RAL\DI\S FA TITRE D'OFFICE

UT el wir siècle*.

Le Dictionnaire de T Académie dil , à l'article /{ '.mit n 4 Ce mot signifiait autrefois: In danseur de théâtre... i Celte défiuitiou, qui se lisait dans les anciennes éditions du Dictionnaire, el que la deru-rc édition i 1 S:>5 i a soigneusement reproduite, inasqne d'exactitude, du moins si l'on se reporte au < l<-m,>* où fla'miiu fut introduit dans la langue française. A cette époque, il désiguail le danseur de profession el le mailre à danser, Comme nous le lerruus tout a l'heure. Li seconde édition du Dietio- ( nirrr {sie\ franrois-lalin , publié pour la première f«»ût.en 1572, par Jacquet Dumiys, seconde édition de I I A' .tee 15SV, connue sous le nom de Dictionnaire •2i- Xicol , «jui contient les mois : Bal, Baller, Bal- !c j-, avec leurs équivalents français : Danse, Danser, lUnviir. et leurs représentants latins : Sultati->, Snt'are , Sallator, ne contient j)as le mot : H-il ulin. Cependant, depuis quarante ans au moins il . loil connu en France, cl axait ses grandes entrées « Umur \.e Dictionnaire Ht/motoatqsè de Ménage

i ,iljlôl ><•> Origines de la Itnign^Jrançoise ( 1 050) , as mot : Baller, ne nomme pas le Baladin. Le 1>,< tjonnairc de Furetière , augmenté par Basnagc M r< • .i illii le mol Baladin . el -lit qu'on douoiil autrefois ce nom à tous ceux < qui dansaient

* ir les théâtres . , el pour de. I argent. > C'est la ■!•■ inition que l'Académie s'appropria, en supprimant Ut mots soulignés ici, et que Furetière eut soin d'ajouter, peut-être pour ne pas blesser Louis \IV, •jni avait dansé sur le théâtre avec les personnes les plu* considérables de sa noblesse. Je disais à l'instant qu'à l'époque où la première édition du T/ir< sur t\e \icol fut donnée au public, le mot Baladin étail dans la laug :e depuis au moins Quarante ans; eu VOÎci la preute. Par un caprice que les commentateurs n'ont fin expliquer, Clément Marot donna, en 1343, le litre de . Balladin i à une pièce restée inachevée, et dont le sujet est la comparaison de Christine ou l'Eglise du Christ, avec Sjmonue ou l'Eglise de Rome accusée par l'auteur de Simonie. Le commencement t! cette pièce s'adresse aux t Ballcurs t , «danseurs rimumM soubz musique baullainc > . Dans le cours de l'outrage, llarot dit de Christine que :

Ss toii passoil le rhant de la *eraine Kl É> danter esloit la ».. moraine ) Cir lira* cl corui rl du pird la brisure Aiec le cœur alloil tout de iur«ure.

Il dit dr Symonne que :

,\ L'u n danser ctloil pe»unlc el lourde

flvr* Je mesure en Unt qu'elle ciloil itourde.

BAL 97

biblcmcnt nous saurions pourquoi il l'appelait un

* Balladin t , ce nui semble signifier : petit chant à la façon «les ballades , pour faire danser Christine et Symonne. Quoiqu'il en soit , Baladin ou Balladin ctislail eu 1543, et ce mot, dont la désinence parait accuser une origiuc italienne , n'est , avec sa forme, ni dans l'italien, ni dans l'espagnol, ni dans le portugais ; l'italien a Balùnino , qui a trèsbien pu laire, en passant les monts : Ballarin , d'où Balladin et Baladin.

Je ne sais à quelle époque précise les Rois eurent, parmi leurs i officier» * ou geus ayant oBices et charges dans leurs maisons , des danseurs ou Baladins ; je lois qu'avant 1559 cel emploi existait déjà, car les comptes de la .Maison du Roi François II t Areh. Imp., kk. 139) contiennent, sous la date de 15511, deux articles, l'un de 80 livres, l'autre de 90, attribues à i Marc Antoine, balladin, pensionnaire en la maison du Roi. ? A ce moment-là, un certain s Virgile Bracesquet i Braccsrn), Italien, dont le nom est écrit quelquefois : Brachesque, conformément à la prononciation, était titré : Baladin de Sa Majeslé. Je vois ilaus le registre de 1559, que le t '» janvier il reçut 100 livres pour ses gages d'une demi-année. Virgile coutinua sou oBice sous Charles l\ , jusqu'à l'innée 1572 au inoins. (Arch. Imp., kk. 13».) l*e* lacunes regrettables qui se trouvent dans la série des registres de la Maison du Roi ne permettent pas d'affirmer que là s'arrétt sa carrière. V irgile était le maître à danser de François il el de son frère , ce jeune homme qui mourut Roi si lieux à vingtciuq ans. C'est lui qui réglait les ballets, composait les pas et les ligures, arrangeait les liais et les fêtes où la danse devait avoir sa part; danse grave, mesurée, raremeul leste , alerte et élevée, dont le caractère noble Convenait à la dignité des princes, et la grâce à l'élégance d'une cour polie. Dans les mascarades, une danse plus vive el un peu plus folle était admise sans doute , et les pas principaux eu étaient exéc ités peut-être par Virgile, d'nu les danseurs comiques retinrent le nom de Baladin , quand les danseurs qui enseignaient la danse sans figurer sur les théâtres de la cour prirent le litre de Maître de dause. Ce fut vers la (in du premier tiers du dix-septième siècle.

