‹ Dictionnaire argot-Français & françaisart. Pref. de Jean RichepinChapitre 138 sur 451 · GAFFER · texte numérisé non relu

GAFFER

mauvaise farce, mensonge, mystification. Voy. Fumiste,

Fusain 0 s. m. Prêtre (il est noir commele fusain). Q Avoir du fusain, être ingénieux, avoir l'esprit inventif. — Mariage au fusain, union libre.

Fusée 0 s.f. Lâcher une fusée, vomir.

Fusil O s.m. 11 1. Chasseur. C'est un excellent fusil, c'est un excellent chasseur. — Changer son fusil d'épaule, changer d'idée, d'opinion ou de manière de faire.

Logement en coup de fusil, logement long et étroit. « Un logement en coup de fusil qui semblait bâti pour une anguille. »

[Zola, Ass.] 1| 2. 0 Corps, esto-

mac. — W avoir rien à se mettre dans le fusil, n'avoir rien à man- ■ ger. — Repousser du fusil, avoir m mauvaise haleine. — Se rincer le ■ fusil, boire. — Son fusil écarte, se dit d'une personne qui envoie de la salive en parlant. 1| 3. 0 jl Fusil de toile, bissac, besace. — 1 Aller à la chasse avec un fusil de toile, mendier.

Fusiller 0 v.a. Lancer de la salive en parlant. — Fusiller le pavé, se moucher avec les doigts. — Fusiller le plancher, marcher vite. — Fusiller ses invités, offrir un mauvais repas. 0 Fusiller le fade, dépenser de l'argent volé.

Futaille # s.f. Vieille futaille,.

vieille femme.

Gabari 0 s. m. Passer au gabari,

perdre au jeu. [Rigaud] Gabatine 0 s.f. Raillerie. .

Gabegie 0 s.f. Fraude, tromperie.

Il y a de la gabegie, il y a de la

fraude. Voy. gabelou.

Gabelou 0 s. m. Employé d'octroi

et des contributions indirectes,

douanier. Du vx mot gabelle.

Gaber 0 v. Se moquer.

Gâchage 0 s. m. Gaspillage.

Gâcher 0 v.n. et v.a. Gâcher serré,

travailler activement. — Gâcher du

gros, faire ses besoins.

Gâcheur 0 s. m. Compagnon charpentier; chef de chantier. Gâchis 0 s. m. Il y aura du gâchis

cela se gâtera, cela ira mal.

Gadin 0 s. m. jl 1. Bouchon.

11 2. Vieux chapeau. || 3. Soulier.

Gad.ouard0 s. m. voy. Boueux.

Gadoue 0 s.f. || 1. Femme sale. |1 2.

Prostituée dégoûtante. Du fr. ga-

doue, matière fécale; breton :

gadalez, femme débauchée. (Dic.

breton) Gaffe 0 s. m. Gardien, garde. — Gaffe à gall, garde à cheval. — Gajfe des Machabées, gardien de la morgue ou de cinietière. — Gaffe de sorgue, garde de nuit.

— Etre en gaffe, être aux aguets.

— Faire le gaffe, faire le guet. Du lat, cavere, veiller sur...

Gaffe 0 s.f. Il 1. Langue. Du celtique, gaflach , dard. Avaler sa gaffe, mourir (devenir muet). I| 1.

Maladresse =: impair. Q « Commettre une gaffé. Ex :

— « Qu'est-ce que c'est donc que cette grue qui danse avec ce petit blond? »

— (c Cher Monsieur, c'est ma femme. >■>

Gaffer # v.n. || d. Regarder, apercevoir, surveiller, guetter. — Gaf-

Page 1