DEO GRATIAS, DEO LAUDES

toujours et quand même un témoignage donatiste. Les "catholiques ne laissaient pas d'en faire usage (voir Deo GRATIAS, col. 649).

La formule a reçu des dé^veloppements, mais qui ne la modifient pas. Sur un linteau de porte trouvé à Bir-Seied, près de Tlidjen, au sud-est de Tébessa,

5 DESPLVR FECERV MPONM •

(Chiislu) bo[t]um ? [A(ia]imis Dco laudes. Pliir(a) leceru[nl] p{r)o n(omine) m(arlyriim) '.

JlVA\

3711. — Linteau de Bir-Seired. D'après BuU. di arch. crist., 1880, pi. iv, n. 1.

on voit au centre un grand monogramme constantinien, qui occupe toute la hauteur de la pierre, aux deux extrémités une rosace et à droite et à gauche du chrisme, sur les espaces libres, la devise écrite de haut en bas, de gauche à droite, suivant le mode antique appelé [îouijTooçriOov. La lettre I est changée en L et quelques signes inutiles ajoutent à la difficulté (fig. 3711).

VDES DLCA

EOLAV :F; SLVM

ce qui doit être lu : Deo laudes dicamus '.

•• Même formule sur une grosse pierre de Medfoun

(route d'Aîn-Beida à Constantine) - :

DEO LAVDES DICAMVS

Une variante à Henchir-Sefet-Dellaà, au-dessous de la magnifique source nommée Ras-Dellaâ, c'est-à-dire au sud d'Aïn-Beida, entre Kliencliela et Tébessa. On alu^ : DEOLAV; ilfaut lire': DEOLAV LFSAC DESAG

MVS MVS

Dea laudes agimun (ou ayamus).

Même formule sur une inscription d'Henchir-cl- Atrous » provenant d'une chapelle donatiste ' que la forme du chrisme permet de dater du iv" siècle ■ :

®BOC OVM ; MVS DEOLAV

' De Bosredon, dans liecueil de la Soc. archfol. de Omstaiitine, t. xix, p. 18, pi. i; Héron do Villolosse, dans niill. de la Soc. nat. des aniiq. de France, 1877, t. .xxxviii, p. '203 et ng. 1 ; De Rossi, Bull, di arch. crist., 1880, p. 76, pi. iv, n. 1; Corp. inscr. lai., t. viii, n. 10694; P. Monceaux, op. cil., t. IV, p. 441. — ' Corp. inscr. lat., t. viii, n. 18009. — • Dewult, dans Annuaire de la Soc. archéol. de Constantine, 1867, p. 218, n. 19; Corp. inscr. lat., t. viii, n. 2308. — * Héron de Villefosse, dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France, 1878, t. xxxix, p. 131; f.'orp. inscr. lat., t. viii, p. 9.50. Peut-être la lettre i aura été rejelée à la lin par la négligence du graveur. On a d'autres exemples de ces déplacements de lettres ou de mots, cf. F,. Le Blant, Manuel d'épigrapliie clirâlienne, 1869, p. 7 l. — ' lIenchir-eI-.\trous, près et au sud-est de Tcllldjen. — • Sur l'un des piliers carrés. — ' L'Inscription est placée dans un ciiilre nclaii-

Également du iv= siècle, l'inscription gravée sur la clef d'un arc, dans les ntines d'une basilique à Henchir Bou-Saïd " :

DEOLAV