I.ongpont. II
Lougueville. 11, 50.
Lonlay, près de Coulances. I, 19.
Lorscb. 1, 616.
Loudun. II, 550.
Loulh. 1, 1001.
Louvain. I, 191, 465,945 Louviers, II, 299.
Luçon. I, 774.
Lucques. Il, 540.
Ludbam. Il, 22, 32.
Luxcuil. I, 68.
Luzille. 1,111.
Lynn. Il, 52.
Lyon. 1, 78, 456, 460, 775 ; 11, 34,
Màcon. I, 596.
Magdebourg. I, 894.
Maguelone, I, 254, 852.
Malines. I, 885 ; II, 110.
Malo (Saint-). II, 550.
Mallol. I, 465.
Mans (Le). I,- 19, 57, 126, 187, 292, 560, 553, 605, 770, 951, 1040, 1004; II, 34, 52, 79, 277, 287, 500, 355, 404, 405, 4..U, 512, 527, 582, 597, 680, 689.
Mantes. H, 299.
Manlbelan. I, 111.
Manlinée. I, 554.
Man loue. I, 591.
Marbourg. I, 81.
Marche (La). I, 82.
Marcilly. 11,111.
Marmoutier. I, 57,109, 211; IF,
Mars. 1, 170.
Mars (Saint-). I, 111,114, 964.
Marseille. 1, 777.
Marsbam. H, 34.
Mas lin (Saint-). II, 515.
Martin (Sainl-)-au-Bois. 11,621.
Maure (Sainte-). I, 133, 1095; II,
Maurienne. I, 465.
Maximiii (Saint-). Il, 82.
Mayence. I, 21, 81. 187, 504, 892, 934, 939, 951 ; II, 80, 91, 345, 467, 557, 073.
Meaux. I, 777.
Medhamsled. 1, 65.
Melli. I, 566.
Mellbrd. 1, 941.
Melle, II, 57.
Mende. 1, 778.
Metz. 1, 778,984, 1040; H, 79,551,
Meung, I, 81.
Mexmin [Saint-]. I, 548.
Mézières. Il, 550.
Michel-sur-Loire [Saint-]. I, 114.
Milan. 1,408, 890; 11, 14, 400.
Mirallores. 1, 26.
Modène. 1, 524.
Moissac. 1,154; H, 119.
Monnaie. I, 111.
Monréai. I, 25.
Mous. I, 942.
Montaigu. II, 50.".
Montauban. I, 770.
Monibourg. II, 550.
Monl-Cassin. II, 575 Monldidier. I, 502.
Mnnle-SanL-Angelo. I, 565.
Mont-Louis. I, III.
Mont-Majour (Sainie-Croix do). I,
:»7D; il, 527.
Monloire. I, 187; II, 159, 512.
Montpellier. 1, 770.
Montrésor. I, 574; II, 408. 582.
Mont- Saint- Michel. I, 26; 11, 587.
Monza. I, 1056; II, 510,601.
Moraches. II, 111.
Moreaux. Il, 57. Morienval. I, 984.
Moriraond. I, 65.
Mortain. I, 121, 124; II, 284, 500,
Moscou. I, 980.
Moucineaiix. Il, 299.
Moulins. I, 78!), 948.
Mozal. I, 453.
Munich. II, 236.
Mycène. 1,281.
Namur. I, 1051.
Nancy. 1, 552, 781,
Nantes. I, 5k), 781; II, 109, 110,
Naples. Il, 510.
Narbonne. I, 250, 855; II, 551.
Neuillé. I, 4M.
Neuillc-le-Lierre. I, 111.
Neuss. I, 81.
Ncvers. I, 51, 81. 258, 286,299,
Newark. I, 1001.
New-Grange. I, 148.
Newingion. 1, 1012.
Nimègue. I, 611, 615; II, 201.
Nimes. I, 560, 784; II, 154, 155.
Ninive. 1,510, 1100; II, 418.
Nobant-Vicq. II, 513.
Noie. 1, 255.
Norbury. II, 16.
Norrey. II, 300.
Norihfleèt. I, 1012. Norwicb. I, 159, 244, 505, 845,
Notre-Dame de l'Epine. I, 186, 619;
Nolthigham. I, 189.
Nouaillc. Il, 665.
Nouàtre. I, 464; II, 18, 111.
Novogorod. I, 572.
Noyon. 1, 80, 124, 245, 272, 464,
Nuremberg. I, 465. 614, 95 i, 959,
Nnys. I, 440.
Ntizy. H, 111.
Orner (Saint-). II, 499, 505.
Orange. 1, 294 ; H, 54.
Orbec. II, 54.
Orbigny. I, III.
Orcival. I, 80.
Oiléans. I, 72. 78*i: II, 221.
Dictionn. d'Arciu'ologie
TABLE ALPHABETIQUE DES MONUMENTS CITES
Orta. 1, 648.
Oscotl (Sainte-Marie d'). 1,585, 945.
Othmarsheim. I, 613. Olricoli. I, 648.
Oulton. Il, 668.
Oxborong. 11, 52.
Oxford. I, 80, 141, 260, 585, 955, 952, 1075; H, 161, 542.
Padoue. I, 524,591.
Palmyre. I, 90, 562.
Pamiers. 1,786.
Parçay-sur- Vienne. I, 267, 11,582.
Parenzo. I. 525.
Parigné TEvèque. II, 506.
Paris. 1,58, 88, 118, 137, 166, 180, 194, 254, 560, 482, 540, 590, 595, 786, 946, 1012; II, 47, 51, 62, 75, 107, 159, 148, 151, 174, 206, 221, 265, 277, 284, 295, 298, 506, 509, 547, 595, 405, 407, 520, 527, 550, 555, 562, 567, 582.
Parthenay. 1, 154.
Patrice (Saint-). 1, 14!.
Paulinzelle. I, 26.
Pavie. 1, 1140; 11,94, 559, 5!0.
Péquigny. II, 621.
Père-sous- Vezelav (Saint-). I, 475.