Virgile Bracesquc, en même temps qu'il était Baladin du Roi , avait la charge de Baladin de Monsieur. Il se marin en 1500, et voici , à ce sujet, ce que je remarque dans les registres kk. 94, n« 6, fol. 95, des Archives de l'Empire : • Don faict à V irgillc » Brachesque, valet de chambre et Balladin ordrcde t Monsieur, la sotiune de mille liures tournnys, a t prendre sur les deniers prouenans des lois et ven- \ » tes, appartenais, eschus nu qui cseheront cy après ] t à Sa Majesté, au duché d' Anjou , en considération t de son mariage , et luy donner moyen de s'entre-

* tenir au service dud. seigneur. Faict le 24e juing

* 1506. (Signé) Charles, et plus bas Robrrtot. i Outre son Baladin, qui était aussi celui de son

frère , le roi entretenait un Baladin attaché à l'éducation de ses pages ; cl un autre qui montrait la danse à deux princes de ses parents. Je Ironie dans le registre de \' Epargne du Buy François II, pour l'année 1500 (Arch. de I Em». kk. 127, p. 2150). i A Jullian Le Maistrc, Balladin dud. seigr en sa

* grande escurie , 240 liures tourn. pour ses peines « et dépenses pendant Tannée 1559 qu'il a montré à

, » baller et voltiger aux paiges de lad. grande escu- I t rie. » (Juillet 1560.) Le même registre, p. 2271,

98 BAL

contient l'article que voici : . A Pompée Dicbon , millanois, Balladin et vallctdc chambre de Mcsseig" dorleans et dangonlesmc, 250 lin. tourn. en faneur de se* seruiecs auprès desd. seigneurs. » ( 22 oct. 1560.)

Pompée disparaît des Estais aussi bien que Le Maislre, et à la place du dernier, je vois (KK. 13V) un Gallain, aux gages de 100 I., nommé après Virgile, qui recevait aussi 100 livres de gages annuels. Le registre de l'Epargne du Roy Henri III pour l'année 1580 (Arch. imp. KK. 1 VO) porte celte mention : t A Jean Pierre Gallin (sic), Balladin des » piges de S. M. 60 escus sol tant en considération i des scruices qu'il a faict depuis vingt ans en ça • (il était donc attaché à la grande écurie depuis » 1560, à la place de Le Maître) tant à sa dicte Ma- » jcslé qu'à ses prédécesseurs Boys , que pour luy t aider à auoir ung cheval pour s'en aller à la ville i de Milan dout il est natif, et subuenir à la despense » qu'il lui conuiendra faire en son dict voyage. » (8 octobre 1580.)

Giovanni Pietro (înllino ne quittait pas le service du Roi; il allait seulement en congé dans son paya et devait revenir bientôt. Je le retrouve sur VElat des officiers de la Maison du Hoi eu 158V (KK. 139), mais comme Baladin de Sa Majesté et non plus comme maître de danse des pages. Il reste ainsi jusqu'en 1650 — une lacune m'empêche de savoir s'il exerça sa charge plus longtemps — époque où je vois qu'il avait 5001. de gages. (Bihl. Imp., Ms. S' Magloire, n" 74. t*' juin 1650.) Depuis 1608 , il est porté sur les Klals, copies très-fautives de registres qui n'existent plus, sous les noms : Pierre Gallain. Son successeur auprès des pages fut un certain Francisque ou François de I*a (îère. L' Estât des oflic. de la Maison de Henri III (Arch. de l'Emu. KK. 139) pour l'année 1584 donne à : « Francisque de l^aGerre (sic) Balladin des pages de la chambre ordinaire, lOOliures. i

.Votons que les pages de la chambre n'étaient point les pages de l'écurie , et que s'ils avaient un maître à dauser, ils n'avaient point de maître de voltige parce qu'ils ne montaient point à cheval. Après Julien Le Maislre (1566) je ne vois plus sur les Etats, de Baladin montrant la voltige aux pages de la grande écurie. Xolons encore que, dans un registre des comptes de l'écurie du Boi , on trouve parmi les objets composant le mobilier : * un simulacre de cheval bourré de paille • servant a la vollige des pages dont le Baladin était le professeur.

