‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 116 sur 247 · HE · texte numérisé non relu

HE

» Jemme d'Alous , marätre et Ephialté); dans sa haine ls, elle révéla à Mercure enaient Mars prisonnier, 5, θοῦς " d'après Hrnk. Bu- 1lle qui apporteen do δάδιdpt, ὑοῦ; . .“Ν ion οἱ ép. p. ἀέριος» selon la prèfæ: quia liea dans le in, où le matin; matinal, de 1, 497, 557; III, 7 et Od. : raison que Κ΄ 055 le dérive e de très-grand matin tout loppé dans le brouillard ; il quent: dans la matinée nébu- ; et au crépuscule du paatin, agit des grues qui attaquent Fra. Lezil. À ,p.11 8, Le dériméme vient d'äip), de bonne + négnmoins dans le vers de ritable sens n'est-il pas : de 18 les brouillards du matin, rent : enyeloppée d'un nua- : à l'air vaporeux; ce sens ar le: ir ὀμίχλη (comme rs 559 ; appliqué égalem. à » l'Océan pour monter dans

ἐς (gén. éoc ),-ép: P: ἀεροιιδύς

air éloigné et obscur , aériébuleux, obseur, épith. de ignée à cause de sa couleur use, Θὰ. 1, 265; IV, 482; ttes, Θά. ΧΙ, 80; ΧΗΙ, lointain, Od. XIL, 235 ; en adue d'un homme placé sur

77 Ô, aussi loin qu'un homme d dans l'horizon nébuleux , bomme, avec ses yeux, voit . Sorbbre ox nébuleuse sur

οἷ étre pris ici comme subst.

lorpr,, qui le prend'adv.

1 favisse ; car ἠτροειδέως À est | &p;quiestV'erplivdtion des dé. ΝΣ

τον ion et όρ, pe δερόαν né

obsenr, épith..du Tariare,

1e roue de la terre, 1. XI,

* deld δερόενδα κέλευθα, Od.

Gers Vénébreux de ja more.

: (δὲ qué τὰ et vient dans aærche

dans le sens d'en-.

etiveloppé de ténè-

HI

bres, épith. d'Erinnys,en tant qu'elle envoig la mort et les malheurs prévus; sclon d'autres:

qui Habite les enfers, 1. 1X, 571 ; XEX, 87.

+ mp, φοιτάω. Ε ' D es τ Ὁ

᾿ ἠερύφωνας, ος». ον» qui remplit l'air de sa voix, dont la. voix retentit dans les airs, énith. des hérauts, IL XVIIE, 605, 1. BR:

… Ἠετίων, νος (ὁ), 4° roëdè Thèbesen Cificie,'père d'Andromaque; H. V1,395; Achille, lorsqu'dconquis Thèbes, le tua, IE. VE, 416; cf. li. XXI, 827 et suio ; 1, 566; 1X, 188, etc. ; || 2° Imbrien, hôte de Priam; il délivra Lycaon de la servitude et l'envoya à Arisbe, 11. XXI, 41 er auio. ; |] 5° troyen, père de Podès, 1]. XXVII, 575, 590. R.

ἀετός, selon να. ΄΄΄ὦὋοΠ'οἔοΕ'΄;:.«..

Vs ἐβ. Ρ. ἦν» ve’ εἰμὶ. ἐστι |

| WP (ὁ), forme ép. p. do; delà les cas obliques ἠέρος, ἠέρι, ἠέρα.

ἠθεῖος») εἴην» εἴον, litt. habitué, familier ;

delà cher, chéti, ami ; dans ἔ [1]. ilest presque tou, au veç. avec l'apostrophe et comme subet. : up ὑβεῖε, mon cher, mon ami, 1].

V1, 518; X, 57: XXIT, 299; dans tous ces passoges, c'est toujours le frère cadet qui : adresse ἴα parole à l'ainé : ᾳ fois œussi il est adj. : Aeër κεφαλὴ, Il. ΧΧΉΙ, 94, tête chérie; c'est ainsj:qu’ Achille apostrophe l'ombre de Patrocle;. Eunée appelle Ulysse dx, Θά.

