‹ Dictionnaire argot-Français & françaisart. Pref. de Jean RichepinChapitre 185 sur 451 · MASSAGE · texte numérisé non relu

MASSAGE

Marque-mal 0s. m. 1| 4.(typ.) Receveur de feuilles à la machine.

Il 2. Individu de mauvaise mine, niai habillé. — Voyou.

Marquer 0v.n. etv.a. Neplus marquer, ne plus avoir de menstrues.

Voy. Marque. (1.) — Marquer à la fourchette, v.c.m. — Marquer le coup, trinquer. — Bien marquer, être convenablement mis. — Marquer mal, avoir une mauvaise allure.

Marquet % s. m. = Marqué (2),

Marquin % s.m. Couvre-chef.

■Marquis s.m. || 1. # Menstrues.

(( Lorsque la lune pour vacquer à ses purifications mensuelles fait marquer les logis féminins par son fourrier, lequel pour écusson n'a que son impression rouge.

(Matinée IX, du Seigneur de Cholières.) Voy. Marque. H 2. Q ^^(^'>'quis aArgencourt, individu qui est prétentieux, orgueilleux, et qui n'a pas le sou.

-Marquise (C) O s.f. H 1. = Marque pmnche, v.c.m. Il 2. O Mélange de vin blanc, sucre, citron et eau de Seltz.

^Marraine # s.f. || 1. Témoin, (femme.) || 2. Protectrice.

Marre 0 adv. Assez !

Marrer (se) # v.pr. S'ennuyer.

Marron Q s.m. || 1. Visage. — Marron sculpté, visage comique, grotesque. || 2. Coup'.0 Fiche un marron à quelqu'un, donner un coup sur la figure ou le marron.

Il 3. Jeton. — (mil.) Marron de ronde, jeton en métal déposé dans un endroit déterminé et à heure fixe, pour le contrôle des rondes. — Procès-verbal des chefs de ronde.

Il 4. Brochure clandestines. ||Pawmermarron=z Marronner, prendre en flagrant délit. || 6. Cocher marron, cocher en contravention.

Marronner 0 [j 1. v.n. Etre de mauvaise humeur. — Etre contrarié. — Bouder. — Faire marronner quelqu'un, le mettre de mauvaise humeur, le contrarier.

Il 2. 0 v.a. Prendre en flagrant délit. — Marronner un gnnchissage, manquer un vol. Voy.

Marron.

Marseillaise 0 s.f. Pipe en terre de Marseille.

Marsouin 0 s. m. I| 1. Homme laid.

(Delvau.) Il 2. Contrebandier. (Ri- GAUD.) Il 3. (mil. mar.). Soldat d'infanterie de marine. — Un vieux marsouin = Un vieux loup de mer, marin aguerri.

Marteler % v.n. Mendier.

Martinet # s.m. Fer de correction au bagne.

Martin-rouant % s.m. Gendarme.

Martyr (mil.) s.m. Caporal. (Delvau.)

Mascotte Q s.f. || 1. Fétiche de joueur. (Rigaud.) i| 2. Jeune fille innocente. — Vierge ; de mas, maison, et du skt, sku, protéger.

Masque 0 s.f. [| 1. Friponne. — Sorcière. — Petite masque, petite femme fausse. — Le sens est figure mystérieuse, sinistre ou autre, selon le cas. \\ 2. % s. m. Passeport.

Masquer % v.a. Tromper. Masquer en alezan, dissimuler les défauts d'un cheval sous une couche de peinture. fArg. des maquignons.)

Massacre 0 s.m. Gâcheur. — Gaspilleur. (Delvau.) — Jeu de massacre, jeu forain qui consiste à abattre des poupées à bascule avec des balles de son.

Massage 0 s.m. Travail. — Coup de massage, travail actif. — Comme maquiller et marner, xar.

du son de l'ail, machen, faire.

[Timmermans.]

Page 1