JEUX

Réunissons ici quelques-uns des articles nombreux que j'ai trouvés sur les jeux d'adresse et les eux de hasard, dans les registres des Maisons de Rois , dans les extraits de ceux des secrétaires d'Etat et ailleurs. » A Jehan Poquct , pourc » nfant lequel le Roy enuoia querre pour jouer aux barres douant lui auec les autres enfanx de son hnstel , 1G s. pariais; jeudi 16r auril 1380, à Melun s. (hK. 30, fol. 22.) — » Le Roy, pour argent bai" à lui par commandement de Monseig'dc Bourgogne ,

Eour jouer aux dex , dymanche 23e jour de décentre 1380, la somme de lxiiI s. s (Ibid., fol. 7, v».) « Robinet de Roissy et Cerise, paiges du Roy nostre sire lesquels jouoyent a la paume et aux tables t (Trictrac) » auecques led. seigneur, pour don à culx fait par jeellui seig' rmirdj iijejour de mars I V 2 2 . au bois de Vincennes, xvt s. par. s (KK, 33, fol. 53.) — « Tassinde Kresnes, Robinet de Roissy et Cerise paiges du Roy... pour jouer à la paulme auec lui, au bois de Vincennes, mardi ije jour de juing 1422, xvt s. » (Ibid.) — Le jeu de paume était en usage depuis longtemps. En 1838 , à la vente des Archives du baron île Joursauvault , parurent plusieurs pièces relatives ù ce jeu , sous diverses dates, de I - ï V V à 1394. Ainsi, un ordre du comte de Blois pour faire payer s 33 sous tournois qu'il ■ avait < perdus au jeu de la paume t ; et un reçu donné par le seigneur de Viez-Pont , de la somme de 200 liv. tourn. perdue au jeu de la paume, par le duc d'Orléans. A la même vente figurèrent 1" une pièce constatant que s Mathieu Regnault, trésorier de St-Martin de Tours > , gagna, en 1391), au duc d'Orléans, < au jeu des eschaix une aumuce de gris, fourrure de Petit gris, à chanoine i ; 2° une autre, portant ordre du même duc de faire payer t ù Gefroy Le Maingrc dit Iloucicuull , 1200 fr. perdus au jeu de la bille i (le billard) ; enfin , une troisième ordonnent! le remboursement de sommes qu'on avait prêtées ù ce même prince pour jouer aux Tables et au Glie » . Le jeu des Tables était celui qu'on appelle aujourd'hui le Trielrar. Les disques dont on sert à ce jeu étaient nommés : Tables ; ils ont encore ce nom, auipiel on préfère cependant celui de Dames. Quant au Glie , je ne sais quel jeu était désigné par ce nom; peut-être était-ce le Gleek , sorte de jeu de cartes usité en Angleterre. Dans le registre de la Trésorerie tle la Reine Aune de Bretagne pour l'année IV92 (Arch. de l'Emp., KK. 83), on lit : s A Elle, la somme de 10.') I. tourn. pour jouer au Gliet ? . (29 nov. 1492.) Les continuateurs du Du Congé, art. Glissis, citent ce passage d'un sermon : « Qui ludit ad ludum ehartarum . du Glie . du Fins , de la Triomphe t . Le Glie était donc un jeu de cartes. Villon et Coquillard citent le Glie sans le définir. — Louis XI aimait , apparemment , jouer

