‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 65 sur 247 · XV.M.R · texte numérisé non relu

XV.M.R

* Δηλίας, ἄδος (ἡ), Délienne, de l'ile de Délos, : — χοῦραι, H. à A. 157.

Δῆλος ; ou (ἡ), Délos, petite ile de la mer Egée, qui faisait partie des Cyclades, avec une ville du méme nom ; c'est là que naqui-

rent Apollon et Diane ; son nom primitif est

Opruyix, θά. VI, 162 ; H. à Α. 16. R. probabl, de δῆλος, visible, parce que Jupiter la fit paraitre tout à coup, lorsque Latone fut ὦ poursuivie par Junon.

δῆλος » ἢ» ον (et ép. δέελος, 1]. X,466, 1) visible, clair, manifeste, Od. XX, 353, 7.

Δημήτηρ gén. repos el Tpoç, ACC. τερα εἰ

qe Déméter ou Cérès, fille de Cronos et de réa, sœur de Jupiter, mère de Proserpine,

qu'elle eut de son frère; elle est le symbole de la fécondité ; de là, la déesse protectrice de l'agriculture, et, par celle-ci, de l'ordre civil et des lois, 11. V, 500; elle avait un temple à Pyrasos en Thessalie, 1]. Il, 696; elle aima Jasion et eut de lui Plutus, Od. V, 125; Hésions, Théog. 969 et suiv.; particul. H.

à C. || R. vraisembl. γῇ μήτηρ, Terre mère.

δημιοργός, 059 CVs ÉP. pe δημιουργὸς , qui travaille pour le public, dont l'industrie est au service de tout le monde; HOwÈRE applique celte épith. Od. XVII, 385, aux devins, aux médecins, aux charpentiers, aux chantres (aædes), et Od. XIX, 135, aux hérauts; au fig. — ὄρθρος, Η. à M. 98, l'aube qui appelle aux travaux ow favorable aux ouvriers, aux travailleurs. R. δήμιος, ἔργον.

δήμιος, 06, ον, populaire, relatif ou utile au peuple; public : — οἶκος, Od. XX, 264, maison publique, commune; — πρῆξις, Od.

ΠΙ, 82, affaire publique ; l'opp. est idin, privée, particulière; — aisvuviru, Od. VIT, 259, ordonnateurs publics des jeux ; δήμιόν τι ἀγορεύειν, Od. IE, 32, dire quelque chose de populaire, c.-à-d. pour le bien public; au pl. neut. adv.: δήμια πίνειν, Il. XVII, 250, boire aux frais du public c.-à-d. selon Nirzscn, sur l'Od. 1. 226, le vin qui était dans Ja tente du généralissime comme provision et pour l'usage commun. R. δῆμος.

δημιουργός, voy. δημιοργός.

δημοδόροςν ος» ον» qui dévore le peuple, qui le pressure; — 6aouse, Il. 1, 251, +, roi, qui t’engraisses de la substance de ton peuple. R. δῆμος, δορά.

δημογέρων γ ovros (6), le plus âgé d’entre le peuple, celui que le peuple honore à cause de son àge et de sa dignité, Il. IIT, 149; le prince lui-même, ἢΠ. XI, 572; * Il. R. δῆμος,

δημόθεν, ado. aux frais du peuple, pris dans les provisions conmunes, Od. XIX, 197, Τ. R. δῆμος.

Δημόδοκος» ou (ὁ), Démodocus, nom d'un chantre aveugle recueilli dans le palais du roi des Phéaciens, Alcinoüs, à Scheria; la mruse le priva de la vue, et,en retour, lui donna les doux chants, Od. VIII, 45, 75, 500.

Anporwy, wvros (ὁ), Démocoon, fils de Priam et d'une esclave d'Abydos, tué par Ulysse, 11. IV, 500.

Δημολέων , ovros (ὃ). Démoléon, jils d'Anee et de Théano, tué par Achille, 11. XX,

Anpontokeuos , ou (δ), Démoptolème, un des prétendants de Pénélope, Od. XXII, 242.

δῆμος, ou (6), 1° le peuple, tous ceux qui font partie d'une méme communauté et vi vent sous le gouvernement d'un roi ou de plusieurs chefs. Dans les dges héroïques, chaque communaulé est indépendante des autres ; il n'y a point de grands élats proprement dits; c'est tout au plus si plusieurs petites communautés se rattachent à une plus grande.

