Cryptes Vaticanes, marbre

\imppp. Csesss. FFFlll. Valenlinianus. Yalens et Gralianus ppp. ///. se\mper Auggg. FI. Futherio suo salute[m] [sepulcrorum seterna cuslodia, quse commodo...] prœcipuo cunctorum plane est lenenda, consensu [generis humani a nobis expetitur, neque ritni div]ino fas ducimus vel cullibus ut nulla depereal prseroga- \liva, quam ob rem ne liceret dejunclorum] inludere adque insultare reliquiis, prœdium pro 5 [sepullura dantem destinavisse id faciendis in loco] eo sacris certum est minisleriis adque mysleriis [reliyiose celebrandis, ut ibi arcenlia aratrum fin]ium siepta consurgerent, verum etiam pauperum [corpora passim in id reciperentur, quapropter] hoc iugiler divina communiler adque humana [iura cum requiranl, ne, si quos poslea in prœdio] eodem constiluta possessio experiatur emptores, [...proprielalis œternitatem causa]mque perpetuam prseter venerabiles cultus ulla 10 [interpretatio conturbet, monurnentorum autem finib]us muniendis fides adque reverenlia perennis [...ut maneat defensa sacrorum m\aieslate perpétua, certum est esse venerabilem [cullum servandum et finium quoqu]e custodiam. data die pridiae kal. Maias

...u] ucc-conss.

PRO S B [i

au viie siècle n'y est entrée. Nous en avons une copie remaniée dans une sylloge manuscrite du xe siècle, la sylloge Virdunensis, ms. 45 de la bibliothèque municipale de Verdun, écrit au monastère de S. -Vanne; la sylloge de Verdun est la XIIe de De Rossi.

A partir du ix° siècle, on cesse à Rome de composer des inscriptions et de faire des recueils pendant plus de deux siècles. Ceux qui viennent ensuite ne rentrent plus dans nos études.

[A la suite des recueils précédents, il faut mentionner, pour les services pratiques qu'il peut rendre, celui d'Ernst Diehl, Inscriptiones latinœ chrisiianse veteres, 3 vol., Berlin 1925-1931. Ce n'est pas simplement, comme les recueils bien connus de Dittenberger ou Dessau pour l'épigraphie classique grecque ou latine, un choix relativement restreint de textes caractéristiques : E. Diehl a réussi à rassembler l'ensemble presque complet des inscriptions latines chrétiennes antérieures au vu' siècle connues à la date de son travail. Les 600 pages d'Indices qui remplissent son tome m, et où l'on trouve cataloguées jusqu'aux plus minimes variantes orthographiques, en facilitent l'étude. L'épigraphie latine chrétienne dispose ainsi d'un incomparable instrument de travail.)

IL E.mpereurs. — I. Nous ne pouvons omettre la mention de la plus célèbre inscription dédicatoire chrétienne [si l'on peut dire], celle de l'arc de Constantin (voir Dicti onn., t. m, col. 2674, lig. 3250; t. v, col.' 2054, fig. 4603) :

IMP • CAES • FL • C0NSTANTIN0 MAXIM0

P • F • AVCVST0 • S • P • Q ■ R • QV0D INSTINCTV DIVINITATIS MENTIS MACNITVDINE CVM EXERCITV SV0 5 TAM DE TYRANNO QVAM DE OMNI EIVS FACTI0NE VN0 TEMP0RE IVSTIS REMPVBLICAM VLTVS EST ARMIS ARCVM TRIVMPHIS INSIGNEM DICAVIT

DICT. D'ARCH. CHRÉT

Fragment de rescrit impérial en faveur des biens ecclésiastiques et des personnes attachées au service du culte. Il manque le nom de l'auteur et aucune église n'est spécialement désignée. Néanmoins il est permis de croire : 1° que ce rescrit concernait spécialement la basilique vaticane, où le marbre a été recueilli; 2° qu'il est l'œuvre des empereurs Gratien, Valentinien II et Théodose, puisque l'abréviation Auggg. indique trois empereurs régnant ensemble et que pendant le temps où ces princes régnèrent simultanément, il y eut (en 381) deux consuls, FI. Eutherius et Syagrius, dont l'un portait précisément le même nom que le destinataire du présent rescrit.

L'abréviation finale peut s'entendre pro servandis bonis.