Périgueux. I, 117, 560, 568, 787.
Perpignan. 1, 7S9.
Persépolis. I, 594.
Pesaro. II, 9t.
Péterborough. I, 65,80,24 4,258, 600, 865.
Pierre (Sainl-)-les-Moulieis. I, 254.
Pierrefonds. I, 984.
Pise. 1,81, 190, 591, 964.
Pistoie. I, 199.
Plaisance. II, 556.
Planes. II, 527.
Plouhinec. I, 145.
Poissy. 1, 258.
Pompéi. I, 99, 275, 69!; H, 152.
Poitiers. I, 29, 270, 406, 496, 55!, 789, 951, 984, 1040; II, li9, 458, 443, 155, 278, 300, 551, 575, 582, 614, 655.
Ponl-de-Rouen. I, 110, 115.
Ponligny. I, 26, 29, 57, 65 ; II, 6 !7.
Pougiies. II, 579.
Prague. H, 50.
Prémery. I, 290.
Preston. I, 1010.
Prenilly. I, 32, 79, 271, 509, 549; II, 4i)7, 579, 582.
Provins. II, 298.
Puy (Le.) I, 117, 201, 570, 791,
Q;n»nliu (Saint-) I, 40, 1015; il,
Quentin-des-Prés (Saint-). I, 983.
Querqueville. 1, 81.
Quimper. I, 792.
Quimperlé. 1, 81.
Radégonde (Sainte-), pic.', Tours.
Ramberl (Saint-)-sur-Loire. II, 8\ Ranworlb. H, 18.
Ralisbonne. I, 25, 614, 894; II, 78.
Kavenne. I, 406, 410, 525 526,
566, 591,613, 1159 Reggio. II, 556.
SACRKK. II
Reignac. 1, 110.
Reims. I, 19, 24, 57,78, 119, 136, 168, 186, 187, 19 4, 236, 29 4, 560, 572, 434, 460, 605, 7:)!, 905, 945, 946, 1116; II, 65, 126, 148, 154, 264, 269, 277, 295, 295, 298, 309, 595, 405, 406, 407, 50 4, 505, 559, 598, 672.
Rennes. I, 797.
Rieux-Mcrinville. 11,527.
T.ignv. I, 117.
Ringland. Il, 50, 34.
Kiom. I, 946; 11, 301.
Kipon, I, 585, 880.
RiquierlS.). 1, 170, 420, 942; 11, 111, 275, 527.
Rislord. I, 81.
Rivière. II, 515.
Rocbelle. (La) I, 798.
Roohester. I, 18, 80, 244, 259.
Rodez. I, 798; II, 265, 551, 615.
Rome. Le C.olisée. I, 78, 204, 256, 282, 416, 482. 494, 525, 526, 529, 556, 590, 595, 1006; II, 14,
Rothwel. I. 486.
Rouen. I, 54, 157, 186, 187, 248, 272, 595, 474, 495, 540, 576, 800, 979, 984; II, 36, 54, 65, 108, 110, 152, 184, 264, 265, 285, S99, 467, 509, 520, 550, 555, 582, 620, 651 , 665, 666, 672.
Roulet. I, 117.
Royal. I, 1031.
Rove. I. 198.
Rue. II, 622.
Rumilly-les-Vances. I, 469.
Rutland. I, 141.
Ryhall. I, 141.
Saccara. I, 651.
Saintes. Il, 569, 582;
Saint Lô, I, 25, 955; II. 111.
Sainl-Omer. 1, 186; 11, 295.
Saint-Savin. I, 187, 441; II, 139,
Saint-Seine. II, 555.
San-Sabino. I, 905.
Salamine. I, 402.
Salins. II, 618.
Salisbury. I, 80, 159, 246, 290, 601, 844, 845, 1001 , 1076 ; 11, 672.
Sali. I, 505.
Salzbourg. I, 588.
Saulieu. il, 550.
Sauniur. II, 582.
Savenières. II, 155, 575.
Savigny-en-Verron. I, 141 ; II, 220.
Schwarlz-Rheindorf. 1, 614.
Séez. I, 24, 121, 124, 805; II, 65,
Segni. I, 281.
Selby. I, 27.
Sempigny. I, 199.
Sémur, I, 467.
Senlis. 1, 605, 855; II, 108.
Sens. I, 166, 187, 593, 412, 807 ; II, 24, 81, 268, 502, 569, in 4,
Sepmes. I, 110; 11,582.
Sévilie. I, 26; 11, 94.
Shrewsb.iry. I, 933.
Sienne. I, 1140; II, 22.
Soissons. I, 80, 565, 808; U, 298,
Solesmes. II, 560,619.
li',99
Solignac. I, 570; II, 465.
Sonnay.I, 1 10, 115.
Sorigny. I, 111.
Sauiïlac. I, 117, 245, 570.
Southwcll. I, 4S6.
SoulhwoM. I, 325.
Souvigny. 1, 26.
Spalalro. I, 284.
Sparham. Il, 16.
SparshoU. I, 1012.
Spire. I, 81, 405, 440, 895, 945, 951, 1107; 11,91.
Spoletle. I, 648.
Stalhain. Il, 22, 50, 56.
Stamlord. I, 1001.
Slanton-Harcourt. I, 1001.
Slavello. I, 565.
Stuke-Dabernoii. Il, 668.
Slonyhust. I, 945.
Strasbourg. I, 21, 166, 187, 500, 574, 809, 934, 1001, 1116; II, 54, 187, 502, 509,410, 551.
Stiliy-la-Tour. I, 574; H, 111,
Surgères (Notre-Dame do). I, 459.
Tanfield. 11,214.
Taormine. I, 6M.
Taraseon. I, 444.
Tartes. 1, 811,837.
Tarquinie. I, 282.
Tarligiiy. I, 984.
Tallershall. I, 225.
Taverham. II, 14, 16, 22.
Tcnlhyra (Esvpte). I, 18.
Thamï. II, 111.
Tliannav. I, 79.
Tinlern. I, 26.