François de La Gère, appelé quelquefois François Ijigeré, ligure sur les Etais de la Maison royale jusqu'en 1651». Il devait être vieux alors. Sur les Etals de 1636 el 1631, je vois mi Michel Lecoinle. un des Irais Baladins du Boi » qui seront réduits à deux, vaecation {sic) arrivant par mort. » 11 csl le camarade el collègue de Gallin et de Francisque de LaGère. Sur les mêmes Etals (Arch. Imp. Z. 13VI) figure ■ Jacques Bocan, Baladin pensionnaire i qui recevait 3V0 liv res de pension. Je ne l'aperçois daus aucun registre de comptes antérieur à celte époque; il est évident pourtant qu'il dut être en exercice avant de devenir pensionnaire de Sa Aiajcsté. Ce Jacq. Bocan n'est autre que le maître à dauser J. («ordicr, qui fut célèbre au dix-septième siècle. Je lui consacre un article particulier.

Louis XIV cul plus d'un Baladin. Dans l'Effet de la dépense d'Anne d'Autriche, 1663 (Bibl. imp. Ms.

BAL

de La Piaule t porté comme - Balladin et garçon ri c la chambre et cabinet de la Rcyne mère du Boy. * Il est évident que le sieur de La Plante ne montrait pas à danser à la Beyne mère , mais après avoir été maître de Louis XIV enfant, il était devenu directeur des fêtes el bals de la Beine , el en même temps il avait eu une charge de garçon de la chambre et du cabinet qui, ajoutée à l'autre, lui donnait à bien vivre.

Le dernier des Baladins en litre d'office qui se trouve dans les Eiatsde la Maison du Boi, est François Boisvinel , qui avait 560 livres de gage* en 166V. ( Arch. imp. Z. 1342.) Il montrait à danser aux pages de la chambre, et ne se démit de sa charge qu'en 1670. Il eut pour successeur comme» » Maistrc à danser * Etienne Bonnet , que nous verrons plus bas , parmi les ■ Maistres de danse > .

Je reviens par un mot à ce que j'ai dil touchant l'origine du mot Baladin ou Balladin, comme on l'écrivait au seizième siècle , cl même encore après la première moitié du dix-septième. Ce oui me paraît appuyer la supposition que Balladin n es! qu'une corruption de Ballariu, francisation de RaUarino . c'est l'existence , parmi les Balladins en titre d'office de trois danseurs italiens : Virgile Bracesqtio , Pompée Dicbon, et G. B. Gallino.

Des historiens moins sérieux que libéraux ont fait honte aux Bois de France d'avoir entretenu des nains, des fous et des Baladins, croyant que les Baladins qui avaient office à la cour, étaient ce que* le Dictionnaire de l'Académie nomme des 4 farceurs de place. » On vient de voir ce qu'étaient, en effet, les Baladins des rois el des princes; on sait maintenant qu'ils n'avaient rien du bouffon, et que maistres de danse el de voltige, ils tenaient, dans l'éducation des hommes, le rang que tiennent aujourd'hui le maître à danser et le maître de gymnastique. Condamner les Baladins de François 11 et de Louis XIV, c'est condamner, sans s'en douter, un des maîtres dont l'emploi était de développer la force, la grâce et l'agilité de l'adolescent. I n gentilhomme né pour la cour et la guerre devait sav oir se présenter convenablement dans les salles de conversation el dans les salles de bal ; il devait être bien sous les armes, agile el bon cavalier; il lui fallait donc prendre des leçons du Balladin ou maître de danse , du maître d'armes et du maître de voltige, qui enseignait aussi la danse.

l)uanl aux fous dont la présence à la cour révolte la pruderie des philosophes el la dignité des écrivains qui se piquent de libéralisme dans les idées , pcul-clre ces graves censeurs des ma-urs du temps passé ne les mépriseraient-ils pas tonl, s'ils daignaient se rappeler que libres, par le droit reconnu de leur office, les prétendus fous représentaient auprès du Boi la liberté de la parole el celle de la plume. I.«s nains avaient un autre privilège ; si leur laideur et l'exiguïté de leur taille contrefaite faisaient res>ortir la beauté, l'élégance, la distinction des seigneurs au milieu desquels ils rampaient , ils avaient le droit de raillerie qu'avaient les fous, el ils trouvaient à la cour une existence qui témoignait de la protection accordée par les princes aux plus faibles, aux plus disgraciés de leurs sujets. La pitié avait d'ubord accueilli les nains, cl si la mode les (il rechercher ensuite par les grands seigneurs, il faut lui pardonner peut-être, eu se souvenant qu'elle fut utile à ces pauvres monstres, condamnés par leur