JEU

ou à voir jouer au billard et aux boules; loict, i cet égard , ce qu'on lit dans les Comptes de l'hôtel du Hoy, 1478-81; Arch. de l'Emp., KK. 64, fui. 122 v» : s A Robert Gaultier, tapissier dud seigr pour deux jeux de billes, gamiz de billars » (on sait que les billards étaient d'abord ce qu'on nomme aujourd'hui s queues de billards » , le billard lui-même étant nommé t table ») * et deux jeux de boulles qu'il a achetés pour seruir au Piessis i (mars 1481). — i A deux enfans qui ont joué de souplesse devant la Rnync , 104 s. tourn. 22 mars 1484 s. (Argenterie de la Reine; KK. 80, fol. 78.) - — • 10 1. 8 s tourn. donnés par lad. Reine, à vng gentilhomme qui a joue de souplesses devant elle au chastcau d'Amboisc; 24 avril 1485 ». (Fol. 80 v°.) Ces jeux de souplesse auxquels ne craignait point de se livrer, en public, un gentilhomme sans doute fort pauvre , étaient de ceux que font traditionnellement, aux foires et sur toutes les places publiques des villes, grandes et petites, les faiseurs de tours de force. — s A Jehan Daniel, pignicr • (marcha de peignes) « et tablctier, drt baillé j mourant à Paris, la somme de 46 sols , 3dcn. tournois pour ses peine et sallaircs d'auoir, le un* jour du mois de januier 1487, rabillé le Tablier d'yuoirc (l'échiquier) dud. seigr t (le Roi) s lequel estoit rompu et despiécé en plusieurs lieux et fourny dyuoire , que aussi pour douze tables et douze pion» dyuoire, my parties de blanc et rouge , lesquels il a fournies et liurées pour seruir aud. tablier au lieu d'autres qui ont esté perdues... Aud. Jehan Daniel, tant pour douze tables et seize pyons et quatre roys blancs et rouges, faiz de bois acheptez de luy, pour seruir a un Tablier de boys qui est aud. scigr«u lieu d'autres qui ont esté perdues , m sols , vut d. lourn... A luy poor trois balles de gros dez acceptez de lui led. jour pour seruir ausd. deux tabliers quand led. seigr se v cuit esbattre a jouer aux Tables s (au trictrac) 4 au feur de u s. ix d. tourn. I* balle, vin s. 111 d. t. » (Dépense! de Charles VIII; KK. 70, Toi. 266.) — . Pour 2 aulnes 3/4 drap vert gay achepté , le 18 aoûst 1492 et liurcr à Parquet pour faire bureau et iceluy actacber et clouer sur vue table (de billard) en la chambre dud. seigr pour seruir à jeelui seigr et à la Royne jo.tant aux billes... Pour trois aulnes drap vert gay, achetées le 22 aoust et liurées a Parquet pour coutirir vue table longue d'enuiron 10 pics pour sentir en l> chumbre dud. seigr à jouer aux billes s . (Argenterie de Charles VIII; KK. 72, fol. 29 et 30 V.)

— » A Jacques Lasnicr marchant demourant » Paris, la somme de 272 bures 10 s. pour les choses ci -après déclairées. . . c'est assauoir la maisoo Dédains aux quatre bouts de laquelle y a en choscun vnc tour, vng personnaige et, au milieu, vne haie ou est mynes thaurits > (minotaure) t et huirt personniges qui jouent auec Dedalus, six dex et douze humhorcaux (sir) marquez à douze carrés chacun. Item, deux tabliers dont l'vn est carré comme le Dedalus, et l'autre ployant, gamy chacun de tables et d'esehets. Item . vng coffre , table à ymaiges de la Passion et Vie nostre dame et au-dessoubx a quatre lettres dud. seigneur 1 (quatre fois l'initiale du Roi Charles VIII, un K ou un C), » lesquels sont les jeux de billart , de joorhaiz , de maurontent , de quilles, de martres, de c«mpaues t (cloches) « d'eschetz et les tables 1 . (Comptes des Menus, 1490-91; KK. 76, fol. 46 v.) — «72 s 6 deniers tourn. a deux joueurs de butaeaui » (bateleurs)

JEU

• qui ont joué dcuant le Roy aux Monttilz-lès- Tour» » . (KK. 76, fol. 89.) — 70 s. t. a vng tabouriu et à vng fol - (un bouffon) * qui ont joué deaaut luy vue farce aux Moulliz-lcs-Tours juin 1491) (KK. 76, fol. 100 i • .) — . A maislrc Jehan de Modènc, chantre delà chapelle dud. scigr et garde de son jeu de paulrne des .Moultilz-lès- Tours, 43 1. 13 s. tourn. pour quatorze «{rosses et sept douzaines d'esteufs qu'il a pris de luy à plusieurs fois pour jouer et soy esliatre au jeu de paulrne, depuis le 12' jr du moys de may, jus pies au 2r jr de juillet 1*71 s. (Ib., fol. lui v .)