Ainsi, chez les Phéaciens, on trouve douze princes ; Alcinoüs est le treizième, Θά. VEIT, 590. Dans HouËÈre£, les divisions du peuple sont les tribus, çùlx, et les cunfréries, φρῆτραι. Il distingue encore 1° les rois, ἄναχτες, θαλιλῆες; 2° les notables ou privilégiés, γέpores ; 8° les citoyens libres, δῆμος, qui ne sont en aucune facon les sujets du roi, ef πὸ lui obéissent que lorsqu'il y va de l'intérét puôlic. De là δήμον ἀνήρ, El. IT, 498, un homme du peuple, et adj.: δῆμος ἐών, peut-étre pour δήμιος, I. ΧΗ, 245, étant peuple ou du peuple ; |] 2° déme, c.-à-d. pays que le peuple habite ; ainsi, avec le gén. ἐν δήμῳ ἰθάκης, Avxax,

᾿Φαιήχων , Oveipe , dans le pays d’Hthaque, de

Lycie, des Phéaciens, des Songes ; κατὰ δῆμον, θα. XXIV, 12, parmi le peuple os dans le pays. KR. probabl. de δέμω, construite; selon Rosr, de la racine Aau, Sauäw, dompter, c.-à-d. ceux que l’on a soumis.

δημός,» οὔ (ὁ), graisse du corps humain, HI. ὙΠ, 580 ( proprem. tunique adipeuse, omentum); se dit aussi des animaux, Il. et Où.

Δημοῦχος» οὐ (ὁ), Démuque, fils de Phi-

AH

létor, troyen, tué par Achille, R. δῆμος, ἔχω, qui gouverne le

" Aruogcu, ovros (6), ép Démophou, Αἰ de Céléus εἰ.

il fut élevé à Eleusis par Cirès, R. δῆμος, φάω, l'éclat, la gloir cf. ÉTYHOL. ΜΑΩ͂Ν.

* Arno, οὖς (4), Démo, fl Métanire, à Eleusis, H. à (ἃ. 1

dv, longtemps, depuis lo:

δὴν ἦν, Il. VI, 1514, il ne vécut ] non plus; dans οὐδὲ, ε est bref,, vant à une voyelle bréve deoien R. il a de l'anal. avec δή.

δηναιός, ἡ, Cv, de longue d Jongtemps, Il. V, 407, {. R. δ:

δήνεα, ὧν (τά), résolutions, timents, pensées: --- ἥπια, Il. I ces pensées, sentiments bier mauv. part ; — ὁλογώϊα, Θά. X pernicieux, machinations perf (HÉSrCH. admet le sinÿr. δὴν Java. OT

δήποτε» δήπου» ne se ‘Irouve MÈRE que séparément ; voy. δή

δηριάομαι (inf. prés. δηριάασι ριᾶσθαι; 3. p. ducl prés. ind. δὴ, PI. impér. prés. δημαάσθων,, alt uv; 5. p. pl. imparf. δηριόωντ pro), lutier, combattre, 1: 4 main : — περὶ νεχροῦ, Il. XVII, d'un mort, c.-à-d. se disputer 2° en paroles : faire assaut de ἀμφί τῶι, IL ΧΙ, 421; Où. ὙΠ jet de quelque chose. R. pu.

δηρίομαι (aor. À moy. δηρισι aor. 1 pass. ἐδηρίνθην ; selon d'au l'aor. seul se trouve dans HOMÈR lutter, se disputer : δηρίσαντο VI1,76, f,ils se disputaien τὼ περὶ Κεδριόναο δηρινθήτην, Il. X ils se disputaient tous deux au brionès. R. δῆρις.

δῆρις» τος» (2), lutte, combat XVII, 458 ; θά. XXIV, 515.

ÔNPIG M, 6%» syn. de δηναιός durée, long δηρὸν χρόνον, Il.

H. à C. 283, pendant Jongtemf δηρὸν δ᾽ emploie ado. : longtemps ἐπὶ δηρόν. I. IX, 415 , s.-ent.

temps. ἢ. δὴν. ἡ |

δῆσε, ép. p. ἔδησε, de δέω; où δέω, Manquer ; vor . δεύω.

du, fut, ἐρίᾳ. de AA, for

AI

δαόσω ; selon d'autres, prés, avec fut. (2. p. ε..δήεις ; 1" p. pl. δρd. Snsre), je trouverai, tu trouveavec ἔαρος. : οὐχέτι ἄλετε τέχμῳρ li, 8, 685, vous ne trouverez plus le d'Ilion; Gus ἄλσος, θα. VI, trouverons le bois sacré.

06 (ἡ), Déo, un des noms de Cérès, 93. KR. incertaine ; vraisembl. de er; voy. SPANH., sur l'H. à C. de e, 135.

c. de l'inusité Ai, au lieu duquel (4), Dia, autrement Naxos. ile la Crète; Ain ἐν ἀμφιρύτη, Θὰ. XE, la flottante Dia. R. c'est propr. le 5, divin; lit{. la Divine ; on l'ap- ‘, parce qu'elle était consacrée à vor. Ἀριάδνη. :

pos. dont la signif. fondamentale ers, d’un bout à l’autre, de part ese construit avec le gén. et l'acc.; gén. , elle indique ") mouvement avec l'idée accessoire de sortie :

