VI. Tradvction de devx epistres de S. Uie

rosme au pape Damase qui tenoit le siège en l'an 36!), avec une paraphrase exemplifîée pour monstrer que l'authorité du Pontife Romain estoit telle en l'ancienne église qu'elle est au/'ourd'huy . A Tournon, Claude Michel. 1615, in-12 de 4 ff. n. num. + 56 pp. Vil. L'excellence de la svccession , ou est monstre que par le moyen de la succession des personnes, on se peut assurer infailliblement qu'elle est la vraye église et la vraye doctrine de Jésus-Christ. A Lyon, Pierre Rigaud, 1616, in-S» de 85 pp.

VIII. Le rocher de S. Pierre, contre leqvel les hérétiques se brisent la teste, oit est monstre qu'il estoit du tout nécessaire qu'il yeust un chef visible en l'église de Dieu; et qu'il y est en effect, par son ordonnance expresse. Lyon, Pierre Rigaud, 1622 ; in-8° de 6 ff. n. nuni. -\- 92 pp., dédié à Alexandre Allemand, seigneur de Pasquiers.

IX. Epitaphe de saincte Paule, excellente dame romaine, traduit et mis en français du latin de sainct IJiérosme. A Grenoble, Pierre Verdier, 1622; in-8o de 100 pp., dont la dédicace à Mme la duchesse de Lesdiguières est datée de Die, le 17 janvier 1621, et dans lequel se trouve, pp. 75-82, unZ)/sc'o«/s à Monseigneur le duc de Lesdiguières, l'exhortant à recevoir la charge de connestable et se faire catholique , précédé d'une dédicace au même, datée de Die, le 1"' août 1622.

Biogr. Daufh., ii, 324. — Mcm. Gay, 103. — Ef. civ. — Long, Guerres de relig. — .\rch. Dr., B,6, 104?, D, 63. — Ed. Maignien, /m/». Grc»., 29, 51. — Fr. frot.

RAYMOND, frère de saint Hugues, évêque de Grenoble, et conséquemment fils d'Odilon, seigneur de Ghàteauneuf-d'Isère, hérita des sentiments religieux de son père et de son frère, en même temps que d'une grande partie des biens de sa famille, et fonda vers 1150, en un lieu appelé alors Commerci ou Gomers, un monastère de religieuses cisterciennes, qu'il dota d'une métairie et de quelques champs. Ce monastère, dans lequel sa sœur Berlie prit le voile et dont elle fut même peut-être la premièi'e prieure, devint dans la suite l'abbaye de Vernaison, transférée à Valence, au commencement du xvii" siècle. Non content de cela, ce Raymond partagea ses biens d'Alixan entre les religieux de Léonce! et ceux de Saint-Ruf, en 1163; et,

RAY

tout ce que 1 on sait, en outre, c'est que, de sa femme appelée Vierne, il eut une fille du même nom que sa mère, qui fut religieuse à Commerci, et trois fils dont l'un fut le B. Hugues, abbé de Léoncel, puis de Bonnevaux ( Voir Hugues), et dont un autre, appelé Guénis ou Guinis, compte, lui aussi, parmi les bienfaiteurs des monastères de Commerci et de Léoncel.

Bull, d'archéol., xxvii, 125. — Brun-Durand, Dicl. top. de la Drame. — Etc.

RAYMOND (Jean-Michel), chimiste, né à Saint- Vallier, le 24 mars 1766 et décédé en la même ville, le 6 mai 1837, appartenait à une famille d'avocats. Au moment où éclata la Révolution, son père était premier échevin et son aïeul, lieutenant de juge. Quant à lui, ayant étudié la médecine à Montpellier et pris le grade de docteur, il s'établit, dit-on, dans sa ville natale en 1786 , mais ne figure pas, en tout cas, comme médecin, sur V Almanach de 1780 ; ce qu'il y a de très certain, c'est qu'il abandonna bientôt la médecine et Saint-Vallier, pour aller étudier la chimie à Paris, où il fut le disciple et l'ami de Fourcroy, de Vauquelin et de Berthollet. Revenu ensuite à Saint- Vallier, il venait d'y créer une blanchisserie de toiles par de nouveaux procédés, quand le Gouvernement l'envoya dans le Midi, en qualité d'inspecteur général, pour y hâter la fabrication des poudres et des salpêtres , mission qu'il remplit avec zèle.

