‹ Dictionnaire argot-Français & françaisart. Pref. de Jean RichepinChapitre 121 sur 451 · ESBROUFFEUR · texte numérisé non relu

ESBROUFFEUR

à graine dépinards, épaulcttes d'oÏTiciers généraux. — 0 Aller aux épinards, recevoir de l'argent d'une fille publique.

Epingle 0 s.f. Avoir son épingle au col, avoir droit à un verre payé chez le débitant. — Etre ivre. — (Obsc.) Ramasser des épingles, pédérastie. — Tiré à quatre épingles, vêtu méticulcusement.

Epingle O <i- Soigné.

Epinglettes.f. 0 Vol à Vépinglette voy. JSib.

Epiploon (écol.) s.m. Foulard, chemise.

Epitonner (s') Qv.pr. Avoir du chagrin. Pour se pistonner. [Larchey]

Eplucheuse s.f. {ohsc.) Ep lâcheuse de lentilles, = G oug no te, Irïhade.

Epoilant a. 0 Voy. épatant.

Eponge 0 s.f. {]"]. Epouse, maîtresse. Il 2. Eponge d'or, avoué.

Il 3. Ivrogne.

Epoque Q s.f. Menstrues : « Avoir son époque ou ses époques. »

Epouffer (s'j 0 v.a. S'enfuir.

Epoulardeuse 0 s.f. Ouvrière de la Manufacture des tabacs.

Epouse O 0 s.f. Maîtresse.

Epouser % v.a. Epouser la camarde, mourir. — Epouser la fourcandiére, se débarrasser d'un objet volé quand on est poursuivi.

— Epouser la veuve, dire ^mWoiïné.

Epouseur (pays.) s.m. Ffancé.

Epousseter 0v.a. Epousseter une belle, coucher avec une femme. — Se faire epousseter, se dit d'une femme qui couche avec un homme.

Epoux 0 s.m. Amant.

Eprouvé^ s.m. Condamné gracié en partie de sa peine à 'cause de sa bonne conduite.

Equerre 0 s.f. Fendre son équerre, marcher à grands pas, s'enfuir.

Equiangle =r Equilatéral = Equipollent Q a. Egal. Ça m'est equilatéral, ça m'est égal.

Erailler#v.a. jj l.Tuer. || 2.= Engrailler, prendre.

Ereinter Q v.a. Maltraiter.

EreinteurO s.m. Critique violent.

Ergamé 9 a. Enragé.

Ergot 0 s.m. Se fendre V ergot, fuir. [Michel]

Ermite 0 s.m. Voleur de grand chemin.

Es. % s.m. Escroc, (abrév.).

Esbalancer 0 v.a. Pousser, rejeter.

Esballonner(s')#v.pr. S'évader, m. à m., sortir du ballon, v.c.m.

Esbasir 0 v.a. voy. Ebasir, tuer.

Esbigner (s) 0 v.pr. S'enfuir, s'esquiver. — S^csbigner dans sa boîte à puces, aller se coucher. — v.a. Mourir. D'ex, marquant le point de départ, et du vx.fr.6inwer, s'en aller secrètement.

Esblinder 0 v.a. Stupéfier, anéantir. Ail. bllnd, aveugle, ébloui.

[TiMMERMANS]

Esbloquant 0 a. Etonnant.

Esbloquer 0 v.a. Etonner, stupéfier.

Paraît que j'suis dab ! ça m'esblogiie

(J. RicHEPiN. Chanson des Gveux.)

Esbrouffant0 a. Etonnant. Gomme en holl. bluffen, être ampoulé.

[TIMJIERMANS]

Esbroufife Q s.f. Embarras, fanfaronnade. Faire des esbroufes, faire des embarras. # Vol à l'esbrouffe, vol à la bousculade.

— fesciller d'esbrouffe, violer, m.

à m. prendre de force. — Estourbir d'esbrouffe, assassiner dans la rue, attaquer soudainement. Du vx. fr. esboufer, éclabousser.

