

a © D Qisee LAN, SUN Len ÉD Le St is fe, is Ce — ee re ok Se jh Lu ii, « Cest ÉL 2

bij, ee ù) ds, bu, du, © ro (Ge GE, Ke D. + so

ET Pt he Et as Vers pren 1€ / 7, Sy, € 4 D» ef Gi Ge JE M 4 ose O6 EE

SN ON, A5, Lo, Bi 26 les iles hs tot MS LUN 472 HD ass 89 D, 2 RO, EU Res, Leu LE, 2 ESY,

SL 6 bis ds ND eagi D) où ae bi Ep

bof, lof, BL Ms, Jasn &to Go, ay EN +

’ | PA a

UT » (ie, ai dé Lt, DO eifle Lot) ls GS où set SU Let EN, des ne Bol

NEA fe

b5 Des SU LSN) + cle do, D EN bi 2 ÿ EN, (5; SU ES Le) sl (5 Lt » (lsist nd

A É TS + Ge Gp GMEe » SE cuil

Un » Lt où Lot EN où pet en Et) 8e Le. LL,

sil Lt, à

Lo : tr. A

MMS LU’ ke J % s» PS NE: y , D » Sp Ve

di Lies es ds | Le =, ds, A ot LL) ra SA] LA 1 Lyis Ni sn LEA, Cr : et o à , EL, ns 5 en "Mt SA ui LES st, st dej r SE SEA Lis, Er e Ed ds mi Le > Le L.: di, Sn es | Lt, vi yes em Ds s (ds ss 53 Cp Dé de Hatier ss Les, Len Ltd, Li, Le J is, dx) Et ds sh JS Les (hit a Bi ot à à $ up Spa TA LET Jo * CL ns 3 FRAU = 9 5 w 5h) # all, JS AE, san) ss, , le LA, EL Dogue ao AS, LC, PS à, el ET CS), | Le 51 pal, ét pe eds « is, JS un Dr DES à (JM ll 11e féi SLoil,) pe GS LU, LEO aff het) LU, 00 Gs LEON, af 5 doi st GLEN, Gt 225 Leg LE, futf av de, ON à Ki 22 ; Dur ds io Les ee, ge Eu, le , ds, Ji, xl, BL.) LE 5 À Œ ÉsLE, bits, LE EE U as) LEy sn Qt ls, Qu os 4 ES Lo, M5 1 pa É, bits, Let LL. 1e it GLS, at us à Le, de pol, at, JS, ee A be, jYEul, 5 Si Hit 5, ges 7) ab DEN, 9 fuit 6 (Eu, dsl) Li, ji Lt si, , LE, UN 36 Le EI, Lége ATEN NC EN) mL s 63) es Sxvail} Lei EMI} fut cs Y L La, La, st 4 Dot Last EU, Ga, PRE EE

tr. Lé sl, ii, JS baton à en, ten ds Le ÉGUI, ut, ut à ls Léti Le, 6S, Sel, SN Let LE, Ja SUN ab, La, 2, oi, m D, Sat ab, fee Le go 3 Hs of Le ile ti, Lai L à ot sal Ru) DEN SLA, Sat EU, is “ LU LE SN, PR PS £, =) LL, a, asc fc JS, is É GUL.) CU, Lis É. K ep 53 Let UN, ESS, SOU 555, 20 LUN, is XL) Lx, LS 5 Bol, Lt, Celt LES, Eu ne JE GE de ÉLN, EUX Le aile, nl da € Ju Us GE Co + be Qi LE + Li, sl te) Li, À Li. LG tar A 4 350 OUI Let ÉLU, Ro z Sul, pi La ÉEn, os (sp LE, Ja Chou By Le à AN a Lt cire jet ES, “LUN LUN à (de LES, gui $s D ÉLN, CES ren ECM, EL D » id, fuit, Li), io £a y | a pat, it ÊL, #1 S Juil, LEOL Le, 552, ue Last LUN, A \, Le - ill, Hs Sp a SO, lat, Liber epf Es, Ji 4 Ti, en, Lu sil bi