XIV, 1417. Β. oc, tt. celui qu’on est babitué a fréquenter ; c'est l'étymol. la plus vrai semblable ; celle de Six, oncle, ou de ϑέζος, divin, d'où il serait formé comme “fois de βαιός, n'est guère probable. |

- ἦθος, og (+5), ion. p. ἔθος, Séjour, siége habituel; delà, domicile, demeure; seul. en pari. des animaux ; par ex. des chevaux : le pâturage habituel, Il. VI. 511; XV, 268; en parl. des porcs : gite ou paré habituel, Od.

XIV, 411, en lat. stabula nota, assueta.

ἤϊα (τὰ), 1° vivres, provisions de voyage,

en lat. viaticum , en prose grecque, ἐφόδια, D. 11, 289, 410 ,1V, 563; V, 266 ; IX, 415: XI], 529; ec en général, aliments, vivres , noutriture ; on dit aussi : λύχων fix, la nourriture des Joups , 1]. ΧΗ͂Ι, 105; |] 2° balles, paillettes qui enveloppent le grain ;: côsses ; autrément ἄχυρα ; c'est ainsi que les gramm. expliquent ἡΐων ϑημὼ» καρφαλέων, Ὁ ὁ.

ΡΨ, 568 , un amas de paitles légères ; mais il pärait n'étre fci employé que par mélonymie;

et {ὁ}. dans le sens primit. de vivres, fourragés ; voy. ce passage dans NrrzsCn ; les

nr

gramim. le dérivent de à εἶμι, ὃ ‘aller (impf. ἤων) et Pexpliquent par τὰ φερόμενα ce qu ‘on porté avec δοῖ en Voyage, é.-d-d. les vivres; ce qui se transporte aisément c.-à-d. les balles où pailles lég ον, Trisasca, gr. $ 166, 2% (δ ἰδέα estordinuir, long dans l'avis ; ; à est déux fois brefr'Od. IV,:465 ; ΧΕ; 529.

et à la fin du vers, il doit se prononcer. avee gizése, e.-à-d: ἐπ contrachant les deux syllabes an une seule: Qd. V, 266 ; IX. Le peat-étre atspifaus il dire ἥιων, Od. τ, 568. Φ CHER ON 1 7 : a ᾿

ἤϊενόρ. p: ἵει, impf. de à cpu. |

᾿ς οἠΐθεος (δ), ép. p. ed , adolestent , jeune mme nubile et on marié, jeune garcon ; néiobévéc ἠϊθέδττε, H. XVIII, 595; XXI, 127, Ja vierge et l'adolescent ; γύμφαι + ᾿Ἡϑεοὶ τε, Od. XI, 58, les fiancées et les adolescents.

R peut-être αἴθω, d'où ἀίθεος, ἀΐθεος, bouillant.

ἤέχτου ὅ. p. 8. plus af. d'ioxx.

. ἤϊξε, Por. ἀΐσσω. +.

, ᾿ on Vtt

Move, εὔσας εν» qui a. des bords » des ri vages élevés, 1|. V, 56,1, épith; du Scamandre, pour en désigner: les rivages escarpés ; Koss. trad.isur larive bordée de hauteurs dd Sramaudre. R. d'après l'étymèl. ordinaire des gramm, il vient de ἠϊών ὄνος (δ), rivage, propr veus el par syncope , ἡδόεις, ETY“.

M.; mais Burru.Lexil. IE p. 23, ἐς dérive de ia qui a de l'ahalogie avec εὐαμένὴ DATE prairie, et. li donne la signi der bordé de prairies: LE ΠΛ ΤΟΝ

lo, cp: pe Fer) impf. d'én. | à

Hidves (αἱ), Eiones, bourg de r Area” dans les environs du promontoire Scylléon ; ce fut ‘plus tard un port des: Mycéniens; 1.