Tirleinont. Il, 541.
Tit (Notre-Dame du). I, 982.
Tivoli. 1, 557.
Tolède. Il, 596.
Torcello. I, 525.
Toruham. I, 548.
Toul. I, 858, 905; II, 502.
Toulouse. 1, 287, 811 , II, 120, 171,
Tourlaville. I, 145.
Tournay. I, 81,465, 890.
Tournon. I, 110.
Tournus. I, 1168; II, 582.
Tours. I, 25, 29, 55, 42, 80, 98,
TABLE ANALYTIQUE
Tracy-Bocage. I, 465.
Traui. I, 566,
Trédion. H, 550.
Tréguier. 1,858; 11,550.
Trêves. II, 42.
Tricmilly. I, 985.
Trinimingham. H, 22.
Trinedon. I, 1011.
Troyes. 1, 188, 187, 595, 46 i, 815; II, 265, 277,302, 551,652.
Trumilly. I, 984.
Trumpitiglon. II, 668.
Trunc. 1, 505; 11, 34, 36.
Tuddenham. II, 18, 54.
Tulle. I, 815.
Tunstead. II, 28, 50.
Turin. IL 540.
Tvr. I, 514, 517.
Tyrinlhe. 1,281.
Ellington. I, 1001,1076.
Ulm. I, 21, 187, 465, 895; II,
Upsal. I, 588.
Urach. II, i8.
Ussé. I, 562.
Yaison. I, 458.
Val-Dieu. li, 173.
Valence. 1, 726, 816.
Yalenciennes. I, 985.
Valéry (Saint-). I, 546.
Vannes. I, 817.
Yarzy. II, 517.
Vau ville. I, 149.
Vellélri. 1, 480, 1078, 1079, 1082.
Vendôme. I, 187; H, 110, 550.
Venise. 1, 117, 521, 567 96!; II,
Verdun. I, 81, 818.
Yerneuil. I, 111.
Vernon. I, 20, 111, 114.
Vérone. II, 510. 559.
Versailles, I, 552, 819.
Vézclay. 1, 10, 26, 20, 56, 60, 165,
Vic-le-Comte. I, 946.
Vienne (Dauphiné). 1,78, 594,405,
Vienne (Autriche). I, 21, 22, 141,
Yieux-Pont-en-Auge. I, 575.
Viilcloin. I, 24.
Villeneuve-Ie-Uoi. II, 562.
Vinconnes. I, 226, 946; II; 509,
Vire. II, 500.
Viviers. 1, 820.
YVafield (Saint-). II, 50.
Walkeniïed. I, 26.
Walsham. II, 22.
YVandrille (Saint-). I, 67.
YVeissembourg. 11, 402.
Wells. 1, 80, 225, 244, 605, 844,
YVerenioutli.il, 182.
YVesthall. II, 16, 22.
Westminster. 1,246, 1119, 1125,
Weston. II, 50.
Wewerley. I, 246.
Willi. 1, 290.
Wimborne. H, 676.
Winchester. 1, 80, 845, 854, 1069;
Windsor. 1, 247, 542, 559, 574,
Winggenhall. II, 14.
Wooilstone. Il, 586.
Worcester. 1, 80, 258, 844, 875;
Wonns. I, 81,895,951; 11,91.
Woisted. I, 506; 11,50.
Wurtemberg. II, 12.
York. I, 80, 245, 246, 251 , 258, 5 i2, 584, 602, 845, 848, 958, 1069, 1075; H, 44, 182, 250.
Yzeure. I, 110.
Zurich. I, 524.
TABLE ANALYTIQUE
Préface. — Les travaux historiques du siècle dernier ont préparé aux éludes archéologiques. — Réhabilitation des monuments do moyen âge. — Appréciation chrétienne des monuments. — Part du clergé dans la culture de l'arcliéologie chrétienne. —Plan du Diclionn. d1 'archéologie sacrée.
Abaque. Etymologie : — dans les monuments égyptiens ; — chez les Grecs ; — au moyen âge , 1° durant la période romano-byzaatine; 2° durant la période ogivale; — acceptions diverses du mot abaque.
Abat-jour. Aux fenêtres des églises des xie et xii* siècles ; — dans les monuments à ogives.
Abat-son. Aux fenêtres des tours et des clochers.
Abat-vent. Aux fenêtres des tours et des clochers.
Abat-voix de la chaire d'Ulm ; — de celle de Vienne, en Autriche ; — de 'la chaire extérieure de Saint-Lô; — des chaires modernes.
Ilot
TABLE ANALYTIQUE
Abbatial! (Eglise). Sous quelles influences furent fondées les abbayes et les églises abbatiales.— Services rendus aux ans par les moines. — Description de l'ancienne église abbatiale de Cluny. — Description de l'église de Preuillv. — lt. de Saml-Keini de Reims. — lt. de Saint-Julien de Tours, —•Description abrégée des églises abbatiales deSiint-Ouen, à Rouen; de Saint-Denis, près de Paris; de Vc/.elay ; de Ponligny ; de N.-l). de la Couture, au .Mans; de Sainl-Germain-des-Prés, à Paris; de Saint-Etienne, à Caen.
Abbatiale (V) ou Lor.rs abbatial. Sa forme et ses dépendances sous la féodalité. — Les modernes abbatiales.
Abbatiole. Leur origine. — Leur transformation en
prieurés.
Abbaye. Le grand nombre des abbayes. — Leur puissante organisation. — Leur influence. — Leurs travaux. — Esprit qui présida à leur fondation. — Exemple tire de l'histoire ecclésiastique de l'Angleterre. — Description des bâtiments composant une abbaye. — lt. d'après un document antique relatif à l'abbaye de Saint- Wandrille.— Le litre d'abbé et celui d'abbesse. — Arords des monuments. Les abords des monuments antiques étaient spacieux. — Pourquoi nos monuments modernes d'architecture classique produisent-ils si souvent un mauvais effet ? — Faut-il isoler les cathédrales et les autres grands édifices religieux du moyen âge ? - Peut-on user de la loi d'expropriation pour cause d'utilité publique en faveur des monuments religieux historiques encombrés de masures?