Suppl. français, 19251 je vois • Louis tasserc, sieur | naissance à vivre malheureux dans le monde ou à se

BAL

RMHitrer «ut foires, comme des animaux rares et curieux.— i'of. Bocvx, Fois, Miistuks \ i>a\skr et Xu\s.

BA1.ESDF.YS (Je.**). ? —107.-).

I.' Histoire de I Académie française le nomme • Ballrsden* > et le dit Parisien. Je ne sais si cet académicien , aujourd'hui fort oublié , était natif de Pan», mais ce que je vois, c'est qu'il signait sou nom de deux manières. Sa signature, très-lisible et d m riracterc asscx grand, est au bas d'un acte de bi^roe du 9 mai 16:16, enregistré à l'église Saint-

BAL

où il figure comme parrain. Dans cet acte il est dit : i \i Jean Balesdens, aduoc.it en la cour et au conseil du Roy. i Sa signature , d'une autre orlit au bas du baptistaire d'Anue-Ge-

e tle

le P,

llnot .

sieur de Sainrlot

;Keg de St-Sulp. 10 juillet 1657). La lliograpkie

nés personnes assn-

unic erse lie dit de lui : i Quclq mit qu'il était prêtre et même aumônier ordinaire dn Roi. y Ces personnes ont raison. L'acte de son décès , que j'ai pris la peine de chercher, prouve la vente de cette assertion. Voici ce document, que j ai trouvé dans les registres de Saint-Ktic nue du Mont : * Du 29 octobre 167."», fut inhumé messire J«an Balesdens, preslre, conseiller et aumosnier et rhappeUiu de la chappelle Royale de St-Denis du de Brie l'amie Robert, pris au collège des i On toit que Balesdens avait changé de mbe et quitté le barreau pour l'Eglise entre 1657 et IH75. — l'oy. ActontiK mucus*, p. IV.

BALIFRE (Cucat).

— (Uvthus).

Tous les Parisiens connaissent une rue scrde communication entre les rues des » Bonset Croix-dcs-Pctils-Champs t , rue bordée d un c/>lé par le» bâtiments de l'ancien hôtel des r ointes de Toulouse, siège aujourd'hui de la Banque de France. A chacune des extrémités de cette voie tourte, sur une plaque de lave peinte eu bleu — les enseignes de toutes les rues, places, impasses et carrefours sont de la même matière et de la mémo far ou , — se lit, tracé en caractères blancs, le nom : Baillif. Celle rue est fort ancienne, non pas assurément dans son élat actuel ; voici ce qu'en dit le Dirtion. hisioriq. de Paris par Hurlault et Maguy (1769) : fiai/H/ ou Raillifre (Rue), quartier Sl-EusUchc... Claude Baillifrc, surintendant de la musique du Roi , avait reçu de la Ville , à bail cmphj léolique le terrain sur lequel cette rue est construite. Après son décès , clic fut saisie el adjugée par décret du 19 décembre 1626 a Henri Bailli : » il j a dans ceci dru» erreurs et une chose qu'il faul eipliauer J*i* musicien dont parlent Hurlant • et - .point Jkillifre , niais BaJifrO ;

