‹ Dictionnaire argot-Français & françaisart. Pref. de Jean RichepinChapitre 87 sur 451 · COQUINE · texte numérisé non relu

COQUINE

et huître pour désigner un individu bête, (amolli.)

Coquard (B) s. m. Maréchal ferrant.

Coquebin Q s. m. Chaste, innocent, puceau.

— Aimez-vous les chastes?

— Hein?... les « coquebins »?...

{Gil-Blas, 21 mai 1894).

Coquer 0 v.a. Dénoncer. — De caqueter, donner ou envoyer à la façon d'un coup de patte. — Coquer le rifle, incendier. — Coquer le taf, effrayer. — Coquer le poivre, empoisonner. — Coquer son centre, dire son vrai nom.

Coqueur (V) # s.m. Dénonciateur.

Coqueurs de pains et plommeurs affectez. [Villon]

Dans le patois lyonnais on trouve choquer, baiser, embrasser. — Coqueur de pains signifiait celui qui baise l'hostie. L'idée de baiser a fait traduire « dénoncer » par coquer (allusion au baiser de Judas). Le coqueur \ient dénoncer les projets de vol à la police de stîreté, ce métier s'appelle coquage. [Ganler.] Ce mot a fait le mot fr. coquin. — Coqueur de bille ou de braise, capitaliste, commanditaire.

Coquillard 0 s.m. [J 1. Œil. Je m'en tamponne le coquillard = Je m'en bats Vœil, je m'en moque. Par j.d.m., du holl, kyken, regarder, ail. gucken. [Timmermans.] |j 2. Pèlerin (à cause des coquilles que portaient autrefois les pèlerins).

Il 3. = Coquar, v.c.m.

Coquille s.f. (typ.) Erreur typographique. O Coquille de noix, petit bateau léger. # Assiette.

Coquillon0 s.m. Pou.

Coquin % s.m. Coqueur. Dénonciateur.

Coquine # s .f. Etre en coquine.

(pédérastie).

Page 1