— i 31 décembre 1492, la somme de 50 escus d'or à la couronne , pour jouer au fluz • (espèce de jeu de cartes) i en la compagnie de Monsieur de La Trémoille et autres à Mena » . (Trésorerie de la Reine Anne de Bretagne; KK. 83, fol. 21.) — » A Lyonncl Patris, 35 liurcs qu'il auoit prestées k lad. dame pour jouer aux Ueuz t. (Fol. 52 v.)

— * Pour six paires de souliers » (au Roi) < pour jouer à la paille-maille {sic), à raisou de xv s. la pièce t. (Argenterie du Roy, 1559; KK. 125, p. 50.) — t Deux aulnes taffetas noir armozin * (sic pour Armoisiu) i a six fils , pour faire jarretières aud. seigr » (le Roi) t pour luy seruir quant il rompt ses chausses » (ses bas de chausses) ■ jouant à la paulrne i . (Argent, du R., 1560; KK. 123, fol. 81.) — « A François Scaiche, joueur de l'aille— Maille à la suite dud. seigr t (le Roi François Ier) i 69 I. tourn. en faueur du plaisir et récréation qu'il donne quelquefois à Sa Majesté aud. jeu de paillemaille, et pour luy donner meilleur moien de se entretenir à sa suite , où il esloit ordinairement

Eour cet effest; \" may 15G0 i . (Epargne du Roy; K. 127, fol. 2054 — c A Jacques Romy pour garder les boulles et porter le mail de SaMaj. 56 I. > (Comptes de la Maison de Henri III, 1584; KK. 139.) Le jeu de Paille-Maille n'était pas autre que le jeu de mail , où une boule est poussée , suivant certaines règles, par un maillet emmanché d'une verge longue et flexible. Paille-Maille est dans l'anglais avec la forme : Pa/imall, dont 1 1 prononriation est L même que celle du mot français de 1560 : Hèle Mèl. Lyon est une des villes où le jeu de mail était le plus aimé. — On sait quelle aversion saint I i- eut toujours pour les jeux de hasard; ses successeurs ne se montrèrent pas moins empressés que lui à interdire ces amusements, causes de la ruine de tant de leurs sujets, grands ou petits. Louis XIV fui un de ceux qui poursuivirent av ecle plusde sévérité les brelandicrs de tous étages, contempteurs a.i'lac eux des ordonnances, rendues par Louis XIII et par luimême, toujours renouvelées et violées toujours. Le parlement l'aida autant qu'il fut en lui de le faire, mais il ne fut guère plus obéi que le grand Roi , dont on s'est imaginé , bien à tort assurément , que les volontés étaient sacrées pour ses sujets craintifs. Les arrêts du parlement des 8 juillet 1661, 16 sept. 1663, 29 mars 1664, sur les maisons de jeu; 16 déc. 1680 sur lesjeux de Hocn cl de Rasstetle , n'eurent pas plus d'effet que l'édit du 16 déc. 1(366 et que l'arrêt du conseil du 16 janvier 1691, qui prohibait, avec la Baasettc et le Hoca, la liarbacole et le Pharaon. Voici, en effet, ce que je trouve dans les minutes du secrétaire d'Etat , de 1688 a 1698 seulement. » A M. de La Rcynie, 17' aonst 1688 : J'ay rendu compte au Roy du Mémoire que vous m'auez cnuoyé des lieux dans lesquels on donne à jouer à Paris; tous trouucrez cy-joint les