^ j ,,ci

cen

f J Set

il ne fui point Surintendant de la musique du Roi , mais seulement valet de chambre du Roi , t chantre i ou chanteur et < Maître des enfants de la musique de la chambre * de Henri IV. J'ai cherché curieusement ce qui te pouvait rapporter à lui, et voici ce que j'ai trouvé dans une longue promenade à travers les quartiers du vieux Paris. Claude Balifre avait épousé « I Aiiiise Kélion ou Rcssion : ■ il demeurait, en 1576, rue du Figuier. Le 15 ocl. 1576 » Mr Claude Ballifrc (sic), varlet de chambre du Boy (Henri III), (il baptiser a Sl-Paul » Gencuirfue » qui fut tenue par « hon. homme Geruais Hnnnoré, apothicaire, dem* à la portp Baudoyer » , et par . Charles (sic) Charrier veufuc de feu Retienne Balloy, dem1 rue du Figuier, et Gcneuicfue Hnnnoré femme de Mr Guillaume de Vallon, docteur en médecine. » Kn 1578, le 22 juillet, Claude Balifre , vallel de chambre du Roy, fit baptiser a St-Paul • Marie t , née le jour ou la veille. Balifre changea de quartier, el en 1585 il demeurait dans le quartier Saint-Honoré. Le 8 novembre de celte année, il fit baptiser à Saint-Germain l'Auxerrois , nu fils qu'on appela du nom de • \tathias » . L'acte du baptême (pic j'ai sous les yeux dit Claude Balifre * chantre ordinaire de la chambre du Roy » . Kn 1588, je trouve Balifre établi dans le quartier Saint-Jacques, et je vois que le 7 décembre, il présenta au baptême à Saint- Severin, une fille qui fut nommée t l'rsine. ? Le baptistaire d'Lrsine qualifie son père < V alet de chambre et Chantre de la chambre du Roy » ■ Claude Balifre eut au moins un autre enfan I. Son baptistaire a échappé à mes recherches ; c'est une fille i Claude » donl je parlerai bientôt. — Mathios Balifre, que nous venous de voir naître le 2 novembre 1585, épousa - Louise de Vivonne » . Il demeurait rue des Petits-Champs , évidemment dans la maison que son père tenait à bail de la ville de Paris, et c'est là que le 15 mars 1611, sa femme accoucha d'un enfant que l'on baptisa sous le nom de Charles, à Saint-Kustnche , enfant qui fut inhume dans l'église le • dimanche 22 may 1611 > . Le haplUlaire de Charles Balifre qualifie Mathias t Chantre el Vallet de chambre du Boy ; > l'acte d'inhumation le dit : « Musicien dn Roy (Louis XIII) -. i Messire Piedcfer, srde la Basoche, et damoisclle Catherine de Vivonne, fille d'honneur de la Reyne Marguerite, i furent parrain et marraine, le 5 août 1614, à Sainl- Sulpice, d'un second Char/es Balifre. Mathias avait passé l'eau. 11 perdit sa femme, je ne sais à quelle éj)o(|ue , et il se remaria. Voilà ce que j'en ai appris. Il demeurait rue de la Truanderie, et près de lui, ou peut-être avec lui, demeurait vers 1633, une jeune fille < sa maîtresse dont il eut trois enfants i : Stalèon- François, Euslachr et Claude Claude et Kuslache furent baptisés le même jour, 211 juin 16:35, Claude âgé de tlix mois, Knstaehe igé d'un mois environ. Kuslache fut tenu par . Knstaehe Picot, prêtre, abbé de Chalivnis, chanoine de la sainclc chapelle el soubx maistre de la chape le du Boy. > (.lande eut pour marraine , ■ Claude Balifre femme de noble homme Henry Le Bailly, intendant de la musique de la chambre du Roy. i Mathias . au moment de ce double baptême, demeurait rue de la Croix ; il était - Alaître de la musique de la chambre de Louis XIII. En 16V0, Mathias Balifre se décitla ii légitimer deux des enfants, do Mario Viet; Claude, le troisième, était tutu. *«i .« e«ii

BAL

« Le lundi, 3" jr de décembre lO'iO ■, le vicaire de Sainl-\icolasdes Champs inscrivit sur le registre paroissial le mariage de « noble homme Malbias Balifre , maislrc de la musique de la chambre du lloy (c'est-à-dire Maistrc des euranlsdela musi(|ue), veuf de feue da"' Louysc de Vivouue , dem' rue de lu Croix » avec » d"p Marie Vieil âgée de vint-huit ans, fdle de feu Antoine Viel et d'Isabelle Gosscliu, dem' dans la même rue. Le mesme jour le* espotis ont recogneu auoir esté procréé» d'eux, soubi la promesse de mariage, deux enfants masles : Station-François rt Eustache, » — Mathias Balifre remplit su charge dans la musique de In chambre jusqu en 16i2, époque de sa mort. Il l'avait héritée de son père qui lui en avait ménagé la survivance dès avant 1 61V. — Claude Balifre mourut le 18 décembre 1025 ; le lendemain, vendredi, 19, un clerc de Sainl- Euslachc écrivit sur le registre mortuaire celle mention : « Connoy et vespres de V0 (prêtres) pour deffunct noble homme Claude Ballifre (sir), viuunt M* det enfants de la chambre de la musique du Boy, demeurant rue Ballifre, inhumé en uostre église. » Si, comme le dit le Diction, histur. de Paris, la maison de Claude Balifre fut saisie et adjugée le 19 décembre 16*2."), à Henri Bailli, les choses lurent faites prompt* m eut La saisie fut exécutée, le cadavre de Claude étant encorp dans la maison ; c'est peu probable. Comme il y avait (rois héritier» : Mathias, Claude et Geneviève, après l'enterrement de Balifre la maison des Petits-Champs fut mise en vente et achetée par 1 11. de Bailly , dont liurlaoll et Magny ne connurent point la qualité.

