L. & À. PÉCARD Frères, successeurs

| TSINES ET SIÈGE coMMERCIAL À NEVERS (NIÈVRE)

Dépôt à PARIS, 67, rue d'Allemagne. |

ES PERFE CTIONNÉES ET ÉCONOMIQUES

310 Médailles d'or :

8 Diplômes d'honneur

4 Prix d'honneur objet d'art et plus de 8,000 fr. de primes.

BATTEUSES À DOUBLE NETTOYAGE Et à Triple Aspirateur tangentiels (brevetées $. G. D. G.) LES SEULES ASSURANT LE REBATTAGE PARFAIT DES OTONS ET ÉPIS COUPÉS Solidité, Nettoyage et pirfait Battage garanti. Elles ont obtenu le grand diplôme d'honneur à Nice; et, aux derniers concours où elles |}

| ont été présentées à Châlons-sur-Marne, elles ont obtenu le 4 Prix Médaille d'or, sur | huit concurrentes.

LIEUSES ET ENGRENEUSES POUR BATTEUSES - POMPES CENTRIFUGES POUR SUBMERSIONS ET IRRIGATIONS