Esbroufifer 0 v.a. Faire des embarras, être insolent.

Esbrouffeur^ s.m. || 1. Fanfaron, hâbleur, vantard, faiseur d'embarras. Il 2. Voleur à l'esbrouffe, v.c.m.

ESCÂBRANTE.

ESGOURD.

Escabrante 0 s.f. Echelle ; du fr.

escabeau. Escafife 0 s.f. Coup de pied au

derrière, (vx.) Skt. çapha, sûbot.

fïiMMKUMANS]

Escafifer 0 v.a. Donner un coup de i)icd. (vx)

Escafignon 0 s. m. Souliers, (vx) Sentir de Vescafignonf puer des pieds.

Escale 0s. f. Trois francs. Demi-pile et esrale, cinquante-trois francs.

Escam 0 s.m . Escamoteur, (abrév. )

Escane 0 s.f. A Vescane! fuyons!

Voy. Escancr.

Escaner 0 v.a. et v.n. || 1. Oter.

Il 2. Fuir. De cane'\ avoir peur.

[Larchey]

Escape =r Escapouche = Escapouchon 0 s. m \oy. Esc<u'pe.

Escaper = Escapoucner # v.a.

voy. Escavper.

Escarbouiller 0 v.?». voy. Ecarbouiller = Ecrahoidller.

Escarcher 0 v.a. Regarder.

Escare 0 s.m. Contre temps.

(Lahchey)

Escarer 9 v.a. Empêcher.

Escareur 0 s.m. Individu qui trouve toujours des obstacles qui l'empêchent de réussir.

Escargot 0 s.m. Vagabond. — Escargot de trottoir, sergent de ville.

Escarpe 0 s.m. Voleur, assassin.

Escarper 0 v.a. Voler, assassiner.

Esrurper à la capahut, voy. Capahuter.

Escarpin 0 s.m. Escarpin de Limousin, escarpin en cuir de brouette, sabots. — Escarpins renifleurs, souliers crevés, (ils aspirent l'eau.)

Escarpiner (s') 0 v.pr. S'enfuir, = Se tirer des pieds.

Escarpolette (thé.) s.f. Charge, r= Balançoire. (Delvau.)

Escaver 0 v.a. = Escarer. Empêcher.

Eschequer (V) v.a. et n. || 1 .Eviter, Il 2. S'enfuir, se retirer, (d'après A. ViTu)

Esclaffer (s') Q v.pr. Rire aux éclats : « S'esclaffer de rire. »

Esclavager Q v.a. Rendre esclave.

Esclave Q s.m. Domestique, garçon de café, employé quelconque.

Ce mot s'emploie en plaisantant, familièrement.

1 Esclot 0 s.m. Sabot, (patois gas- I con.)

i Esclotier 0 s.m. Sabotier.

! Escoffler 0 v.a. Tuer.

EscogrifTe 0 s.m. Homme grand et mal bâti : <( Grand escogriffe. »

Escogritfe signifie en fr. voleur, escroc.

Escouade (mil.) s.f. Envoyer chercher le parapluie de l'escouade, envoyer promener qui vous ennuie.

Escouille # s.f. = Oche. Oreille.

Escoutes # s.f.pl. Oreilles.

Escrabouiller 0 v.a. Ecraser, mettre en bouillie.

Escrache s.f. = fîcmc/ie. Papiers, passeport.

Escracher0v.a. ^=Écracher. \\ 1.

Interroger. || 2. Demander un passeport. (Rigaud) Montrer son passeport. || 3. Injurier, insulter.

Il 4. Regarder.

Escrime (mil.) s.m.Ecrivain, (pour scribe.)

Escrimer (s') 0 v.pr. S'escrimer du derrière, sacrifier à Vénus, (obsc.)

Esganacer 0 v.n. Rire. Remuer la ganache en riant; (la ganache est la mâchoire inférieure du cheval.)