11 était Surintendant de la musique de la chambre de Louis Mil et gendre de Claude Balifre. Je n'ai pas trouvé l'acte de mariage de Bailly, mais je vois que, le 26 juillet 1617, il lit baptiser à Saint-Germain l'Auxcrroi» — il demeurait alors rue des Bous- Enfants — » Charles, lils de lui et de Claude Balifre, sa femme. » L'enfant eut pour parrain ; Charles d'Albert, seigneur de Luync, conseiller d' Estât, ca-

Citaiue de cent hommes d'arme», premier gcntilomme de la chambre , grand fauconnier de France , etc. » , et pour marraine - Louise de Puyol, femme de m,r Anthoinc Keydeau, conseiller d Estât iatend' de la maisou de. Sa Maj. et trésorier des pensions. » L'enfant était né le 5 juin 1617. Je ne connais pas tous les enfants que put avoir, après Charles, Henry de Bailly, mais je vois que le 24 avril 1625, il présenta a l'église de Suint-Enstacbe t Alexandre » qui fut tenu par i Alexandre de Vcndosme, frère naturel du Roy et grand prieur de France » et par * Magdclainc de Souuray, femme de Messire Phdippe de Laval, marquis de Sablé. •

Le 28 av ril 16:30, Balifre fil baptiser t Charlotte m e le 2i mars précédent. En 1625 et 16W», Henri de Bailly, que l'acte de 162ô nomme * Henry de Vailly » , demeurait rue Ballifre (sir). — François Balifre , un lils de Matbias et de Marie \ ici doni le baptistairc m'est resté inconnu, épousa, le 28 février 1636, à Saint-Paul, Jeanne Colton , qui demeurait chex ses parenls Nicolas Cotlon cl Barbe Bicon, rue Sancier ; il demeurait lui, rue de la Morlellerie. Je n'ai pas eu la curiosité d'apprendre ce que devint Françoise Balifre, rien ne me la recommandant d'une manière particulière. Outre Charlotte et François, Mathias Balifre eut deux lils, Louis cl MÎCOMS. Louis qui prenait h* |tum/dc< vJtélifnr , sieur de Saint-Germain » , épousa , le 26 août JtefiO ,

BAL

i Jeanne Conin, veufiic de feu Pierre Le Boy, vivant marchand , dem1 rue Traversièrc. » Lonjj»demeurait alors rue de La Harpe , paroisse Saint-Côme. Un des témoins de son mariage fut son frère t \icolas de Balifre, bourg, de Paris, dem1 rue de la Harpe. » L'acte du mariage de Louis BaUfre déclare que i'é-

riouse ne sait point signer, il est sijjné : t Balifre et )e Balifre. • Xicolas de Balifre (ou avait-il pris ce de/) avait épousé à Saint-Cdme Sjint-Damicn , le 5 novembre 16*»9, i Françoise Juon t en présence de quatre témoins étrangers à sa famille. L'acte inscrit an registre de Saint-CAme le nomme : c Nicolas de Bai lire > et ne lui donne aucune profession. — Quant à Geneviève Balifre, sieur de Mathias que j'ai nommée plus haut , elle épousa un homme qui eut beaucoup de réputation, le célèbre Daniel du Mnnsticr, un des crayonneurs habiles de son temps Le 20 mai 1602, leur union fut bénie à Saiut-Kus- Ucbe. — Le nom de Balifre osl écrit dans les documents «pie j'ai sous les yeux : Ballifre , Balliffre , Buliiïre, Ballifer, mais le plus souvent Balifre. — Je ne sais pas de qui était lils ('lande Balifre , mais je crois qu il naquit de Guillaume Balliffre (sir) qui fut baptisé, le 20 novembre lôôl , ù Saint-Siilpîcc, * (ils de Jacques Baliilire et de Uîchcllc Chaîner. »

I DIJ. MuNSTIKII (|>I ), MlSIQLK iuîs Bois llK\nv IV

ht Lotis MIL

BALLETTI (Gn srppk- Axtoxio -Giovassi - C v krvvo-MAssniit.i\\o) dit M/trio. — !

— (Avtoink-Ktikavk). I72ï — ?

BALLETTI < Giov vwa-Bosa-Gi k.vv v 0KXOZZI , femme de ) dite Silria. ? I701-— 17('»S.