Seulement, la place de commissaire des poudres lui ayant été ensuite offerte par le Comité de Salut public, où siégeait Fourcroy, il la refusa, pour se remettre à sa blanchisserie de toiles, dont les résultats ne furent pasheureux.il dutmêmel'abandonner une seconde fois, au mois de janvier 1795, pour aller étudier de nouveau la chimie à l'Ecole normale, d'où il passa à l'Ecole polytechnique en qualité

de préparateur et répétiteur. Peu de temps après, Raymond publiait, dans le .tournai des Mines, un mémoire sur les propriétés de l'acide nitreux, et, dans les Annales de Chimie, certains articles préconisant un nouveau procédé pour se procurer promptement et à peu de frais, de grandes quantités de gaz hydrogène phosphore. Mais cela ne l'empêcha pas , de retourner ensuite à Saint-Vallier pour y recommencerdesexpériencesde blanchiment des toiles , qui ne furent pas plus heureuses que les précédentes.

Cette fois -ci, il renonça à son projet de blanchisserie pour devenir professeur de chimie à Tournon, dont le collège venait d'être converti en école centrale du département de l'Ardèche ; c'était en 1802. Appelé un an plus tard à la chaire de chimie appliquée à la teinture, nouvellement fondée par la ville de Lyon, il rendit de véritables services à l'industrie lyonnaise, notamment en inventant le bleu Raymond, qui devait remplacer avantageusement l'indigo, pour la teinture de la soie ; cette découvçrte lui valut un don de 8,000 fr. à titre de récompense, le 2 juillet 1811. Trois ans après, ayant fondé, à Saint-Vallier, une manufacture de produits chimiques, Raymond abandonna sa chaire pour se consacrer tout à fait à la direction de cet établissement, dont les produits obtinrent de tels succès à l'Exposition de 1819, qu'il reçut alors une médaille d'or et la croix de la Légion d'honneur. Il céda ensuite son établissement à son fils et à son gendre, qui perfectionnèrent encore certains de ses procédés, et il venait de publier deux volumes de Souvenirs:; dans lesquels il raconte ses débuts, la part qu'il prit aux progrès de la science et ses relations avec les savants, les artistes et autres personnages distingués, lorsqu'il mourut.

BIO-BIBLIOGRAPHIE. — Notice biographique sur M. J.-M. Raymond, de Saint- Vallier. (Valence, Borel), in-8" de 7 pp., signé : Delacroix. C'est un tirage à part de la Revue du Dauphiné (1,344-48); de plus, l'ar-

RAY

ticle a été reproduit dans le journal La Paix, numéro du 23 juin 1837, et Le Biogr. et le Nécrol. réunis, numéro de juillet de la même année.

Quant à la découverte de M. J.-M. Raymond, elle a donné lieu à : Rapport de la Commissionde chimie de la Société des amis du commerce et des arts de Lyon, sur les boules de bleu inventées par M. Raymond,

(r^yon, Hallanche, 1808, in-S» de 31 pp.), et à : Description du procédé de M. Raymond, professeur de chimie à Lyon pour teindre la soie avec le bleu de Prusse,... précédée du rapport fait a Sa Majesté sur cette découverte, et du décret impérial qui en récompense l'auteur.Paris, \Sii ; in-8" de 32 pp.. dans lequel se trouve une Description raisonnée du procédé de Raymond, écrite par lui-même.

BIBLIOGRAPHIE. — I. Souvenirs d'un oisif. Lyon, \jné fils, 1836; 2 vol. in-8» de 254 et 201 pp., avec dédicace au docteur Duret, d'Annonay.