MES LU ie

G,2é, des, LS s 0 ÉLE jen ÎLE, ue ne ta, au DE pl GS Qe SL gt LS, 45 dt pdt Le, Let 5 25 (li) ms a AN LS sara RE Rois £a ME in “a JA Lt Lan, bi” Eu | É, £ À ré En us he La, DEN ae Le ss bu, Gb ob 1) Qt be ds Jalt LA b 5, al “ bis J Ps > ge?

be: iie,) GU de GDS Li | de Lit, CA Es LES be

___— on dit à s le

“ (5 bis ps sai, UT, Cat Las, male Lie F | Ld , SN jte HE, Le Li, bi al Le, 53 Lee di es AL ÉLEAN, y, LE je PE Lin, db Les, Uh,bi Le, + St en, Let ÉtbEN, (éble, fl 2 ÎLe 45) Sas, pa os ne | ok, lis, DL, Li, Lei) Li de, hr ile ob 5.

CS JA ii, Lis.) Les 5 ie AE, ; ik, ge Os, Le L dus Hrhci jen Cle Lis CHE ef Ju LÉ, e Lu, Er En , du, LUS 7 émet 5 État) as £’ Elf Ê5i, de Ut ie 55 ds, si QU Î5£, hi = z db di LL LT e (Si F1 + Le) SÉ Li D LE 55 ai PACE A Ac op de et A I, GG NS Le, (agiat fl, Fu \Le, Je PS be, Lil, JU Ulis 5e li hs Le EN le Lt, bi, du ne Ge ‘ é a GA 5 sa

| Lite LL Le ATEN + GE y de Se nas) di, Ê,a se SUCRES , Giant Jo MEN ° Ke Sites a Base Jens SAS, dis Le, sil RES GR ss ie, D Éopbe dboudt té, ANT Last LES, — pete du. e D, GS as) É5i 6 (ele 533) Let ml * à bé (Lx (La Je F2.) be, À, sa me Le re 25 dé, =. sf, HS aus : AS José Ja : gr) sLell, bob bon pee LE à Gants ie E * So Jan us he z x Craoll À LE, 534), BSW, Con Lbett, ji, of si, JE Lite Le. À Jet Lac, LL sb E , Lines da Le,

mit Le s LL Lu Li, Go Lo) Eat ÉLat, ces ES El LE SA Ge, Le rt. be) spl Ge LD, CGNt BEN + (ait no Re En LE ae

“xs L Ge ue bb) LL s Dh 6 | Li Je, pot és, poele KE ji EN 5,1 ÉU, han, Lo DEN » Lu Jr LE SE Condor di x GeŸ Lun, Etet Loi ue, LE Ê0 de, EL, ment Sosa, Gel bu, pb Le Gare y 2 dl de Cnil ee ous Bei eu (y Es D & 3% Une Ge S él Le 5 ft à Lejls N 25 8e dl s UN y De GE, 1e Lay Lots ÿf

AA : KEre LS, Ls Est, Lu oh TN Lo be 6 il 39) Lis ie Le JE St EE 5e 5 gl ve pl JS es bio fs É 4, Gp Es el Go L5,) 34 4 Leralt Lu Ji ç ble, jo, se DU 8 SOU JE ot, st SL, Lo Gas QU 7 É Lérace é « EN, (a 1) 25 = fs west Pons Le: ds 4 pa LE, Loto Le, cts ‘xd DEN » iiRé + 26 EE 1) s ide LIN, est Lu, Len " (Ge vil FA œ + ets 4 3, et pi, À pass) bent, HS Ji SSI up LA, ais,

Say, ÉLSS 5 LÉMLAMES à Gb.) Le, Le à

A AIR 7$ ré v ee ss Lit, at Lis, Jaill EASY ES, JS LU, 46, lope Es las, sd LÉSest, At ED pete, ea Les N st is Y, ble JL, re o dé wrisll Lit Dar e (5 es Dur, Lit, [ut sil Lu) és lus, LE fa ol, pv cu est LS C pe s el: sh Ge LEO + é, al Qt Les Co ll Ge Ji des yat âme) EU Let Jé, la

La

Lisrlistle mr

ÉUT (ah at DEL, 2 > ESS 25 di, ed j'le, 5,2, En, b; Lases 44 ss ‘hs ,) 5 5e) Ke pl Et, cs ds RARE JU Lt Lust be, Li js à lé e HHÉNT + ho is (ER ADR ste Fe # (5: LE ist Las, Lis es SGa,) (A , 5 GLEN, Lil, Cu LE A 35) Lisa ms p at.