Abraxas. Notice sur ces instruments de la superstition, d'après dom Monlfaucon. — Passages de Tertullien et de saint Jérôme relatifs aux abraxas. — Les abraxas ont été divisés en sept classes. Absidal. L'enceinte absidale interdite aux laïques.
— Pavé de l'abside.
Abside. Etymologie de ce mot. — Signification vraie. — Origine, forme et destination de l'abside.
— Abside des basiliques chrétiennes. — Symbolisme de l'abside. — Nombre des fenêtres de l'abside. — L'autel doit être placé au fond de l'abside, clans les églises ogivales et dans les autres églises où il n'y a pas un clergé nombreux. 11 en est autrement pour les vieilles basiliques. — Forme de l'abside au xic siècle; — dans les monuments du xiic siècle et dans ceux de la période ogivale.
— Absides carrées. — Abside en forme de croix.
— Bras du transsept terminés en abside. — Décoration extérieure des absides. — Eglises à double abside ou contre-abside.
Absidiole. Chapelles secondaires. — Oratoires chez les Grecs. — Sanctuaires souterrains.
Acanthe. Deux espèces d'acanthe. ^- Chapiteau corinthien orné de feuilles d'acanthe.— L'acanthe dans les ornements de la période romano-byzantine et dans ceux de la période ogivale.
Accessoires. Les artistes anciens ont, à dessein, négligé les accessoires. — Les modernes agissent autrement. — Accessoires dans les églises ogivales de la première époque et, en général", dans les monuments religieux. — On y traite, avec le plus grand som, les accessoires mêmes qui sont peu exp \i sa la vue.
Accolade (Arc ou oi/ive en).
Accord. On distingue l'accord de gont et l'accord de siyte en architecture.— Accord qui règne dans les édifices de la période ogivale. — Le mobilier des i glises doit être en accord avec le style des monument».
Accotoirs ou Accoudoirs. Accoudoir de stalle. — Différence avec le museau de la stalle. — Ornements des accotoirs ou accoudoirs. — Indication des ornements multipliés qui décorent les accotoirs des stalles d'Amiens.
Aci omLttx (Colonnes). Les Grecs, au temps de la belle architecture, n'employèrent jamais les colonnes accouplées. — Le fait le plus ancien de l'emploi de ce genre de colonnes est à Palmyre. —Colonnade du Louvre, à Paris — L'emploi des colonnes accouplées dans les édifices du moyen âge.
Accubitoire. Lit de festin. — Figuré dans les Cala -
combes.
Acerr.e.
\cre (Feuille d'\. La couronnco.es vainqueurs aux jeux Isihmiques en était formée. — Couronne héraldique.
AciiÉiRoroiÈTES. Figures non faites de main d'homme. — Portrait de Noire-Seigneur envoyé au roi Ahgare. — La Véronique. — Notre-Danie d'Edesse. — Image de Lidda. — La tradition a conservé les traits généraux du visage de Noire-Seigneur et de celui de la Sainte Vierge.
Acrotèue. Petits piédestaux sur les frontons antiques. — 11 y a dans les monuments chrétiens des espèces d'acrotères. — Autre genre d'acrotère dans les galeries extérieures des grandes églises. Adytum ou Adijion. Espèce de sanctuaire mystérieux dans les temples païens. — On y trouve l'explication des supercheries des prêtres" des idoles et des oracles. — Le Saint des saints du temple de Salomon.
/Edi-:s et JEdicula. ,Edes et templum signifient-ils la même chose? —Mdteula chez les anciens. — , Edicules dans les monuments chrétiens. — Edicules n liquaires.
As lus. Synonyme de tympan.— Origine de cette expression employée pour désigner le tympan des frontons.
Agapes. Agape<dans les souterrains desCataeoml.es. — En quoi elles consistaient. — On en distinguait trois sortes. — On en conserva des vestiges, en
certains lieux, jusqu'au milieu du moyen âge.
Peinture du cimetière des saints Marceffin et Pierre.
Age des monuments. Critique archéologique et critique historique. — L'abbé Lebœuf a songé le
premier à classer les édifices du moyen â^e.
M. de Gerville est le premier auteur, 'en France, d'une classification méthodique. — Il a été suivi de près par .M. de Caumont. — Études sur le synchronisme. — Comment concilier l'histoire et l'archéologie. — Eglises mentionnées par saint Grégoire de Tours. — Les églis-es à coupole. — Dissertation sur l'âge de la cathédrale de Coulances. — Controverse au sujet des églises de Séez, de Morlain, de Fécamp et de Laon.
Agencement. Ce qu'il faut entendre par ce mot dans lis œuvres d'art. — Agencement de feuillages fantastiques au xne siècle. —Agencement des draperies des statues.
Agneau. Symbole de Notre- Seigneur. — Description d'une plaque en cuivre fort curieuse. — L'agneau dans les Catacombes. — Personnages de l'Ancien Testament sous la figure d'agneaux" Agnds-Dei. Atjniis-Dei en cire. — Les inscriptions qu'on y lit. — Objets trouvés dans le tombeau de Marie-Auguste, femme de l'empereur Honorais. Agrafe. Dans les monuments anciens. — Chez les
modernes.
Aigle. Enseignes militaires des Perses et des Romains. — Aigles sur les monuments chrétiens des Catacombes. — L"aUjle éployie. — L'aigle dans le chœur des églises.
Aiguille. — Pyramides en pierre ou en bois. — Aiguilles en bois à la cathédrale d'Amiens; à la cathédrale de Reims; autrefois à Chartres; à Siine-Renigne de Dijon. — Aiguille en fer à la cathédrale de Roueu. — Aiguilles en pierre à Lichfielu, àSalisnury, àNorwich, à Peterborough, h Chichesler, à Fribourg en Brisgaw, à Vienne
TABl.K ANALYTIQUE.
il 04
en Autriche. — Théorie de la construction des
aiguilles en bois.