II. Essai sur le Jeu considéré sous le rapport de la morale et du droit naturel. Lyon, Ayné, 1835, in-8° de 164 pp.

RAYMOND -MERLIN (Jean),

pasteur protestant à qui l'on donne, nous ne savons pourquoi, le surnom de Monroy, et de qui l'on a dit qu'il était le fils d'un docteur brandebour-' geois, ami de Luther, établi en Suisse, à la suite d'une querelle avec le fougueux Ossiander, était en réalité de Romans et d'une famille bourgeoise, ayant pour auteur un certain Jean Raymond dit Merlin, barbier de cette ville, qui se qualifiait «cirurgien de rup- « ture et de taille », en 1367; lequel s'étant ensuite associé avec le nommé Jean Lelièvre, marchand de thériaque, pour « aller par pais, pour leur pain « gaigner de leurs sciences et mes- « tiers », tua son associé au cours d'une querelle et ne revint à Romans qu'après avoir obtenu du roi Charles VI des lettres de grâce, au mois de mai 1381.

Né à Romans vers 1510, d'un autre Jean Raymond-Merlin, docteur en droit, le futur pasteur fit ses études à l'université de Valence, et, comme il fut des premiers dans notre contrée

à professer la Réforme, il dut à cela d'être contraint de se réfugier en Suisse vers 1537.

Après avoir habité quelque temps la ville de Berne, où il se maria en 1548, il alla à Lausanne, ofi il obtint une chaire d'hébreu et se lia si étroitement avec Pierre Viret et Jacob Valier, autres professeurs à l'académie de cette ville, que ces derniers ayant été dépossédés de leurs chaires en 1558, par le gouvernement de Berne, il se fit un point d'honneur d'abandonner la sienne. Avec eux, il alla donc à Genève, où il obtint droit de bourgeoisie en 1559 et remplit plus de deux années durant les fonctions de pasteur, d'abord à Ferney, puis, dans la ville même.

Appelé à Paris par Coligny, au commencement de 1561, Raymond- Merlin fut chargé par le consistoire de cette ville d'une mission à la Rochelle, et c'est au retour que, passant au Mans, il y prêcha, avec un énorme succès, les doctrines calvinistes, puis s'empara, par surprise, de la ville, le 3 avril ; après quoi ses coreligionnaires se livrèrent à des excès contre les catholiques et leur culte, jusqu'au 12 juillet suivant, date à laquelle ils furent chassés par ces derniers.

On trouve ensuite notre pasteur au colloque de Poissy, où il ne joua qu'un rôle effacé; puis, il alla prêcher en Béarn, sur l'invitation de la reine Jeanne d'Albret. De retour à Genève, le 14 août 1564, il y reprit ses fonctions pastorales. Seulement, le conseil de cette ville s'étant avisé, peu de temps après, d'enjoindre aux pasteurs de s'acquitter avec plus de zèle du devoir de consoler les malades et tout particulièrement les pestiférés, Raymond-Merlin s'insurgea contre cette prétention de l'autorité laïque de tracer leurs devoirs aux ministres du culte, et poussa même la hardiesse jusqu'à blâmer les magistrats du haut de la chaire, le 18 octobre 1564 , ce qui lui valut d'être révoqué de ses fonctions quinze jours après.

RAY

Revenu alors à Romans, avec sa famille, ensuite d'une autorisation du roi, il semblait devoir y terminer sa vie en simple bourgeois, quand la Saint-Barthélémy l'obligea, derechef, à s'expatrier. l\ se retira en Savoie, où son fils aîné « l'alla quérir en une lift tière, attendu qu'il estoit malade « d'une enflure de jambe », et, arrivé de cette façon-là à Genève, il y fut si médiocrement reçu que, quatre ans plus tard, il adressait au Conseil de cette ville une requête tendant à savoir tt s'il estoit forclos de pouvoir parve- « nir au ministère aux autres égli- « ses ».