(—S el LE » So JA = SE EN) tai si Ji Sat « JS JE 1, LS, EDS, ÎLLe, nie LE, LS ie (a D TNT AE LE AT EE z Bb ELERT | A AE ou al JL bat, le Jus Oh) ce AS LÉ, Cor

AU : Ke Disc dé té QU) 5 LES ds, > GA) à lt, Ju diet ANS Gotejb phoaLect e LG, LE BU 38 Crabe ed5es N de LL, . jt int ON, Lo Ut Jus * Lo, Lo e cr Lt, + L F0 este l Ci be CAE, EE JL! N EL dis Jess Ki, SA ES y blé, je ( pulse E . ts dei, di aps 51 Et à s LE is Ne Ste LÉ, es 5 6 fui, LAN, bio, he) 4 EU, DRE OMAEUR Teen . LL Lost Üle, 5 Ju is Ub, or ut ÉNEn, bus le OL, be, en, 15 Lt, L2SS Sas Le, ag Le, LS J, Lis La, Cast D, du Bu, 565 5 Gi a + ot a ide ue, Jao LE, bas Du, Ds, tbe, DS LS à il Hi Con REA 5 Ke |

gi, ŒUE 255 dou) Li, re) u 55 S 5: ( ee Ds) by Ÿ Ge bi, A ES Li Len D Liii, Lie 2 Se RER Ds NL Jai, 3 ile, es Li, aa, 325, 5 Le 5, 5, ae Se as cp Ball Fit ut, MN ESS Let AA]

Pr LL AC Ë , FES r porn tite. Es éc. Lisez 4

Lébel, (Lt GES et Gohe ù GT ENT, él per LU, a

nb Sie as fs sb 150 JE JL ESA is Dé Get

LL) SN EL LOI tu, se JV SN SAN WE ms,

Gi a ES + Gb, St A, Ab HU, Ge tes ae

st PAF LUE) + Bb sn CLS a CUS EE à “ (CE; CRUE ER A

mb FPE Ge sibat op ge st Lil, es ds LES “HE,

bass). LS US ee CE pren Es MS GHEX Les Hal PÉERPERTR yes! ( SA et) LS # CS so) Del » bals à Ge Da f, Lai fs Cbt Ésf 55, Ds, (5) Les à sel ESs GÉ5) L5 si Life LS Gé Le 5 ss Es, 15 Et e Go Hg La, Li Let Ci 5 LS 6 SE Le 0. SNL Jsples is ibel à , CL a ) : DL 559 He # b 5, 7. dt E* ? res pen ape à LL sn s » Lu . De a La, : <, : e FE bts (3; sy ait ALLÉS à DÉS ns EST 45 du Es, 19 Es, het (es AL, UE, 5 Das 15," abs, es Les de, Gt je DE Lee QE Gest SU Jin Bel SU pe Be Ce Cnbbeé, 25 un. Bol LT ve S50, SUN Lot cuit fase, Labs las Ls5s ÉL we RES > pare js ors Lis EE 2 j3 bia L5 5 mn ner LUN, en e° Le LRs tLou| NET : a 5 op dé bis 0 J'ié, Le Sat (et) ÉE,

LJebuseles rie

TEA LÉ LB, 5,5 % 6, d5) EM Lis, , je CU, Gobbss) oo; LLb5| ere ES, oi Eu, se sé da PE & HE re ss AS à ils NT ik ss er . bu, EL

# FE ts Lai, LU, Lo Con KSEN Le, Dis EL ÉS A AN : a SS s Et Met AL, ous JS J5 LS, à (CEPAE 15, er ie, Sp ass ; seu EXS # ur AS = ob) OL ba de

RC * ET s sa ) ei buis 5, Lo

MEN © Lie sp A a LES Fe = LES, are this ESS y + Lei C: L LES EN has 58) ë, HS | Kite

