XX, 252, R. sexo

νεῖχος» €06 (τό), 1° dispute, querelle, altercation, débat, surtout en paroles : blâme, reproche, injure, insulte, Π VII, 95: XXI, 513; il se di aussi des contestationsen justice, IL. XVIT, 497 ; |] 2° souo. aussi disputer parc voies de fait: rixe, combat, bataille, Il. passim; νεῖχος πολέμοιο, I. XIIT, 271, de méme aussi — φυλόπιδος, — ἔριδος, Il. XVII, 584 ; Od. XVIII, 264; |] ce mot se construit avec différents verbes : ἐγείρειν νεῖκος, II. XVII, 944, exciter un débat: — ἐμδάλλειν τισὶ μέσcw, Il. IV, 444, faire naître, jeter un débat au milieu d’une foule ; — λύειν, Il. XIV, 205 ; Θὰ. VII, 74, terminer un différend ; τ κρίνειν, Θά, XI, 440 ; XVII, 264, le juger ; — παύειν, Od. XXIV, 545, le faire cesser ; γεῖχος ἐτύχθη, 1], XI, 671, une lutte se fit,eut lieu entre nous, avec le dat. 3 —yiveται, 1]. IV, 37, ἃ lieu, avec le dal. ; — ὁρω-

es, 1]. IUT, 87 ; XIE, 548 es très-souv., s'é-

lève ; voy. ὄρνυμι.

VEUX; ép. p. ἔνειμα, VOY. νέμω.

νειόθεν, ion. p. νεόθεν, ado. de bas en haut,

d'en bas : — éx χραδίης, IL. X, 10, Ÿ, du fond du cœur. R. νέος.

νειόθι», ion. p. νεόθι, ado. au fond, à l’ex— trémité, au bout, avec le gén. : — λίμνης, IL. XXI, 517, Τ, tout au fond du lac. M, R.

νειός» OÙ (ἡ), sous-ent. y, litt. terre fraiche, c.—-à-d. terre nouvellement remuée, labourée; terre qu'on a laissée reposer quelque temps et qu’on a de nouveau mise en culture; jachère, Il, X, 353; XIII, 703; Od.

VIT, 124; ΧΙ, 39; νειὸς τρίπολος. friche ou jachère trois fois labourée, Od. V, 127; Il.

XVIII, 541,R. νέος, ion. νεῖος fe

- γεῖται» contract. de νέεται; voy. νέομαι.

vends, δος (ἡ), dat. pl. νεχάδεσσιν, monceau de cadavres, Il. V, 886, +. R. νέχυς.

νεχρός» οὔ (6\, 4° subst. eorps mort, cadavre, Il. et Od. passim; on dit aussiép. dans le méme sens vexpoi τεθνειῶτες, Il. VI, 71 et χκατατεθνηῶτες, Il. XVIII, 540, lite. les cadavres morts; 8) les morts, c.-à-d. ceux qui sont descendus äux enfers, Il. XXIII, 51; Od. X, 526; || 2° adj. peut-étre Od. XII, 10.

νέχταρ; «pos (τό), nectar, boisson des dieux, qu’on s’imaginail étre un vin rouge très-généreux et d’un parfum exquis, 1].

XIX, 58; Od. V, 93, 199 ; IX, 559; H. à A. 124; c'est Hébé qui le verse aux dieux, Π, IV, 5; Thétis s'en sert pour préserver le

Lans" "Det ne

-«-«-«---Φφ “ὦ out ES ‘es CT y

PSE PR OT τὰν

NE

corps ds Patrocle de ἴα corruption, 1].

γέχυς; gén. vos: ace. νέχυν; dat, pl. νεχύεσσι; rar. γέχυσσι, Θὰ. ΧΙ, 569; acc. pl. νέχυς, p. véxuxç, Od. XXIV, 417 (δ), synon. de vérpos, 1. corps mort, cadavre ; on dit également γέχυς τεθνηώς, {|, ΧΥΠῚ, 473; — χατατεθνηώς, li. XVI, 526; — χαταφθίμενος, Θά. ΧΙ, 491; — χτάμενος, θά. XXII, 401;?) les morts, ceux qui sont dans les enfers; mais dans ce sers seul. au pl. et dans l Od.