On le mit alors en demeure de faire amende honorable pour la faute qu'il avait commise en blâmant les magistrats, et comme il ne s'y résignait pas, demandant « qu'on le sup- « porte en son infirmité et qu'il ne « soit point au rang des excommu- « niés », on lui donna « terme de « huit jours avant la Cène de Noël, a pour recognoistre sa faute »,ce que voyant, le pauvre Raymond-Merlin confessa «qu'il pensoit avoir falli, puis « qu'on le lui disoit et jugeoit ainsi. » On se contenta de cet aveu pour l'admettre à la cène et ne plus s'opposer à ce qu'on l'employât comme pasteur, pourvu que ce fût ailleurs qu'à Genève.

Il était du reste trop tard pour que notre pauvre Romanais pût postuler utilement n'importe quel emploi au dehors, car il mourut au mois de décembre 1578.

Marié : l** à Romans, vers 1532 ; 2° à Berne, avec Jeanne Robert, en 1548, Jean Raymond-Merlin n'eut de son premier mariage qu'un fils, qui fut pasteur comme lui et de qui nous allons parler; mais, le second lui donna trois fils et deux filles qui, s'étant établis à Romans après la mort de leur père, passèrent tous successivement au catholicisme, et qui, fait assez singulier, furent les seuls à intervenir dans un partage des biens paternels qui eut lieu, le 27 janvier 1586, devant le juge royal.

BIBLIOGRAPHIE. — I. Commentaires d'Œcolampade, sur Job et Daniel. Genève, 1561, in-S". C'est une traduction en français, dont il y a, dit-on, une première édition de

II. Les dix commandemcns de la loy de Dieu, translatez d'hébreu en français. S. 1. (Genève), Revery,15G2;in-8»de 291 -f 59pp., dédié à P. Viret.

III. Catéchisme extrait de celuy de Genève, pour examiner ceux qu'on veut recevoir à la Cène, avec la translation en langue Béarnaise. Limoges, Guill. de la Noaille, s. d., in-S".

BIO-BIBLIOGRAPHIE. — Notes biographiques et généalogiques sur le ministre Raymond-Merlin et sur sa famille, par le docteur U. Chevalier. Valence, 187G, in-8°.

Biogr. Dauph.,u, 141. — Pièces inéd. relat. au régne de Charles VI, 11, 155. — Rev. des soc. sav., VII, 36s. — Haag, France fret., vu, }8'>. — Hauréau, Hisl. liltcr. du Mans, vu, j2. — Rev. des soc. sav., VII, 365 .

RAYMOND-MERLIN (Pierre), fils aîné du précédent, naquit vraisemblablement à Romans en 1533, puisqu'il disait à son lit de mort, en 1603, avoir l'âge du roi David, 70 ans, et que son père ne quitta Romans qu'en 1537.

Réfugié en Suisse, avec ce dernier, il étudia la théologie à Genève, sous Théodore de Bèze, puis fut attaché, en qualité de chapelain, à Condé, selon de Thou, à Coligny, suivant d'Aubigné.

En 1566, il était à Alençon; à Paris, l'an d'après; ensuite en Dauphiné auprès de son père, et de là, il alla à Genève, d'où il revint en l'année 1568 pour suivre « M. de Lavar- « din à la guerre. »

Après la bataille de Moncontour, il se retira à la Rochelle, où on l'employa comme pasteur jusqu'au l*"" août 1571, date à laquelle il suivit Coligny à Blois ; puis, étant allé rejoindre Condé à Vendôme, il se trouva auprès de lui lorsqu'on amena le corps de Jeanne d'Albret. S'étant ensuite rendu auprès de Coligny, qu'il assista dans une douloureuse opération que lui fit Ambroise Paré et de qui il reçut alors cent écus d'or

RAY

pour les pauvres de l'église de Paris, c'est encore lui qui se trouva le premier auprès de l'amiral lorsqu'on sonna le tocsin de la Saint-Barthélémy ; mais, ce dernier lui ayant alors ordonné de fuir, il échappa au massacre en se réfugiant chez Renée de France, d'où il gagna Genève au mois de juin 1573.