Aileron. Espèce de petite console.
Ailes. Signification propre de ce mot en architecture. — Ailes dans les monuments antiques; — dans ceux du moyen âge.
Alignements. Ils sont formés de menhirs ou de pierres posées. — Monuments de Karnacet d'Ardven, dans le département du Morbihan. — Alignement de Plouhinec; de Tourlaville; en Angleterre, etc.
— Destination de ces monuments.
Allée couverte. Forme de cette espèce de monument druidique. — Allée couverte d Essé, près de Rennes. — It. de Bagneux, près de Saumur. — 11. de Saint-Anloine-du-Rocher, près de Tours ;
— de Newgrange, en Angleterre. — Destination de ces monuments.
Allège. Disposition de l'allège dans les monuments
du moyen âge Allégorie. Signification des mots symbole, emblème
et allégorie. — Les mythes de l'école allemande.
— Allégorie littéraire. — Sources propres à donner le sens des allégories. — En quoi consiste la perfection de l'allégorie. —Allégorie du monde ou de la vie humaine. — Représentation allégorique du temps au portail des églises. — Danse macabre ou danse des morts.
Alpha. Monogramme de Noire-Seigneur.
Alvéolaire (Dessin).
Amande. Petit ornement d'architecture.
Amande mystique. Symbole de la virginité de la sainte Vierge. — Symbole de la Trinité. — Synonyme u'auréole. — Sa forme. — Son ornementation.
Ambitus. Ce que les écrivains ecclésiastiques désignent par ce mot. — Droit d'asile. — Ambitus et asile de Saint-Martin de Tours. — Extrait des Récils mérovingiens de M. Aug. Thierry.
Amron. Sa forme. — Son emplacement. — Sa destination.
Ameublement des églises. L'ameublement des églises, sous le rapport de la restauration, offre de nombreuses dillicultés. — Faut-il introduire dans nos églises des meuLles ou objets d'ameublements inutiles ou contraires à la liturgie actuelle? — Variétés liturgiques au moyen âge et variétés d'ameublement. — 11 faut établir le mobilier ecclésiastique dans le style des monuments. — On ne saurait avoir l'idée d'une église complète du moyen àg;-, sans la supposer meublée convenablement. — 11 ne faut pas enlever des églises les beaux objets mobiliers du xvne ou du xviue siècle, quoique en désaccord avec le style des édifices.
— Travaux de M. Pugin, en Angleterre, pour le mobilier des églises. — Description de l'église Saint-Georges, à Londres, entièrement meublée d'après les exigences liturgiques et archéologiques. — Extraits d'un ouvrage de l'abbé Laugier, relatifs à l'ameublement des églises. — 11 ne faut pas confondre l'ameublement avec la décoration d'une église. — Texte de S. Alhanase relatif à l'ameublement des églises antiques. — Notes curieuses sur l'ameublement des églises aux xv et xvi « siècles.
Amict. Son origine. — Manière de le porter. — Explication du costume ecclésiastique de statues anciennes. — Amicts parcs. — Extraits d'inventaires.
Amortissement. Signification de ce mot dans un sens large ; — dans un sens restreint ; — d'après les Instructions du Comité historique des arts et monuments.
Amphithéâtre. L'amphithéâtre a souvent été arrosé du sang des martyrs. — L'arène. — Les carreres. — Les gradins, précinctions ou baltei. — Description du Colisée. — Souvenirs des premiers siècles du christianisme.
Amphore. Dans la sainte Ecriture, l'amphore est un vase de forme indéterminée. — bonne de l'amphore chez les Grecs et les Romains.
Ampoule. La sainte ampoule de Reims. — Sa description. — Il en reste aujourd'hui quelques débris dans le trésor de la cathédrale de Reims.
— Sainte ampoule de Marmoutier près de Tours.
Amulettes. Chez les Juifs; — les Romains; — les Arabes. — Défense des conciles. — Notice par Caylus. — Les cylindres babyloniens.— Explication d'une expression du prophète Isaie.
Anaglyphes.
Analogie. Critique des monuments. — L'analogie, fondée sur de nombreuses observations, est un excellent guide pour l'appréciation de l'âge des monuments. — Sur quoi reposent les inductions de l'analogie.
Ancre. Figure symbolique. — Ex voto des navigateurs échappés au naufrage.
Anges. — Les neuf chœurs des anges. — Les triones.
— Détails archéologiques sur la représentation des anges. — Comment on a figuré les anges au xv cl au xvie siècles. — Les chérubins. — Saint Michel. — L'ange du jugement et le pèsement des âmes. — Les anges conduisent les âmes des justes dans le sein d'Abraham.
Anglet.
Anglais (Style). Le style ogival n'est pas anglais.
— Les Saxons ont-ils eu un style propre d'architecture. — L'architecture romano-byzanline est importée en Angleterre par les Normands. — Le style ogival est également importé. — Caractères du style ogival transplanté en Angleterre. — Le style perpendiculaire est anglais. — Au moyen âge un certain genre de broderie s'appelle opns anglicanum.
Animaux symboliques. Ce que signifient les animaux monstrueux sculptés sur les monuments religieux.
— Passage curieux d'une lettre de saint Bernard.
— Animaux symboliques des évangélisles. — Animaux symboliques de sainle Marguerite, de saint Georges, de sainte Marthe, de saint Romain, de saint Patrice, de sainte Gerlrude, de saint Antoine. — Le lion, le chien, etc., placés sous les pieds des statues funèbres. — Ouvrages où l'on trouve des renseignements sur les animaux symboliques sculptés au moyen-âge.
Anneau. Anneau épisc* pal. — A quel doigt les évoques le portaient primitivement. — Extraits d'inventaires. — L'anneau abbatial. — Symbolisme des pierres dont certains anneaux étaient garnis.
— L'anneau du pêcheur. — Histoire archéologique des anneaux chez les Juifs; chez les Grecs; chez les Romains. — Matières des anneaux. — Leur nombre et la manière dont on les portait primitivement.— Il y avait trois sortes d'anneaux chez les anciens. — Indication de certains anneaux ayant appartenu à des personnages historiques.