JEU 705

ordres pour faire sortir de Paris la dame comtesse de Rolhelin et la dame de Reuilly qui sont les pins notées parmi celles comprises dans vostre mémoire. A l'esgard des autres, Sa Mai. veut que vous les poursuiuiez suiuant la rigueur de la justice, et Elle ne doute pas que l'exemple qu'elle fait en chassant ces deux femmes ne fasse vn ton effet. Je suis, etc. i

— » De par le Roy, il est ordonné à la dame comtesse de Rothelin de se rendre incessamment en la ville de Rethel en Champagne et d'y demeurer jusque» à nouucl ordre à peine de désobéissance. Fait à Versailles le 17e aoust 1688. i Pareil ordre fut donné k Mad. de Reuilly, qu'on exilait à Abbevil'e. Charlotte de Biencourt de Putrincourt était veuve de François d'Orléans , comte de X'auflc et de Rothelin , mort en 1671. Il parait qu'elle ne se pressa pas d'obéir; car, quelques jours après la première ordonnance, en parut une autre qui lui enjoignait t de se rendre incessamment eu sa terre de Xcauphlo près G-isors t. (Bibl. Imp., Ms. Clairamb1, vol. 556, pièces : 773 et 795.) — . A M. de La Reynie, 9* aoust 1688 à Marly : Monsieur, le Roy est jnformé qu'on recommence à jouer ii la Rassettc dans Paris, et qu'il y a plusieurs lieux où l'on tient académie, sur quoy Sa Majesté m'a ordonné de vous escrire que son intention est que vous m'informiez de ce que vous aurez appris, afin qu'il l'empesche par son autorité. Je suis, etc. i (Ms. Clair1, 556, p. 751.) — « A M. de La Reynie, 15' déc. 1688 : Je vous enuoye vn placet du sr Jaugeon qui tenoit les Jeux du monde qui ont esté deffendus aucc ceux des Fortifications ; prenez la peine s'il vous plaît d'examiner si ce qu'il dit mérite quclipic considéra tiou. i (Ms. Clair., 556, p. 1138.) Le Jeu du monde, invente par l'abbé Jacques Jaugeon, était un « divertissement de géographie * pour lequel l'auteur avait obtenu, le 16 .h. ut 1681, un privilège, enregistré au vol. GGGG des ordon. de Louis XIV, loi. 143 (Arch. de l'Kmn. |. Comment était-il devenu dangereux? — » A. M. Phélypcaux, 20r januier 1691, à Versailles : Je vous enuoye vn arrest du conseil pour la deffensc des jeux du Hoca et de la Rassette. aflin de le rendre public dans l'cstendue de vostre parlemeut. Je suis, etc. t (Ms. Clair. 558.) — » A M. de La Reynie, 14 sept. 1691, k Versailles: Je vous enuoye vn mémoire qui m'a esté adressé au sujet du jeu qui se tient au petit hostel d'Aumont; il m'en est dcsjà rcuenu plusieurs de cette manière, et je crois que le commerce de l'homme dont il est parlé n'est que trop véritable. Le Roy veut que, sans esgard au lieu où il est et dont il abuse, vous le poursuiuiez auec rigueur comme les autres, il est mesme à désirer qu'on puisse faire vn exemple en luy ». (Ms. Clairamb», 558, p. 622.) (Je ne vois pas que l'exemple ait été fait.) — i M. de La Reynie, 15 juillet 1691 : On a donné aduis a Sa Majesté qu'on joue publiquement chez la dame de La Guette . près de la Charité , qu'il s'y fait des blasphesmes exécrables et que le commissaire Gazon tolère ce scandale parce qu'il en tire vue rétribution. Sa Maj. veut que vous poursuiuiez celle femme suiuant la rigueur des ordonnances et que vous examiniez si ce qu'on dit de ce commissaire est véritable ». (Ms. Clairamb», 558, p. 481.)

— « Il faut poursuivre les dames de La Guellc et Rouuray ». (P. 535.) — » A Versailles, le 21 décembre 1695 : Le Roy estant informé, Monsic-.ir (l'intendant), que l'on recommence à jouer à la