εν ἔγχος, I. IV, 481, la tante traile [et ressortit |; ἴθυσεν διὰ rpoux- VIE, 281 , il se fit jour à travers 168 ngs; pour préciser davantage cette ie , HOMÈRE joint souv. διά à ἐχ et προθύροιο, Od. XVIIT, 586 , à traibule ; διαπρὸ δὲ χαλχὸν ἔλασσεν, Il.

et souv., il poussa le fer a travers; n d'une cxirémilé à l’autre, sans idée de sortie : διὰ vimov iv, Od.

allant àtravers l'ile, la parcourant son étendue ; 5) elle a aussi le sens mportait parmi (ous ou Sur tous ; RE ne l'emploie dans ce sens que age; [| 2° avec l'acc.,elle indique") an point à l'autre d’un lieu ou d'un miné ; mais, ainsi construit , il est à δώματα, 1], [, 600, par la maioulte la maïson ; did τ᾿ ἄγχεα χαὶ διὰ XXII, 190, à travers les vallons rss διὰ νύχτα, ἴ!. IL, 57; VIII, . , pendant toute la nuit, durant rcause : δ ἀτασθαλίας, Θά. XXIIT, » ou par suite de leurs crimes; .) ν διά μαντοσύνην, Il. , 72, par son ire ; ex μῆτιν Αθήνης, It. X, 497, ence de Minerve. || διὰ s'emploie égime, c.-à-d. comme adverbe, nt à πρό el à ἐκ : διαπρό,, διὲκ 3 VOY.

En composit., il signifie 15 mou-

vement à travers, voy. διαδαίνω; 2° achèvement, perfection , vor. διανύω ; 5° séparation, distinction, division, voy διαιρόω, διαγιγνώσχω, διακρίνω; 4° réciprocité, mutualité; ensemble; l'un, l'autre ; 5° mélange; par ex. : διάλευχος, mélé, parsemé de blanc. | διαδαίνω ( aor. 2 διέδην, d'où le partic. διαὕάς ), 1° aller d'une extrémité, d'un côté, d’un bord à l’autre , traverser , passer, avec l’acc. : — τόγρον, Il. XII, 50, traverser, passer un fossé ; et absol. : — εἰς ἥλιδα, Od. IV » 635, passer en Élide, c.-à-d. franchir tout l'intervalle qui sépare de l’Elide le lieu. où l’on est: [| 2° écarter les jambes : εὖ διαβάς, I. XIE, &58 , écartant bien les jambes, afin d'étre plus ferme sur ses pieds. KR. διά, Eiv. | διχγιγνώσχω (aor. 2 inf. διαγνῶναι), discerver, disiinguer; reconnaître un objet entre plusieurs; avec l'acc., ἢ]. VIL, 424; XXIIE, διαγλαφω (aor. 1 part. διαγλάψας ), creuser, faire en creusant : — εὐνά;. Od. IV, 458, creuser des lits dans le sable. R. διά, γλάφω. θιάγω (aor. 2 διήγαγον), 1° transporter ; — τινά, θα. XX, 181, Ὁ, transporter qn à l’autre bord, lui faire franchir l'intervalle de la mer ; [} 2° aller d’un bout # l’autre, traverser, pas- . ser : — αἰῶνα, H. XIX, 7, passer sa vie. R.

διά, ἄγω. | θισδχίημαι, Ton. partager, distribuer :

διὰ παῦρα δασάσχετο ( 5. p. 8. aor. avec forme frég. et tmèse, p. διεδάσατο), 11. IX, 553, +, il distribuait peu de chose; vor. διαδατέοιμαι. KR. διζ, δαίομαι. | διαδαπτω (aor. 4 διέδαψα), déchirer, mettre en pièces : — ycox, "Ἢ V, 858. XXI, 598, déchirer la peau. R. 814, δάπτω.

διαθατέομαι, ép. partager, distribuer : διά κτῆσιν δατέοντο, [l. V, 158, Ÿ, ils partageaient les biens. R. διά, δατέομοι. Ὁ | διχδέρκομαι (aor. 8 διώδρακον), moy. dép., voir, distinguer à travers un cbhstacle ; avec l'acc., T1. XLV, 544, T. R. διά, δέρκομαι.

διαδηλέομαι , moy. dép., blesser grièvement, mettre en pièces : ἦ ὀλίγου σὲ χύνες διεδηλήσαντο, Od. XIV, 57, +, les chiens t'auraient bientôt mis en pièces. R. διά, δηλέομαι.

exe, ver. διάημι. ᾿ διχείθομαι (fut. διαείσομαι), faire voir, faire connaitre, ou plutôt connaitre, apprécier ‘exactement s0{-méme ; αὔριον ἦν ἀρετὴν διαείσεται. 11. ΥἹΗ, 555, demain il connaitra sa valeur ,ilen aura la juste mesure; || passiv. : ἀρὲτὴ GexrBerce , 1]. XIE, ἢ; 6 la valeur est

Page 1