Η, 561; WrH148, ᾿

Hiva, F0: (ὁ). Ἑϊρπέε," 49 nom δὴ un Grec tué par Hector, IL ὙΠ, 44; || 20 nom d'un Thrace, père de Rhésus,l X, 55, R. ait, lite. Yhabitant du rivage, le riverain,

… #los (6), épith. de Phébus, Il. XV, 363 ; XX, 152 ; H. à À. 120; l'étyn ol. en ésé ἕπτ certaine: probablement, selon [Ὅ55, celui q ἷ, lance au loin ou atteint de loin; ἐν après Le Scxot. Pirée, de ἵ Tu οἱ plutôt ὦ de la forme

primitive ἕω, d’où fios, ὄρ. #ioc,, comme Fuaÿs

ὄρ. ἀέλιος ; ARISTARQ. voulait. αἱ contraire,

l'écrire : %ivç; d’autres le” dérivent ᾧ ἰάομαι 3 celui qui guérit; mais Phébus ne parait nulle part comme dieu ge la médecine; d'autres le.

tirent de l exclarmatien ; ἰήρ fo.par laquelle on invoquait Apollon ; miqis on ne frouve de fra, ces de celte manière de ‘l'invoquer que dañs

HE ΓΒ. Δ A. 500; Burrs. Lez. 1,

sidère comme une Jorme DES d R: cu. A at “ire, cp. P. ἄσναν, vor ἄμε" υκήδηθη) ὯΟΡ.. 8 pass. d'ätrow.

ἠϊών, ὄνος (ἡν, ép- P: jé (£ rivige de.ta mer; ka côte, fa rive, Mac προοὔχουσαι, 94. VE, 838; vi où dunes (devables qe ἴασαι mé.

᾿ἦχα, ado. |A fiblemeht, dès lentement, légèrement ; — ἀγορεὺ 155, parler bas; ἀπώσασθαι, 1]. Ἃ repousser doticément : 5 —æ fl XVIH, 92, frapper lédèremént; XVI, LT “irarehaht ‘lenteme ἦχο, 5 DÉburs ἐλαίῳ, FH, XVI, 59 Kbèrement briltanis d'huile ; sel gramm.,, il faut ici le prendre οἱ britlants comme le doux éclat de lé'sens adopté par Pos ; || 2er peu : fr ἐπ᾽ ἀριστερά, δι ἦ gauche ; ἦχα rapaxlives χιφαλήν, Ὁ incliner un peu.la tête, ja penche côté; Burru: Lez! LA p.15, adn son comme radYcaléxi δὲ comme mitive : faiblement; il y recônna Roëlif de ὥἄσσων, ἥκιστος: ΤΉ ΕΚ:

2, rest Æenautre avis. B: dxh " ἦκα, dort de rage. τ ᾿ρἥκαχο vor. pre. ᾿ ἐἰήφέσρο, ὅ. pe δι ΔΓ, ὰ ἀχόγμα

δ ἤχεστοῦ, ἢν, ὃν; ἐβ. Ρ. ἄκεστος; non aigailloûné ; ὀρ. de libéré

n'a pas ‘encore senti l'aiguitlôh br entore' dompté' ou apprivoisé, 275. R. ἃ prive et πιότός. τς | | ÉATTOS) M ον (super. ‘dela ll ΧΧΠΙ, 531: ὕχιστος. δ ἣν Dan tait le pus ἰς lent à diriger an ch çon de Wor; d qutres écri come auperl. appartenant à ia re, le pire; Borru. Bexil 1 4,»

de cette ortho rh comme la 4

parcequ'il d à ἤἥκισχτος La τ piès ! faible : Dieh qi ‘il reconais

ΡΜ ΡΟΣ portif ὧδ row, ἥκιστα στα.

PT venir être vena HA re ? ‘idée de rejet achevé. et de pré μάλα τηλόθεν À ἥχω, ll. Y, 478 ,jev or je NT Tiré) j. αὐ γὰρ die ὧι

» car je e pente au ou δον à AE, ἢ 7

Page 1