CLA -CLA N

Clairer, v. «., de l’ang. to clear, Gagner, avoir un profit net de : —Clairer cent piastres,.

Acquitter, absoudre :-—Le juge l’a clairé, c. à-d. l’a renvoyé acquitté,

Congédier, chasser :—Clairer un ouvrier, un domestique.

Faire la place libre :-—Clairer le chemin, c.-à-d. le dégager.

Débarrasser, desservir : —Clairer la table,

Clairer (se), v. pron., Se tirer d’un procès, d’un mauvais pas. Sortir d'une difliculté :—-T s’en est clairé, correct.

S'éclaircir, en parlant de la température :—- Ca va se clairer, c.-à-d, les nuages vont se dissiper.

Claireur, s. »., Celui qui, sur un chantier, est chargé de faire la place nette autour des bûcherons, et aussi d'établir et d'entretenir les chemins.

Clairinette, +. /!, Clarinette.

Clairon-du-roi. Amusement de société qui consiste à se passer l’un à l’'au + un objet quelconque, de telle façon qu'il échappe à la personne qui doit le saisir. En faisant circuler l'objet, la ronde entière chante :--

Il a passé par ici,

Le elairon du ro, Mesdarnes ; Il a passé par ici,

Le clairon du roi joli.

Clairté, «./. Clarté, Dans Cotgrave, on rencontre clarté et clerté. Notre mot cluirté se voit aussi chez plusieurs vieux auteurs : —

Par ton approcher je me sens comme ressourdant de l’ombre de la mort en clairté de vie, ALAIN CHARTIER, L'Æspérance, p. 330.

Mais si tost de ton visage La elairté n'eclairera A moi.

VAUQUELIN, Foresteries, IT, 1, Clapotement, *. 7, Mouvement des vagues, ou clapotage, soit sous l’action des vents, ou par une agitation directe de la surface des eaux.

Clapoter, » »., Agiter l’eau avec les mains. Marcher dans les flaques d’eau. ‘e dit le plus souvent en parlant des enfants.

Claques, s./: pl. Doubles chaussures en caoutchouc, afin de préserver les bottines de la boue et de l'humidité.

Claquer, ». »., Mourir.

nent =ntétene che RER ESS

84 CLA--COC

Clavigraph” s. »., Néclogisme dû à M. Louis Fréchette,

et qui sert à désigner la machine à écrire, d’origine américaine, dite type-writer.

Clavigraphie, ». /, L'art d'écrire avec le clavigraphe. Clé à accorder. Accordoir, ou clé dont on se sert pour

accorder un instrument à cordes, principalement un piano.

Clenche, «. /: Loquet d’une porte.

Clencher, r. «., Souleverle loquet d’une porte, pour l'ouvrir. Clencher à la porte, c.-à-d.agiter le loquet, pour se faire ouvrir, soit en signe d'avertissement ou pour annoncer sa présence. Clerc, s. ”m., Celui qui se prépare, dans l’étude d’un notaire ou d’un avocat, à l’exercice de l’une de ces professions. Le mot clerc s'applique aussi à celui qui suit, dans une école, un cours de droit ou de médecine. On dit surtout couvamment #n clerc docteitr, pour un étudiant en médecine.

Cliche, «./., Dirrrhée, Ce mot est encore usité en Normandie, ainsi que elichard :

Les Bayeusains furent en proie à une maladie, qui leur a fait garder longtemps l’épithète mal sonnante de clichards ou foireux. LA BÉDOLLIÈRE, Frs peints par eux-mêmes, II, 153.

Cliper, ». «., de l’ang. {0 clip. Tondre un animal très ras, et en particrlier uu chien, un cheval.

Se faire c/iper les cheveux : Se faire très ras.

Clocher, ». »., Locher, présenter quelque chose de défectueux, de mal assuré, en parlant d’une entreprise, d’un projet, d’un arrangement.

Clou rond, *. m., Ulou-poivre, et, plus spécialement, poivre de la Jamaïque ou eugénie-piment,.

Coche, «./., S'emploie surtout dans la locution: Coche mal taillée, en parlant d’une sottise, d’une action stupide, d’une bévue, d’une affaire mal engagée.

Cochon, s. »., Homme méprisable, iminoral, dans le sens de saleté morale,

Cochon raisonnable. Expression usitée dans les contrats à rentes viagères, dans le sens de “ porc pesant un poids

raisonnable ”. v. MOUTCNNE, TRUIE, V'ACHE.

Cochon (saigner le), /oc., Tirer de l’eau-de-vie, du rhum, etc., d’un baril, d’un fût, etc.

tailler les cheveux

me

EE

COC--COL 85

Cochonnier, x. »., Nom donné autrefois, à Québec, en temps de lutte électorale, aux partisans de M. Cauchon. Ses adversaires s’appelaient des anti-cochonniers.

Cocktail, s. m”., pron. coque-taile. Breuvage d’origine yankee, composé d’eau-de-vie, de sucre, d’amers et d’un peu d’eau, que l’on boit frappé à froid, en manière d’apéritif ou de stimulant,

Coco, s. »”., Œuf, en langage enfantin.

On dit aussi, au figuré, eten manière de reproche adouci :-— Vous êtes un joli coco, vous.

Cocodrile, s. »., Crocodile. On dit aussi corcodrile. N'i a si vielle ne se grille, N'’ait do merdier de cocodrille.

MICHEL, Miracle de La B. V. 21., v. 481.

Cocombe, s. »., Concombre.

Cocotier, *. »., Coquetier.

C. O. D. Abréviation courante des trois mots anglais bien connus, co/lected on delivery (livrable contre remboursement), usités par les Compagnies de Messageries pour signifier aux agents receveurs qu'ils ne devront se dessaisir d’un colis marqué C'. O. D., que sur remise de l'argent de la facture.

Envoyer, recevoir un colis C. 0. D.

Co-d'inde, s. »., Coq-d’Inde. Se dit surtout en parlant d’un imbécile, d’un innocent, d’un naïf.

Coercion, «. /:, Coercition.

Cœur. Ce mot donne lieu à plusieurs loeutions :-—

A cœur d'année, À cœur de jour, c.-à d. toute l’année, tout le jour.

En plein cœur de iinmuit :--Au milieu de la nuit.

En plein cœur d'hiver :—Au plus fort de l'hiver.

Cœur de roi :- -Cœur excellent, bon cœur.

Cogner, ». »., Frapper à une porte, dans le but de se faire ouvrir, où pour prévenir de son arrivée,

Au figuré, cogner des clous, e.-à-d. dormir debout ou assis, en dodelinant de la tête.

Se faire cogner :---Ke faire rosser.

Colas-fillette, +. »., Nom dérisoire appliqué à un homme qui s'amuse habituellement avec des fillettes, des petites filles.

Ë ts s ?

Î ad ant À ne Aie RE [y RE 1 HA: LE aps LT:

re / EN ps q cie Ki if TA t W 3 w DORE 1 # Dprs HAN Ë 4 \à | IE re) Ë na] D. + à!

REA de MORE D a Le) PNA k RATER #1 k at RIRE Dire 1 Monet RE PEER ENT ‘le TM LEE AIR LEA MAI RENTE Its } k ke L (4 “2 10 FI 1 44 ai ME Lt (pe:

mi 3 \e 0 à TRES LA 1 ac 4 | D ie Ë D : ‘à #1 LA 1 4 - M SU j Fee PA NOE de