L'année suivante, Pierre Raymond- Merlin alla habiter Berne, où il devint le chapelain de M mes de Téligny et de Laval, ce qu'il était encore au mois de mai 1576, date à laquelle l'église de la Rochelle, qui prétendait avoir des droits sur lui, le réclama.

Cette prétention donna lieu à des contestations qui le décidèrent à rentrer en France, où il travailla à la réorganisation des églises de Bretagne, qu'il représenta dans le synode national de Ste-Foy(fév. 1578), lequel le chargea de représenter l'église protestante de France dans le colloque de Francfort, où devait se discuter le projet de réunion mis en avant par l'électeur palatin, Jean-Casimir. En 1583, il présida le synode national de Vitré, étant alors pasteur de l'église protestante de cette ville, et, deux ans après, la fameuse paix de Nemours l'ayant contraint de s'expatrier, il se réfugia à Guernesey, d'où il revint en France en 1590 , mais tellement affaibli qu'il ne prit plus une part bien active aux affaires des églises protestantes. Prêchant seulement de temps à autre, il se mit au lit le 10 août 1603, en descendant de chaire, et mourut dix-sept jours après, ne laissant de son mariage avec Françoise de Meslay de la Cerisaie qu'un fils, appelé Jacques, qui fut à son tour un pasteur en renom.

On peut se rendre compte de l'importance de Pierre Raymond-Merlin, chez ses coreligionnaires par ce fait, qu'on a prétendu qu'il épousa secrètement la reine de Navarre, Jeanne d'Albret, et fut le père de d'Aubigné, suivant les uns, d'Henri IV, suivant les autres; ce qui n'est évidemment qu'un conte sans portée.

BIBLIOGRAPHIK. — I. Sermo/is sur le livre d'Ester. La Rochelle, 1591, in-8». 11 y a de cet ouvrage une seconde édition, augmentée d'un Argument sur l'histoire d'Ester. Genève, 1594, in-8°; et une traduction en latin. Genève, 1593, in-8».

II. Job, commentarins illustratus inethodo analytico. Genève, 1599, in-8°.

III. Sainctes prières recueillies de plusieurs passages de l'Ancien et du Nouveau Testament, pour l'instruction et consolation de tous les chrétiens. Genève, 1609, in-8". Cet ouvrage publié par le fils de l'auteur, a eu deux autres éditions. Cologne, 1615, in-12, et Genève, 1617, in-16.

IV. Discours théologiques de la tranquilité et vrai repos de l'âme .

H' U. Chevalier, Notes biogr.el gén. sur... Raymond-Merlin, 9. — La France frol., vu, 389. — De Thou, Hist. univ., vi, 385. — Etc.

RAYMOND-MERLIN (Jacques- François), seigneur du Chélas, arrière-petit-neveu du précédent, né à Romans le 22 octobre 1725, de Jacques , capitaine de cavalerie, et de Marie-Madeleine de Montdragon, fit ses études en l'université de Valence, obtint le diplôme d'avocat et fut nommé, avec dispense d'âge, conseiller au parlement de Grenoble, le 20 janvier 1747. Seize ans après, il était exilé à Nemours, avec quinze de ses collègues, à cause de l'opposition de cette cour à certains édits; mais c'est à une tout autre chose qu'il doit une certaine célébrité.

A la suite d'une querelle, dont la cause bien involontaire était une jeune fille de Romans, il eut, le 18 juillet 1769, aux portes de cette ville, un duel, sans autre témoin que son domestique, avec Jacques Thomas Suel-Béguin, capitaine dans la légion de Flandre, et tandis que ce dernier se battit loyalement, lui, du Chélas, qui était cuirassé, après avoir renversé son adversaire, le perça de vingt coups d'épée. S'étant naturellement enfui avec son domestique, après cet assassinat, il fut condamné par contumace, le 16 septembre suivant, à la déchéance de sa charge de conseiller, puis à être rompu vif, — ce qui fut