SEP
que représenlent les religieux cordeliers. Usgar* deut le SaÎDt-Sëpulcre , le lieu du mont Calvaire où notre Seigneur fut attaché à la croix , Tendroit où la sainte croix fut trouvée , la pierre de ronclion « et la chapelle où Notre-Seigneur apparut à la Vierge, après sa résurrection.
» La seconde nation est celle des Grecs., qui ont le choeur de Féglise où ils officient , et au milieu duquel y a un petit cercle de marbre , dont ils estiment que le centre est le milieu de la terre,
» La troisième nation est celle des Abyssins ^ ils tiennent la chapelle où est la colonne du couronnement.
» La quatrième nation est celle des Copthes, qui sont les chrétiens d'Egypte ; ils ont un petit oratoire proche du Saint*Sépulcre.
)) La cinquième est celle des Arméniens*, ils oi^t la chapelle de sainte Hélène ^ et celle où les habits de Notre-Seigneur^jxrent joués et partagés.
v^ La sixième nation est celle des nestoriens ou jacobites , qui sont venus de Chaldée et de Syrie ; ils ont une petite chapelle située près du lieu où Notre-Seigneur apparut à la. Madeleine en forme de jardinier, et qui , pour cela, est appelée la chapelle de Madeleine. j-
M La septième nation est celle des Géorgiens , qui habitent entre la mer Majeure et la mer Caspienne *, ils tiennent le lieu du mont Calvaire où fut dressée la croix , et la prison où demeura Notre-Seigneur , en attendant que Ton eût fait le trou pour la placer.
SÉP 7 3
» La huitième nation est celle des maronites qui habitent le mont Liban ; ils reconnaissent le pape comme nous le faisons.
» Chaque nation, outre ces lieux, que tous ceux qui sont dedans peuvent visiter , a encore dans les voûtes et les coins de cette église , quelque endroit particulier qui lui sert de retraite ; et où elle fait l'office selon son usage 5 car les prêtres et les religieux qui y entrent, demeurent d'ordinaire deux mois sans en sortir ^ jusqu'à ce que , du couvent qu'ils ont dans la ville, l'on y en envoie d'autres pour servir en leur place. Il serait difficile d'y demeurer long-temps sans être malade , parce qu'il y a fort peu d'air , et que les voûtes et les murailles rendent une fraîcheur assez malsaine.
» En- entrant dans l'église on rencontre la pierre de l'onction , sur laquelle le corps de Notre-Seigneur fut oint de myrrhe etd'aloès , avant d'être mis dans le sépulcre. A cause de l'indiscrétion de quelques pèlerins qui la rompaient, on a été contraint de la couvrir de marbre blanc , et de l'entourer d'un petit balustre de fer , de peur que l'on ne marchât dessus. Elle a huit pieds moins trois pouces de long, et deux pieds moins unpouce de large; et au-dessus il y a huit lampes qui brûlent continuellement.
» Le Saint-Sépulcre est à trente pas de cette pierre , justement au milieu du grand dôme dont j'^l parlé ; c'est comme Un petit cabinet qui a été creusé et pratiqué dans une roche vive, à l.i pointe
74 SÉP
du ciseau. La porte , qui regarde rorieiit , ua que cpiatre pieds de haut et deux et un quart de large; de sorte qu'il se faut grandement baisser pour y entrer,
» Le dedans du sépulcre est presque carré : il a six pieds moiiàs un pouce de long , et six pieds moins deux pouces de large *, et depuis le hks jusqu'à la voûtîe , huit pieds un pouce. ïl y a une vAAe solide de la même pierre , qui fut laissée en ciretisant le reste : elle a deux pieds quatre pouces et demi de haut , et contient la moitié dû sépnlere \ car elle a six pieds moins un pouce de long , et deux pieds deux tiers et demi de large. Ce fut sur cette table que le corps de Notre-Seigneur fut mis , ayant la tète vers l'Occident , et les pieds à l'Orient.