— Les anneaux des premiers chrétiens. — Les anneaux de jonc. — L'anneau de S. Lnuis, roi de France.
Annelées {Colonnes). Elles datent du xne siècle.
— Elles se continuent au xiuc. — Monuments où l'on en rencontre une grande quantité.
Annelet. Du chapiteau dorique.
Anse de panier (Arc en).
An te. Chez les anciens. — Chez les modernes.
Anté-chapelle. Définition et exemple d'après le Glossaire d'architecture de IL Parker,
Antéfjxe, en terre cuite et fort ornée. — Quelques antéfixes de l'époque romano-byzanline.
Antéportique. Espèce de vestibule.
Antiquaire. Quelles doivent être les qualités d'un antiquaire.
Antiquités. Où finit l'antiquité et commence le
TABLE AN
moyen âge. — Ce qu'il faut entendre par l'antiquité ecclésiastique.
Aplomb. Lncorltellements curieux. — Les porte à faux produisent ordinairement un mauvais effet.
Apophyce.
Apothéose. L'aigle et le paon, symboles de l'apothéose. — Ils paraissent sur les monuments des Catacombes dans une intention symbolique analogue. — Détails historiques sur l'apothéose des empereurs romains.
Appareil. Ce qu'on entend par appareil en architecture. — Indication et description des divers genres d'appareils. — Caractères archéologiques tirés de la forme et de la disposition de l'appareil.
Appareiller. L'art d'appareiller est très-impoilant.
— Ornementation tirée de la manière d'appareiller. — Les claveaux et l'appareH des arcs et des voûtes.
Appendice. Ce qu'on entend par bases appendi-
culées.
Appentis. Bas-côtés construits en appentis. Appui.
Aqueduc Chez les Romains. — Le Pont du Gard.
— L'aqueduc de Luynes. — Explication de certaines expressions des Actes des martyrs.
Arabesques. Leur origine. — Leur emploi chez les Grecs. — Passage de Yilruve relatif aux arabesques. — Leur emploi au moyen âge; — à la Renaissance. — Les arabesques des manuscrits à minial ures.
Arbalétriers.
Arbres. Origine de la colonne, selon quelques auteurs. — Arbre généalogique.
Arc Son origine. — Son emploi par les Romains. — Son introduction dans les monuments chrétiens.
— Théorèmes relatifs aux arcs. — Différentes formes de l'arc
Arc-boutant. Son origine. — ■ Son utilité. — L'effet qu'il produit dans la perspective extérieure des grands édifices.
Arc de cloître.
Arc de triomphe. Ce que l'on désigne ainsi dans les basiliques anciennes. — Arc de Titus. — Arcs de triomphe dans plusieurs villes de France.
Arc-doubi.eau. L'arc-doubleau des voûtes au xi« siècle, au xii" siècle et durant la période ogivale.
Arcade. Différentes parties qui constituent l'arcade.
— Son origine. — Caractères archéologiques tirés de la forme de l'arcade. — Arcades entrelacées.— Arcades à plusieurs lobes. — Intrados des arcades.
Arcature. Son emploi au x\< siècle. — Les arcatures ou arcades d'ornementation.
Arceau.
Archaïsme. Ce qu'on entend par monuments archaïques. — Travaux sur les Catacombes romaines.
— Paradoxes au sujet de l'archaïsme des monuments ecclésiastiques. — Les peintures primitives.
— Le canon du concile d'Elvire relatif aux images.
— La basilique de Tyr.
Arche.
Arche d'alliance. Importance des monuments de l'art religieux des Juifs. — Description de l'arche d'alliance. — Réfutation d'une opinion de M. D. Ramée.
a.rchéographif.. C'est la description des monuments d'architecture.
AimtiÉoLOGii . 1. Préliminaires. II. Retour à l'étude fin passé. — III. Appréciation chrétienne des monuments. — IV. Prétendue philosophie de l'art. — V. Définition de l'archéologie. — VI. Division. — VIL Utilité. — MIL Importance des connaissances archéologiques pour interpréter la Bible.
\ncniTECTE, Les architectes au moyen âge. -L^s
ALYTIQLE. 1106
évoques, les abbés elles moines. — Les bâtisseurs d'églises ou les logeurs du bon Dieu. — Les architectes laïques. — Ce que l'on entendait au moyen âge par artifex, operarius, artista. — Les maîtres de pierre de Montpellier.
Architectonique.
Aiuhitkcto.nographe.
Arciiitectonograpiiie.
Architectural.
Architecture. Définition. — Division générale. — Ses deux périodes. — Les ordres d'architecture.
— L'architecture du moyen âge et ses époques.
— Chute de l'architecture classique, naissance d'un art nouveau. — Notes sur l'influence des nations gothiques eu architecture. — L'art primitif el hiératique. — Architecture hébraïque. — Architecture phénicienne. — Architecture assvrienne. — Architecture égyptienne. — Architecture indienne. — Architecture chinoise. — Architecture mexicaine. — Architecture moderne.
Architrave. Elle disparait dans les monuments chrétiens.
Archives. Sous quelle dénomination elles étaient connues au moyen âge. — Leur antiquité. — Chez les anciens. — En France. — En Allemagne.
— Archives ecclésiastiques. — Sur les plus anciens diplômes.
Archivolte. Dans les édifices de 'a période romanobyzanline. — Archivoltes polychromes. — Dans les églises ogivales. — L'origine des voussures. — L'archivolte retournée.
Ardoise. A quelle époque s'est-on servi de l'ardoise pour couvrir les édifices. — Charte angevine de 1300. — Texte relatif à la cathédrale de Ne vers.
Area.
Arène.
Arête. Moulures à vive arête. — Voule d'arête. — Appareil en arèle de poison.
Arêtiers.
Argile. L'emploi pour la décoration est fort ancien.
— Antiquité de l'art de modeler la terre. Armature. Armatures des grands édifices. — Armatures des verrières. — Modèles d'armatures.