On lit dans les Mémoires de C.asanora , t. u, chap. 21, p. :M9 : » Vous arrivâmes à Paris le mercredi 3 janvier 17."i7, et j'allai descendre chex mon ami Balletti t (c'est de Balletti le fils, Antoine- Llienue, qu'il n'agit J « qui me reçut à bras ouverts. J'embrassai avec transport le père et 11 mère, que je retrouvai à tous égard* tels que je les avais laissés en I7.">2; mais je fus v iv ement frappé à la vue de leur fille, que j'avais laissée enfaul et que je trouvais grande et bien formée. Mademoiselle Balletti avait quinze ans, elle élait devenue belle, et sa mère l'ayant élevée avec soin luiav.iil donné les meilleurs maîtres et lotit ce qu'une mère pleine d'esprit, de •[races et de talents peut donner a une fille ebérie et douée de dispositions excellentes, vertus, grâces et talents, et du savoir-vivre qui, dans tous les élats, assure le lact des convenances, le premier des talents. i Eclaircissons ce passage. Quelle est relie charmante tille que Casanova peint , en homme qui devient déjà amoureux d'elle? Qui est ce Balletti dont les bras s'ouvrent si larges au voyageur de retour à Paris? Qui sont le père et la mère de cet ami? Balletti le père.doul les éditeurs de Casanova, d accord avec les auteurs de V Alitianach des snerlar/es . écrivent le nom avec un seul / cl qui signait toujours : J Ballclii , le J tenant au B , Balletti le père était un des sociétaires de la troupe italienne établie à Paris dés 1716, troupe qui remplaça celle que le Boi avait chassée pour l'audace

Îu'clle avait eue de jouer madame de Maintcnon ans une pièce intitulée la Fausse prude. Jo-eph- Antoine-Jean-Caetano-Ma\iiiiilien, né, dit-on, à Munich, d'un comédien sans doute, prit, de bonne heure, le parli du théâtre, et après s'être . xercé eu italu , vint a Pari* où l'on formait «me nouvelle trrtduâ itaak'uuttt indilaote île Mainte no n . fivaiitc

BAL

rnrore, rt4r régent croyant sans doute qnr la noble dame verrait sans déplaisir des comédiens s'établir, innocenta de U faute de leurs prédécesseurs. D'ail- I- :ir» madame de Maiulcunu était enfermée à Snint- CjT, ''a'ni les murs étaient awn liants et épais pour «{«•<• les ce Uts de rire des comiques italiens n'arriv :»v«t pas jusqu'à si-s oreilles.

milriti fut adniis.cn 17 10, pour l'emploi des amoureux. L'amoureux de presque toutes les pièces .irait nom If'trio . BsJJetli, comme la plupart de ses camtmde*, prit le nom du personnage qu'il représentait d'ordinaire, et le public ne le désigna plus que I *»a* le nom de \fnrio, comme il désignai! les autre* • <t* |, * noms d'Arlequin, de Mczzelin , de Scaranviche ou du Docteur. Ine jeune personne entra daas U compagnie italienne en même temps que Ballclti Intelligente, rite, agréable, elle repr, - entait If» soubrette», et bientôt, grandissant en talent, elle détint une première amoureuse, sous le nom de .Sifna Ce nom est resté célèbre, parce que le succès d<- V actrice fut grand et dura longtemps. Cette com^ilieu e, qui u'arail guère que quinze ans à ses M i», v nommait Jeaiinc-Rnse-Cuyonne Bcnozzi. 121e Hait née à Toulouse, dit-on, de comédiens itu— Ih*.S* <jui faisaient partie d'une troupe de campagne. Jeanne Bennxzi n'était pas réellement jolie, mais elle était spirituelle, élégante et coquette. Bile plul, et. pendant trente-trois ans, son talent re main Uni à "ne lia teur assez grande pour que le parterre ne se h**àl point de la voir ri de l'applaudir. Kn 17 »9, elle laissa le rôle de Silria à madame Kaiart , prit uo rôle plus m irqvr , comme on dit au théâtre, eeiiii de* mères, et se relira en 1758, selon l' Ifi/ut- Marh d * sp rt'irlrs. Klle mourut la même année et \.«iri l'acte de von inhumation que j'emprunte au r.- Mrr <|e Saint-Sam eur, sa paroisse : » Le 18 SPpt r-ilire I7"»S, Jeamie-ftose-Guyonne Benotli, âgée d • riiiquanlc-sept ans » — née par conséquent \ei ^ 17 M — . éjionse de Joseph-Antoine-Jcan-Cactan- M '.ximilicti Balletti (sir), officier du Roi, décédée d'aranl-hier, rue du Petit -Lion, inliumée dans la rnr de lu chapelle de la \ ierge, présents Antninc- Hti. •nue Raletti (sir), son lils et Antoine-François R;, ;-.d.oui son neren, officiers du Roi. ; A F. Ricc -Uni était neveu de mademoiselle Balletti, par le UU du mariage de Louis Riccoboni aicc Kleua-l irginn Balletti. «<rur de Joseph.