Bibl. : Corp. inscr. lat., t. vi, n. 31982; O. Marucchi, / monumenti del museo Pio Lateranense, pi. xlv, n. 6 (d'après un moulage); les suppléments sont de Mommsen; D. Dufresne, Les cryptes vaticanes, 1902, p. 29, n. 49; [Diehl, 14].

III. Ordre sénatorial. — :$. Épitaphe du consul Liberalis (voir Dictionn., t. ix, col. 484-489). Ce M. Vibius Liberalis fut consul suifect en 166, sous le persécuteur Marc-Aurèle. Son éloge, que Buecheler croit appartenir à l'époque damasienne, s'est conservé dans le ms. Palatinus.

Bibl. : Fr. Buecheler, Carmina epigraphica latina, in-12, Lipsiae, 1895-1897, n. 904; De Rossi, Inscr. christ, urb. Bornée, t. n, p. 101, n. 23; p. 104, n. 38; [Diehl, 56-57).

't. Inscription dédicatoire de l'église de S. -André in cala Barbara, que nous avons donnée déjà (voir Dictionn., t. xn, col. 2348), de l'année 317, détruite.

Bibl. : Corp inscr. lat., t. vi, n. 1737; De Rossi, Inscr. christ, urb. Bomte, t. i, p. 574; t. n, lie part., p. 436, n. 116; [Diehl, 59).

•"». Inscription dédicatoire en lettres dorées de la

ROME. EPIGRAPHIE

basilique S. -Agricole, à Reims, par les soins du consul Jovin, de l'an 367 (voir Dictionn., t. vu, col. 2745- 2752, fig. 6344) :

Félix militiœ sumpsit devota Jovinus...

Bibl. : Corp. inscr. lat., t. xm, n. 3256; Fr. Buecheler, Carm. epigr. lat., n. 302; [Diehl, 61].

6. Éloge funèbre de Sext. Anicius Petronius Probus, consul en 371, et de sa femme Anicia Faltonia Proba, sur leur mausolée dans la basilique de S. -Pierre du Vatican; le texte a été transcrit par M. Vagius, il a péri au XVe siècle :

SVBLIMES QVISQVIS TVMVLI MIRABERIS ARCES,

DICES : QVANTVS ERAT QVI PROBVS HIC SITVS EST, CONSVLIBVS PROAVIS SOCERISQVE ET CONSVLE MAIOR,

QVOD CEMINAS CONSVL REDDIDIT IPSE DOMOS, 5 PRAEFECTVS QVARTO, TOTVM DILECTVS IN ORBEM,

SED FAMA EMENSVS QVICQVID IN ORBE HOMINVM EST. AETERNOS HEV, ROMA, TIBI QVI POSCERET ANNOS,

CVR NON VOTA TVI VIXIT AD VSQVE BONI?

NAM CVM SEX DENOS MENSIS SVSPENDERET ANNOS, 10 DILECTAE CREMIO RAPTVS IN AETHRA PROBAE. SED PERIISE PROBVM MERITIS PRO TALIBVS ABSIT

CREDAS, ROMA, TVVM : VIVIT ET ASTRA TENET VIRTVTIS FIDEI PIETATIS HONORIS AMICVS,

PARCVS OPVM NVLLI, LARCUS ET IPSE SVI.

15 SOLAMEN TANTI CONIVX TAMEN OPTIMA LVCTVS

HOC PROBA SORTITA EST, IVNCAT VT VRNA PARES, FELIX, HEV NIMiVM FELIX, DVM VITA MANERET,

DICNA IVNCTA VIRO, DICNA SIMVL TVMVLO.

Bibl. : Corp. inscr. lat., t. vi, p. 389, ad n. 1751-1756, 31922; Fr. Buecheler, Carm. epigr. latina, n. 1347; [Diehl, 63 a).

Dictionn., t. xm, col. 47, fig. 9287). Le défunt fut proconsul de la Campanie entre 379 et 382 :

ANICIVS AVCHENIVS BASSVS VCET TVRRENIA HONO|| RATA CFEIVS CVM FILMS DEO SANCTISQVE DEVOTI-f-

Bibl. : Corp. inscr. lat., t. xiv, n. 1875; H. Dessau, Inscr. lat. sélect., n. 1292; O. Marucchi, / monum. del museo Pio. Later., pi. lxiv, n. 4; [Diehl, 91].