Esgard = Egard # s.m. Faire Vesgard = Faire Vesque, garder une part de vol qu'on était convenu de remettre à des complices.

Esgourd # a. Perdu.

ESGOURDE.

ESTORGUE.

Esgourde = Esgourne = Esgouverne 0 s.f. Oreille. Débrider resgourde, écouter.

Esgourder # v.n. Ecouter.

Espagnol 0 s. m. Vermine, pou, puce.

Espalier O s.m. Groupe de figurants.

Espèce O s.f. Quelle espèce ! celte expression sous-entend toujours une épilhète désobligeante : « Espèce dimbécile. »

Espérances O s.f.pl. Avoir des espérances, avoir un héritage en perspective.

Espincer (s') (V) v.pr. S'enfuir = arg. moderne s'esbigner = Jouer des pinces, des pincettes; du vx mot espinche, pince.

Esponton 0 s.m. Paria, (vx mot.)

Esprit O s.m. D'après les doctrines spiriles, l'âme ou esprit est le principe intelligent en qui résident la pensée, la volonté et le sens moral.

Esque % s.m. Faire Vesque. Voy. Esgard.

Esquinte # s.m. i| 1. voy. Esquiniement (2). — Vol à V esquinte, vol à l'aide d'effraction. || 2.

Abîme. (F. Michel)

Esquintement % s.m. || 1. Lassitude excessive. || 2. Bris, coups violents.

Esquinter % 0 v.a. || 1. Briser, assommer de coups. |j 2. Fatiguer, harasser. — Q v.pr. S'esquinter le tempérament ou les tripes, se fatiguer beaucoup.

Esquinteur % s.m. Voleur qui emploie les moyens violents.

Essayer (thé.) v.a. Essayer le tremplin, = Lever le rideau, jouer au commencement de la soirée.

Essence 0 s.f. Essence de chaussettes, odeur ou sueur des pieds.

— Essence de parapluie, pluie.

Essuyer O v.a. Essuyer les plâtres.

Il 4. Etre le premier locataire d'un logement neuf. || 2. Occuper une place le premier, provisoirement, en attendant qu'un autre l'occupe définitivement.

Estable 0 s.f. = Estaphle, poule.

(Rigaud)

Estafe # s.f. I| 1. Poule. || 2. Balafre. Du fr. estafilade, m. s.

EstafBer 0 %. s.m. Chat. (Rig.\ud)

Est?iffion s.m. || 1. 0Chat. j| 2. # =: Estafe, balafre.

Estafon 0 s.m. Chapon.

Estamper 0 v.n. Estamper quelqu'un, le tromper, le mettre à contribution forcée, lui emprunter de l'argent sans le rendre. = Carotter :\< Je crois être une de ceux qu'il a le plus estampés et le plus chinés: je mettrais la main au feu qu'il me traitait couramment, pour le moins, de sale bourgeoise. » [Séverine]

Estampeur 0 s.m. Escroc. Voy.

Estamper.

Estampiller 0 v.a. || i. Donner un coup de poing violent qui laisse une marque. [| 2. Marquer au fer rouge.

Estaphe 0 s.f. Coup. voy. Estafe.

Estaphle 0 s.f. voy. Estable.

Estasi 0 a. Heureux, (pour extasié.)

Estio 0 s.m. = Estoc. Esprit : « Il a de l' estio. »

Estoc 0 s.m. Esprit, malice : Il a de l'estoc, il a de l'esprit.

EstomO s.m. Estomac, (abrév.)

Estomac O s.m . Voy. Balai. — Avoir de l'estomac, avoir du courage ; avoir de l'argent pour jouer ou pour soutenir une affaire; avoir de l'audace au jeu.

Estomaqué 0 a. Etonné, stupéfait, interloqué.

Estomirer (s') 0 v.pr. S'extasier.

Estoque % s.f. = Estorgue. Faux.

Estorgue % s.f. Fausseté. Châsse

ESTOUFFER. — 111 —

Page 1