Armoire.
Armoiries. Importance des connaissances héraldiques pour l'archéologie proprement dite. — Deux faits héraldiques fort curieux. — Armoiries municipales. — Distinction entre les signes symboliques et les armoiries. — Les tournois. — Emploi des armoiries sur les sceaux.
Aronde.
Arqué. Monumenta arcuata des Catacombes.
Arrachement.
Arrière-choeur. Dans certaines églises de l'ordre de Saint-François. — Division de îa région absidale, dans certaines églises, en chœur, sanctuaire et arrière-chœur. — La cathédrale de Reims. — L'ancienne église de Saint-Martin, à Tours.
Arriére-corps.
Arrière-voussure.
Art. Ce qu'est l'art dans la signification la plus générale de ce mot. — La régularité. — La beauté. — Le sublime. — Le gracieux. — L'unilé.
— Les beaux-arts. — L'art chez les anciens, en Egypte» dans l'Inde, dans la Grèce, à Rome, chez, les nations chrétiennes. — Le beau idéal. — Extrait de M. de Maistre. — Passage d'un livre de madame la comtesse de Granville. — L'art chrétien et /art paien. — L'art gothique.
Articulé.
Asile. Droit d'asile; — chez les anciens ; — chez
les chrétiens.
Aspersoir.
Asphalte. Condamnation de l'cmplci de l'asphalte et du bitume dans la restauration des monuments an
riens. Assise.
Assyrie. Découvertes intéressantes faites par M. Botta. — Khorsabad. — Sculptures de Ninivo. — Caractères des inscriptions. — La Bible est confirmée en plusieurs points par les découvertes laites à .Ninive.
Astragale. Dans les monuments d'architecture classiques ; — dans ceux du moyen âge.
Atlante.
Atrium. Dans les basiliques chrétiennes; — chez les anciens, aux maisons publiques ou privées. — Explication de ce mot de l'Evangile qui dit que Noire- Seigneur l'ut conduit»'?} atrium summi pontificis.
Attente.
Attique. Ce qu'il Tant entendre par Ionique proprement dit. — La base attique, durant la période romano-byzantine.
Attributs iies saints. — Passage de G. Durand , évêque de Mende.
Aube. Dans les premiers siècles de l'Eglise. — Aubes parées.
Augive.
Aula.
Auleolum.
Aumomère, sur les monumenis sculptés ou peints.
Ai misse. Son origine. — Ses divers changements.
Auréole. Différence entre le nimbe et ^auréole. — Formes de l'auréole. — Son ornementation.
Autel. 1. Des autels, en général; autels primitifs; autels hébraïques ; autels païens. — IL Autels chrétiens depuis l'origine du christianisme jusqu'au xi« siècle. — III. Accessoires des autels chrétiens antérieurs au xie siècle. — IV. Continuation du chapitre précédent; accessoires des autels chrétiens antérieurs au xie siècle. — V. Autels de la période romano-byzantine (x-ie et xne siècles.)
— VI. Autels de la période ogivale (xme xive et xv siècles). — VII. Des autels depuis l'époque de la Renaissance jusqu'à nos jours.
Auvent.
Axe. Ce qu'on entend par l'axe d'une église. — Causes de la déviation de l'axe. Signification symbolique.
Avant-nef. Prior porlicus. — Pronaos. — Vézelay et autres édifices.
Avant portail. Le portail des Libraires, à Rouen.
— La cathédrale d'Orléans.
Aveugle. Fenêtre aveugle. — Arcade aveugle.
Babel. La tour de Babel, d'après les voyageurs modernes.
Badigeon. Sa composition. — Ses diverses combinaisons. — Son emploi. — Badigeon à l'huile. — Regraltage. — Mode facile de nettoyer les églises.
— Passage d'un écrit de M. de Monlalembert contre le badigeonnage.
Bague.
Baguette.
Bahut.
Baie. Forme des baies. — Baie géminée.
Ba;n de mortier. Murailles anciennes. — Voûtes à petites pierres noyées dans le mortier.
Bains. Les chrétiens condamnés à travailler à la construction des Thermes à Rome.
Baldaquin. Sa description. — Citation de textes des anciens auteurs. — Explication d'un canon du second concile de Tours, tenu en 567. — Rideaux des baldaquins. — Passage de G. Durand. — Le baldaquin actuel de Saint-Pierre de Rome. — Les retables. — Baldaquins en pierre au-dessus des statues de la période ogivale.
Balcon. Origine. — Balcons du xv siècle.
Ball-flower. Ornements curieux.
Balustrade. Forme. — Matière. — Aux galeries intérieures et extérieures; — au xn« siècle; — aux
TABLF ANALYTIQUE,
édifices de style ogival; —à l'époque de la Renaissance; — balustrades et clôtures du chœur.
Banc Bancs de pierres dans les églises; Bench-table. — Sièges dans les églises. — Sedilia. — Banc d'oeuvre.
Bande. Moulure; — dans les édifices au moyen :W.
Bandeau.
Bandelette. Bandelettes perlées. — Bandelettes et galons.
Banderole. Entre les mains des statues; — sur les pier.res tombales.
Bannière. Origine de l'usage de porter des bannières.
— La première bannière. — Mosaïque de Léon III et de Chai lemagne. — L'oriflamme. — Bannière de l'abbaye de Durbam.
Baptistère, aux lemps primitifs. — Cérémonies du baplème. — Baptême par immersion et par infusion. — Baptistère des basiliques. — Baptistère de Saint-Jcan-de-Lalran. — Eglises baptismales.
— Baptistères d'Aix en Provence, de Fréjus, de Poitiers, de Cbàlons. — Ce qu'on appelait jadis decanus christianilalis. — Baptistère de Florence.
— Fonts baptismaux; — au xi« siècle et au xii*.
— Fonts de Strasbourg; — font's d'Espeaubourg.