Mario qui chaque soir, deiant le public, épousait Silùa, lonlnl que leur mariage devint plus sérieux et fût béni par l'Kglise. Jeanne Ucnozzi aiait dixn<-iif an-, on environ lorsqu'elle consentit à devenir la femme de Joseph Balletti. Ils se présentèrent luas deux au curé de Saint-F.oslachc , non pour lui demander de célébrer leurs fiançailles et leurs noce-, rais pour obtenir de lui la permission de se marier h -s de Paris Pourquoi? Je n'ai pu le savoir. Ce que j'ai trouvé, c'est la mention suivante inscrite jii registre de Saint -F.ustache sous la date du sa- Btfdy quinzième jour de juin mil sept cent vingt : < Von ■ troua donné permission au sieur Auloine- JOsepb-Jeon-Cajl rtan Balletty (sir) et à demoiselle J. -arm. .Rose-Ciiyonue Benozii, d'aller se marier en IV fi«.c de Saint-' iermain du Grand-Drancy près le Bniîr"el, de ce diocèze. s Cette permission obtenue, j n * jeunes ainonrciK ne durent pas larder à pren- <)r lu ro île du D-aucy-Ie-Crand , qui n'était qui ; un. lieue de Pantin, et il esl à croire que, du 15 H *0 juin , iN furent bénis par le curé de Saint- j l^rmain d'Amerre. Le premier fruit de l'union dont !

BAL 101

je parle fut un fils, t Antoine -Etienne », — c'est relui qui devint l'ami de Casanova. — Il fut baptisé à Saint -Sauveur, le 14 uni 172V. J. Balletti demeurait alors rue Tireboudin. Le parrain d'Antoine-Etienne fut un avocat a i parlement, Ktienne- Frunçois de Sales de Lifont de tiiint-Jcnnc (t), l'u second fils vint à Joseph Balletti le II) avril 1730; il lut baptisé le lendemain, sous les noms de Iajiiïs- Jos ph ajaul pour parrain un Conseiller au parlement , nommé \ieolas- Joseph Ravine, qui signa l'abbé Racine, et pour marraine dame Louise-Marthe Stoppa, veuve de Jacques- Antoine Dcrlach , capitaine, aux gardes Suisses. Kn 17dt), J. Bdlelti demeurait rue Française; il y demeurait encore le 2i octobre I7d0, lorsque sa femme lui donna un troisième lils, (îtiiltauinc-Louis, qui eut pour parr lin * milord comte d'Ksses, représenté par M. Gaspard Grcicnkop t , et pour marraine < madame Ilichelle-Louise de Bellcvaux, chanoine vse de Mouslit rs ». L'acte du baptême de cet enfant esl signé: i llaspar Grevenkop, M. Louise deBellevaux cl J. Ballelti. » Ballelli avait signé de même les IV mai 172V et II avril 1730; il apposa la même signature le V avril 17 VI), au bas de l'acte du baptême de son dernier enfant, * Marie- Matjdc/ei ne - , qui fut tenue sur les fouis par . M. Lnuis-Frauçois-Marie de Vertnn, cy devant Mail.e d'hôtel du Roi et de madame la Dauphiue, envoyé extraordinaire de Sa Majesté auprès du Czar. » C'était un assez grand honneur pour nos comédiens que le patronage d'un Ambassadeur et d'un Lord. Marie-Magdeleinc Ballelli esl la lille dont la vue frappa si vilement J. J. Casanova. Kn 17."»7, elle niait dix-sept ans et non pas quinze comme le crut le célèbre aventurier dans ses Mémoires. Que devint celle personne si bien faite, si bien élevée? J'ai vainement cherché a le savoir. Quant à Antoine - Kticiine Balletti, il prit la profession de ton père et son emploi. L'Aimaiiach des specttv i s de I7G0 dit qu'il fut reçu en 1744, un autre qu'il fut admis en 1750; je ne suu- Yiis trancher la question. Quand mourut Joscpii- Auloiiie-Jcan-Guctan ouCuiclau Balletti? J'ai cherché l'acte de son enterrement et ue l'ai point (rouvé. Il liiail en 1758, eucore au théâtre; il n'était plus comédien eu I70T»; élail-il mort? — loy. Bbxoxzi, Cis.txtn t, Ricoujm.