Li. + (he 5 Ne sta eo 25 FL ii NN €) lé 5 Es bé éeie à y, Let Eve Slot LT, Rd JY » Li, x. il, ade pi œ + GE LUN.) ps) Li, 25, Es er, s1t Li, és: RL D rame Ai, Le x D, lé LUN Li, is sat des sit EU, Ge ELU 2: CS 8 e » Jeu Lun, £a or CE « Le ut Bei ii, ZL LS, HS LS, et Lui eg ST, » tas Li, LS 4 ile, Luÿl E MEN EE Ch, BL Au, S& U 5 DU, (ef 151 Sal, 491) GNU, es, je di, LT de, Lu ÉLat, ol Cost ee BL (JEUN) Eu, 5 &S Lan, bu, Le (3e de Sen Sn Éd, SU es (Goal L He JUS Éd isa, EN La ait Eu), ÉCut, Cotidt, pe Or) Oo + vu cbsŸ LUS, ss Les eye AMEN caf,

Mo | | Le PR be A qe Of Jde pol at gb Ge ET 6 Ge Les de ÉD L5, LL EN Me, à A CSL jt 215 ÉLD, aes at 30 ls by Ja le least Qt bytes éple 0% JSf Loi # Hs 5 Ho: sf EN À, EE Col D, 2eS je ne ak Lie, ebit Et, ul, Go DL bit, Ra) LS A 1, (a ra D L'5,) LL) LE e ci fat, rail 225 HI, LS as (ol Se À, 5 154, ii an, EE C2) Ge, St EU, € LE F3, mesh LE, Li) s'ils Col Éf, fasse SE Le 1 4

ER ME nt # CS 5, LS Seiles Lu +) She LES, ET ol La, D Ai SU Le, SL, et Dh E,, Pois. Lx re cp? LS Eu “ flot | e po £ SE É, 1 à CG nt) L'éiil LS, à Es Es épi Dés BL (35 SL tas y

on best AS ÉLUS à Calle bu C5 Let ES, Es Ji, Le r ji rt ses, ee RTS , nr An ES S du, ui istei La LEA, ve. FT me AE ii, ui re ere ls, RS à CAES i&, als Ls, 3 50 Fan JU + Lu as else — LU 4 Lib) Los 4) wS SG LS, = bb, Les, LU 6 1e JPA CE CO Dé Jéle fit) db de Les, is Lt Ré Le Le ts Ÿ 15 EG Fe pv 7 GÉE ÉsS) ja Es Be ii re dus ee ARE J EC ss! . AL ne RTE ce Lt Ju Li,

Dust + (il pi db s Lt) lise js DE bé, “, ot ot Eu, LE , de, LE, (Si x y J=-1 JS: Bu de jai À LI, Nat La LL Pol, ju 5 HE, ii iutraf s' MS, Les 8 D , ET LE, jets 11 ds Gedt EU, Gb, LÉ EL sb + y rs LÉ ie 5 Leles Lu be be, os H5, sl, A] IL, C<i je fl) Si, … jui, lu, 55, 35 de Gt SE ELU) pal 4 Qt 80 Last ELU, $e LL, ji, » CONS HA y Re

Lt, 0 LE Ty . ; AU 5 + ST de FRE seb est GE 6 SU a du dos ob au ici Last ÉS, ne. #8 CH 3 al PS EN 555 Lt, LE, Un LU ne ii LS, SP Uri KO 45 lbs, US nt ÉSS , DL 52e a; ils, il 5, Gp ss L Ja €. La LE, es 21 235, ce lui » LS, pede LÉ ll ÊSS) , Les Qt 5 Jui us GAL ÉRS, Qui 15) * GC Lt Es Si IE gs LS, EM y À, 0 fai Les 5 (het 5e Dans 255, bis, GE) Jen 5, et EDEN, Eat ÈS, de 5 LS Jah Li, West JE és LE, à is, Lbst «CON 6, GS LhE,) ste Hi APE LA, no U + ie LS ea Lo ns | HA bi H is tua, (ui) Lai oué de re be bi, st bi, Les Get RS, ES, (je Le Jan Lt, su, li OR s Ces Eptss Dh Lie c es eh te, Lu pe pe RER

s CC,

Page 1