— h. de Bourg-Achard. — II. de Montdidier. — Au xuie siècle ; — fonts de la cathédrale de Strasbourg; — It. deMayence. — Couvercle des fonts baptismaux. — Exemples pris en Angleterre. — Fonts baptismaux de Liège. — Baptistères en Grèce.
Barbacane dans les forteresses; — dans quelques églises fortifiées militairement; — dans les constructions modernes. — Bartizane.
Bardeau. Usage primitif. — Voûtes en bardeaux.
— Voûtes en brique.
Bas-côté. Division des grandes églises en trois parties. — Le deambulalorium. — Eglises à quatre bas-côtés. — Eglises paroissiales à une seule nef.
Base des colonnes d'architecture classique. — Au moyen âge. — Variété dans la forme des bases au xme siècle, au xivc et au xv.
Basjlicule.
Basilique. Idée générale de la basilique chez les anciens. — Les évoques ne choisirent pas les temples, mais les basiliques civiles, après la conversion de Constantin, — Description des basiliques civiles, d'après Vilruve. — Détails arebitectoniques intérieurs et extérieurs des basiliques. — Appropriation de la basilique civile aux cérémonies du culte chrétien. — L'aulel des basiliques.
— Le diaconicum. — Uatrium. — Le plan en forme de croix. — L'arcade sur les colonnes. — Description de la basilique de Tyr. — Basiliques de Rome. — Galeries sur les nefs latérales. — Places occupées par les fidèles dans les basiliques primitives. — Abside. — Eglise de la Nativité à Bethléem. — Faits divers relatifs aux basiliques.
— Explication du plan des basiliques par MM. Guénebault et Ch. Gabier. — Description de la basilique de Jérusalem bâtie par sainte Hélène. — ■ Destination de certaines basiliques cl signification propre du mot basilique dans les auteurs du moyen âge. — Détails sur les sept basiliques romaines.
Bas-relief. Ce qu'il faut entendre par bas-relief, haut-relief , demi-relief . — Figures méplates. -— Bas-reliefs les plus anciens. — Dans les catacombes;— durant la période romano-byzantine; — durant la période ogivale.
Basse-lisse.
Bassin. Bassins à l'usage des églises. — Invenlaire de la cathédrale de Lincoln.' — Bassins suspendus devant les autels. — Bassin publié par Millin.
Batière.
Bâtir. L'art de bâtir en pierres; — en briques; — en bois
Bâtisseurs.
no9
TABLE ANALYTIQUE
Bâton. Bâtons rompus. — Bâton de chantre. — Bâton do confrérie. — Bâton augurai. — Bâton pastoral. — Bâton «l'appui.
Beau. Du beau artistique. — Le beau sensible. — Le beau intelligible. — Le beau essentiel. — Le beau naturel. — Le beau arbitraire
Bec. Moucbelte pendante. — Becs d'oiseaux.
Beffroi. Origine de ce mot. — Beffroi des hôlels-deville. — Beffroi des clochers.
Bem.x. Sanctuaire.
Bénédiction. Distinction entre la bénédiction donnée à la manière latine et à la manière grecque.
Bénitier, fontaine de l'atrium. — Bénitier à la porte des églises. — Faits cités des monuments de l'Angleterre. — Bénitier portatif.
Berceau (Voûte en). Plein-berceau. — Berceau surbaissé. — Berceau surhaussé. — Berceau ogival.
Besant.
Bétyles.
Bienséance (en architecture). Vitrine indique trois sortes de bienséances en architecture. — Dans les réparations ou restaurations des églises du moyen
Billettes, ornements de la période romano-byzantîne.
Biseau, dans les monuments du moyen âge.
Blanchir. Le regrattage. — Le badigeonnage.
Blason.
Blocage.
Boiseries. Elles sont rares dans l'époque romano-byzanline. — Les bahutiers. — Emploi du bois de chêne.
Bossage. Bossages bruts. — Bossages taillés.
Bosse (Ronde-).
Boudin.
Bouquet, fmial des Anglais; — au im« siècle; — au xiv siècle; ■»— au xve siècle.
Bourdon.
Boutant (Arc-). Sa destination. — Sa forme.
Boutisse.
Bracelets. Colonnes et colonnetles ornées de bracelets. — Forme des bracelets.
Branches de croix.
Branches d'ogive. Croisées d'ogive ou nervures des voûtes du style ogival.
Bravette.
Brettelé.
Brique. Emploi de la brique dans les constructions des les temps primitifs ; — en Egypte ; — en Grèce; — dans la Babylonie ; — chez les Romains. — La cathédrale Sainte-Cécile d'Alby.
Broderie , dans les ornements d'arebitecture. — Sur les Vêtements sacerdotaux. — Tapisseries. — Parements d'aubes.
Buffet d'orgues. Grands buffets d'orgues. — Difficulté de les placer dans les monuments du xin« siècle. — Buffet d'orgues de l'église Saint Jacques, à Li ge.
Bulle. Bulles d'or. — Bulles en plomb.
Burette, amœ, amulœ. — Burettes de l'abbé Suger, à Saint-Denis. — Burettes mentionnées dans plusieurs inventaires anciens. — Les deux burettes doivent-elles être différentes? — Burettes des temps les plus anciens.
Byzantin (Style). Ce que l'on doit entendre par style byzantin. — Constantin à Byzance. — Architecture néo-grecque. — Son origine. — Ses progrès.
— Description de Sainte-Sophie de Couslantinoplc. — Façade des églises byzantines. — Coupole.
— Autel. — L'art byzantin s'est infiltré de bonne heure en Occident. — Trois points principaux par où l'art byzantin a fait invasion en Occident. — Ravennc. — Plusieurs époques dans la construction des églises grecques qni sont parvenues jusqu'à nous. — Monuments français OÙ rinlluence i yzantine est évidente; Saint Front de Pcrigtteux ;
Il 10
Saint-Etienne, à Cahors; Saint Pierre, à Angoulème; les deux anciennes abbatiales de Solignac
et de Souillae; Notre-Dame de Puy. — Monuments de Russie.
Cable. Cannelures câblées.