» A l'entrée de la porte du sépulciV; , il y a tme pierre d'un pied et demi en carré , et relevée d'un pied , qui est du même roc , laquelle servirit pour appuyer la grosse pierre qui bouchait la porte du sépulcre : c'était sur cette pierre qu'était l'ange , lorsqu'il parla aux trois Maries ] et , tant à cause de ce mystère que pour ne pas entrer d'abord dans lesaint sépulcre , les premiers chrétiens fireht une petite chapelle au-devant , qui est appelée la Ohar pelle-de-l' Ange .
» A douze pas du Saint-Sépulcre, en tirant vei*s le septentrion , on rencontre une grande pierre de mltrbre gris , qui peut avoir quatre pieds de dîîi- Tteètre , que l'on a misé' là pour marquer le lieu où Notre-Seigneur se fit voir à la Madeleine en forme de jardinier.
SÉP 75
» Plus aVant , est là chà]^élhî de Tap^àritiou , éù l'on tieût ^pajf tt^'dition , que Nôlfe-Séigheuv âppatâk preinîèirenieïît à là Vîer'ge après ââ ié- Sîlrrectîbn. CVst le lîeù où les relîgîeuk cordeliers i&àl létir office , et où i\h se rfetîireiit ^ car , ilè ïâ, îfe etttretai àeàis àeé chambl^ qui tCà'àï point i'àù- Ite îssué que cette cïiapelle.
» Côhkinùanl à faire le tour àe l'iégtîàé, b^ ti:oiivé lihé petite chapelle vôùfée , q*uî à sept pîéds dé long e^ six dé lài^è , que Tôh appelle autréineritla prisoù de Nôtré-Seîffiieur , parce qu'il ïut jhis dans ce lieu , en attendant "(jfùe Ton eût fait le trou pour planter Ta croix ] cette cïiapelle est à^ropposîte dû âiont Calvaire.
» Assez proche de là est une autre chapelle de cinq pas de long , et de trois de large , qui est au même lieu où Notre-Seîgneur fut dépouillé par léà Soldats , avant d'être attaché à là crbîx , et ou ses vêteniens furent joués et partagés,
» En sortant de cette chapelle , on rencontre à main jgâuc*he , un grand escalier qtd percé la muraille de Téglisè, pour descendre dans une espèce de cave qui est creusée dans le roc.
» Apr^s avoir descîendu trente marcheis , îl y a xnie chaplelle que Ton nomme vulgairement la chapelle de sainte Hélène , à cause qu^ellé était là en prière pendant qu'elle faisait chercher la sainte croix. On descend encore onze marches , jusqu'à 1 endroit où la croix fut trouvée avec les clous, la couronne d'épines et le ter cfe la lance, qui avaient été cachés en ce lieu pendant plus de trois cents ans.
76 SÉP
» Proche du haut de ce degré , en tirant vers le mont Calvaire , est une chapelle qui a quatre pas de long et deux et demi de large , sous Faute! de laquelle on voit une colonne de marbre gris , marquetée de taches noires, qui a deux pieds de haut et un de diamètre : elle est appelée la colonne d'impropère , parce que l'on y fit mettre Notre-Seigneur pour le couronner d'épines.
)) On rencontre à dix pas de cette chapelle , un petit degré fort étroit , dont les marches sont de bois au commencement et de pierre à la fin ; il y en a vingt en tout , par lesquelles on va sur le mont Gilvaire ^ ce lieu qui était autrefois si ignominieux ayant été sanctifié par le sang de Notre- Seigneur , les premiers chrétiens en eurent un soin particulier ^ et , après avoir ôté toutes les immondices et toute la terre qui était dessus , ils Fentourèrent de murailles : de sorte que c'est à présent comme une chapelle haute , qui est enclose dans cette grande église. Elle est revêtue de marbre en dedans , et séparée en deux par une arcade. Ce qui est vers le septentrion est rendix>it où Notre-Seigneur fut attaché à la croix. Il y a toujours trente-deux lampes ardentejs^, entretenues par les cordeliers , qui célèbrent^^ussi tous les jours la messe en ce saint lieu.
)) Dans Tautre partie qui est au midi, fut plantée la sainte croix. On voit encore le trou qui est creusé dans le roc environ un pied et demi, outft la terr e qui était dessus. Le lieu où étaient les croix des deux larrons est proche de là : celle
