‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 70 sur 359 · BAB—BAD · texte numérisé non relu

BAB—BAD

Lo

Babiche, «. /, Ancien mot sauvage, servant à désigner de la lanière en peau d’anguille, de chevreuil ou de caribou.

Babillard, arde, «4j, Terme usité dans les écoles, les collèges, les couvents, pour désigner un élève bavardant à tort et & cravers sur le compte d'autrui, par-devant maîtres ou maîtresses.

Babiller, v. »., S'emploie surtout dans les écoles, les collèges, les couvents, dans le sens de bavarder sur le compte d'autrui, par-devant maîtres ou maîtresses.

Bacon, s. #”., pron. baikenne, de lang. baron, la. Echine de porc, fumée et salée.

Les Anglais ont dû autrefois emprunter bacon aux Normands, qui à leur tour le faisaient dériver de l’ancien allemand bacho, signifiant dos, échine.

Harengs et k7 x sont bonnes provisions,

= LVicton norm., cité par M. Pluquet dans son Essai historique sur Bayeux, p. 304,

Bacul, s. #2, pron. baku. Pièce attenant au travail d'une voiture, et servant à fixer, à chaque bout, les extrémités des traits. Cette pièce, retenue seulement au centre, oscille à chaque mouvement du cheval, faisant mine de vouloir à chaque fois lui * battre l’arrière-train.”

Baderne, s. f., de l’ang. bad, mauvais, et yarn, fil. Indi. vidu inutile ou incapable, vieillard impotent :-- C’est une vieille baderne, e.-a-d. c’est un homme v'lé, usé.

Les marins appellent aussi baderne coute chose quelconque hors d'état de servir plus longtemps.

Badrant, ante, «4)., Qui donne 4e l’ennui, du tracas, ete., : Il est ben badrant, lui, e.-à-d, c’est un homme fort ennuyeux:

Padras, +. >, Battoir, ou palette de bois pour battre le linge lessivé,

Badrement, s m, Ennui, tracas, fatiwue, ete. Ne s’emploie généralement qu'au pluriel: Tout ça, c'est des bad.

Page 1