veu£dw , forme poét. allongée p. νέμω | (seul. à l'imparf. moy. 3. p. pl. νεμέθοντο, L. XI, 655, τ). Ἶ νεμεσάω et souv. γεμεσσάω ( fut. poét. νε- ᾿μεσήσω; aor. À ép. touÿ, νεμέσησοι; fut. moy. γεμεσήσομαι; AOr. 1 pass. ép. tou. νεμεσσύβην; ὅδ. . pl. νεμέσσηθεν p. νεμεσσήθησαν), 1. act. 49 absol. ressentir une juste indigoation contre qn, trouver mauvais, prendre en mau- |vaise part, prendre en mal sa conduite, ses actions, ou ses discours; avec le dat. de la | pers. et l'acc. de la chose, Θά. XXII 2135; Len gén. s’indigner, se mettre en colère, se ! facher, 1. 1V, 413; XIII, 16 ec souo. absol. LA. AV, 507; VAL, 198; Od. XVI, 481; } 11. moy. (avec l’aor. pass.\, être indigné de sa propre conduite, trouver mal séant, juger | indécent, inconvenant pour soi-même ou en So0i-même ; aussi est-il souv. accompagné de χηρί, A1. XIII, 419 ; de Svus, Il. XVI, 544 ou ἐνὶ ϑυμῷ, 1]. IE, 223 ; Od. I, 119 ; il est \souv. suivi de l'inf.: νεμεσσᾶται δ᾽ ἐνὲ Suus ᾿ἐπεσδολίας ἀναφαίνει», Θά. IV, 158, il juge :messéant, peu convenable (dans son esprit) d'élever la voix pour dire de vaines paroles, des choses sans valeur; de là aussi: avoir Whonte, rougir, Od. 11, 64; || 2° comme ἃ | l'act.*) s’indigner, se mettre en colère, absol, | Od. XXI, 169 ; er avec le dat, de la pers., 11. X, 115, 129 ; ?) avec l'acc. prendre qche ‘en mal, l'interpréter mal, le trouver mauvais; s’en irriter, s’en indigner : — χαχὰ ἔργα, Od. | XIV, 284, s’indigner des mauvais procédés, |se fâcher des mauvaises actions; ou selon ! Woss, les punir, les venger; il est souo. suivi : de l'inf. Θά. XVIIT, 227; XV, 69. Β. νέμεσις. νεμεσητός, ὃς» CVs ép. co, 1° digne d’indi- | gnation, blämable, répréhensible, injuste, ‘condamnable, punissable, coupable; ordin.

au neutre : νεμεσσητόν, il est blamäble, c’est chose repréhensible, IL. ILE, 410 ; XIV, 536; ΧΙΧ, 182; souo. construit avec l'inf. I.

ΠΧ, 523; Od. XXIT, 59; || 2° dont on | craint l’indignation, qui est à craindre, re-

FA

NE

doutable, p. ὁ νεμεσῶν, Il, XI, 648; selon ΚΟΕΡΡΕΝ : enclin à la colère, colère, en parl. d'Achille ; c’est l’iracundus d'Horace ; d’autres l’entendent dans le sens moins probable de : respectab'e; le δεινὸς ἀνήρ, vir terribilis, qui vient, cinq vers plus bas, explique veusσητός. R. νεμεσάω, dont il est l’adj. verbal.

νεμεσίζομαι» moy. dép. synon. de νεμεσάω (usité seul. au prés. et à l'imparf.), 1° se fàcher, s’indigner : “- τινί, Il. VIII, 407 ; Od. IT, 259, contre quelqu'un ; — τινέ τε, blamer quelqu’un Ge quelque chose, lui en faire un crime, le lui reprocher, Il. V, 757, 879, il s'emploie aussi absol, avec l'inf. 1]. 11, 297;

[| 2° trouver mal séant, avoir honte de ses

propres actions, avoir de la pudeur, Od. 11, 158 ; avec l'acc. et l’inf. ΗΠ. XVIE, 255; et aussi craindre, respecter : — ϑεούς, Od. 1, 265, craindre les dieux. R. νέμεσις.

γέμεσις»γ τὸς (ἡ), dat. ép. νεμέσσει p. νευέσει, IL. VI, 355, 1° juste indignation, blâme ou colère excitée par Ja vue de choses inconvepantes ( plus tard ), à la vue d'un bonheur non mérilé ; — γέμεσις δέ pot ἐξ ἀνθρώπων ἔσσεται, Θά. IE, 156, le blâme des hommes m'atteindra ; || 2° ce qui excite l’indignation ou l'improbation, sujet de blâme, de reproche :

οὐ νέμεσίς ἐστι, avec l'inf. 1. XIV, 80; θα.

Ι, 550, il n'y ἃ pas matière à reproche ἃ...» ce n'est point chose b'ämable de...; ou avec l'inf. précédé d'un accus. H. 111, 156-158; [] 3° subjectio. selon P4SSOW, crainte du b'âmz, sentiment de Fhonneur, honnête pudeur, joint à αἰδώς; mais selon le SCKOL., bläme de la part des autres eomme au n° 1, XUI, 122. R. νέμω.

νεμέσσει; ép. νογ΄. νέμεσις.

νεμεσσητός» ÉD: P. νεμεσητός.

γέμος» eos (τό), poél. päturage; en gén.

bocage, bosquet, buis, en lat. nemus, Il. XI, 480, 7.

ψέμω (aor. À. ἔνειμα, ép. γεῖμα) , forme ép. équiv. νεμέθω, À. act. *) distribuer, partager, avec l’acc. : — κρέα, IL. IX, 217, distribuer les viandes ; — μοίρας, Od. XV, 140, distribuer les parts; — χύπελλα, Od. X, 357, distribuer des coupes à la ronde; avec l’acc. de la chose et le dut. de la pers. distribuer, attribuer, assigner, donner en partage qche à qo, Ji. II, 274; Od. VI, 188; ;) distribuer, assigner comme pâturage un lerrain à un {roupeau, c.-à-d. lui permettre d'y paître, le faire paître; Θά. IX, 235; {{11. moy. posséder une chose qui nous a été assignée, l’occuper,